jezikovna

Manja o hrvaški Kmetiji: Skrbi me, ker imam jezik hitrejši od glave
20. 05. 2025 11.01
V hrvaško Kmetijo, ki jo lahko spremljamo na VOYO, je vstopila Slovenka Manja Šernek, ki jo Slovenci že poznamo iz ene od slovenskih sezon Kmetije. Manja se je gledalcem vtisnil v spomin s svojimi izjavami, kot je med drugim: Vse, samo fuzbalerja ne!' Manja je pred vstopom v hrvaški šov spregovoril za naš medij in povedala, kako se počuti glede vsega skupaj.

Latinščina kot uradni jezik Evrope, združene v raznolikosti
27. 04. 2025 07.00
Velika divergenca oziroma evropski čudež je Evropo – in njene civilizacijske podaljške, ki jih kolektivno imenujemo 'Zahod' – začenši s 16. stoletjem katapultiral v politično, ekonomsko in kulturno središče sveta.

Luka Jezeršek o delu v Avstriji: Ko obvladaš posel, ni več meja
04. 04. 2025 17.06
V objemu avstrijskih vinogradov in prekrasnih razgledov na Karavanke je Luka Jezeršek odprl novo slovensko kulinarično točko pri naših severnih sosedih. Z veličastnim dogodkom, številnimi znanimi obrazi slovenske in avstrijske estrade, je sodnik šova MasterChef Slovenija na idiličnem gradu Taggenbrunn napovedal novo slovensko-avstrijsko partnerstvo, ki prvič presega meje domače Slovenije. Mojstri visoke kulinarike so mednarodnim gostom pripravili pravo učno uro pravega slovenskega gostoljubja.

V devetem letu starosti je ugasnil TikTok
19. 01. 2025 20.50
170 milijonov uporabnikov žaluje za priljubljenim družabnim omrežjem, od katerega je bil odvisen celo njihov dohodek. Amerika ga je ukinila iz varnostnih razlogov, Kitajska - lastnik podjetja ki ima TikTok v lasti, naj bi namreč razpolagala s preveliko osebnimi podatki uporabnikov, kar naj bi predstavljalo grožnjo za nacionalno varnost. Nasprotniki ukinitve pravijo, da gre za vprašanje svobode govora. Še obstaja upanje za TikTok v ZDA in kako bo to vplivalo na nas?

V mestu, ki diši po nafti, o prepovedi nafte. Paradoks?
12. 11. 2024 15.45
Ko se voziš po veliki prestolnici Azerbajdžana, Bakuju, kjer poteka svetovni podnebni vrh, ne začutiš samo rahlega vonja po naftnih derivatih, ampak tudi vonj po denarju; s prekrasnimi novimi steklenimi zgradbami, ki so vtkane v stari del mesta, in največji izmed vseh, prelepi zgradbi muzeja – centra Hejdarja Alijeva, nekdanjega predsednika, tako rekoč očeta republike Azerbajdžan – ki je delo iraško-britanske arhitektke Zahe Hadid, za mnoge najpomembnejše arhitektke stoletja.

'Migrantov ne smemo enačiti s kriminalom ali teroristi. Številke tega ne kažejo'
27. 10. 2024 09.29
So se napovedani migracijski trendi za letošnje leto uresničili? Bi dodatni izpostavi azilnega centra na naši južni meji potrebovali že letos? Generalni direktor Direktorata za migracije Matej Torkar pravi, da obstoječe kapacitete trenutno zadostujejo, saj se napovedi niso uresničile. Policija beleži za približno 12 odstotkov manj nezakonitih prehodov državne meje, podobno pa je tudi pri postopkih mednarodne zaščite. Trende sicer spremljajo in jih naslavljajo tako z integracijsko kot migracijsko strategijo, del katere se osredotoča tudi na varnostni vidik. Sogovornik slednjega ne zanika, a vseeno poudarja, da migrantov ne smemo enačiti s kriminalom oz. s teroristi. "Številke namreč tega ne kažejo," je jasen.

Boksarski šampion Usik na Poljskem za kratek čas aretiran
18. 09. 2024 07.38
Boksarski šampion težke kategorije, Ukrajinec Oleksandr Usik, se je na Poljskem zapletel v težave s policijo, poročajo mediji. Kot piše ESPN, naj bi ukrajinskemu prvaku v težki kategoriji in njegovemu trenerju v Krakovu preprečili vkrcanje na letalo, namenjeno v Valencio. Usik se želi tam pripraviti na decembrsko borbo proti Tysonu Furyju.

Luka Jezeršek o širitvi na avstrijski trg: Spoznali so, da je gostinstvo trša skorja
14. 06. 2024 18.47
Sredi velike pokrajine osrednje avstrijske Koroške se nahaja posestvo Taggenbrunn. Čudovita lokacija, kjer se po prenovi leta 2019 združujejo kulinarika, dobro vino in kultura. In od nedavnega ima tudi slovenski pridih, saj ga je s svojo utečeno ekipo prevzel Luka Jezeršek. Kako je prišlo do sodelovanja z avstrijskim družinskim podjetjem, komu bo ponudba namenjena in kakšen izziv je to za eno najbolj prepoznavnih gostinskih družin v Sloveniji, je za naš portal zaupal sodnik kuharskega šova MasterChef Slovenija.

Najbolj zaželena delovna destinacija Slovencev ostaja Avstrija
27. 04. 2024 09.30
Najbolj zaželena destinacija Slovencev za delo v tujini je, sodeč po zadnji raziskavi, Avstrija. Najpomembnejši razlog za delo zunaj lastne države pa so boljši finančni pogoji. V Slovenijo si medtem najbolj želijo priti delavci iz BiH in Srbije. Sodelujoče v globalni raziskavi so vprašali tudi, v katerem mestu na svetu bi najraje delali – na lestvici mest se je na vrhu obdržal London.

Koalicija iz predloga črtala učenje materinščine
06. 03. 2024 12.33
Zakonu o uresničevanju kulturnih pravic pripadnikov narodnih skupnosti narodov nekdanje SFRJ, ki ga obravnava DZ, se obeta podpora. SDS in NSi ga sicer ne podpirata, a za njim stoji celotna koalicija. So pa v koaliciji predlagali črtanje njihovega na odboru sprejetega dopolnila o učenju maternega jezika in kulture v šolah.

Tujci, ki niso državljani EU, bodo vključeni v družbeno življenje Slovenije
09. 11. 2023 14.29
Vlada je na današnji seji sprejela strategijo vključevanja tujcev, ki niso državljani Evropske unije, v kulturno, gospodarsko in družbeno življenje Slovenije. Njen temeljni cilj je oblikovati pogoje, ki bodo posamezniku, ki prihaja v naše okolje, omogočali dostojno, samostojno in neodvisno delovanje v družbi, v kateri se bo počutil kot del celote.

Usvoji tuji jezik v 28 dneh z inovativno metodo
12. 09. 2023 09.04
Jezikovna šola LMA (Language Magic Adventures) nam je razkrila, kako se jezika naučiti z bliskovito hitrostjo in na zabaven način.

Prevetritev predmetnika osnovnih šol: več ur za šport in tuje jezike
22. 06. 2023 13.35
Na javni razpravi o predmetniku osnovne šole v okviru priprave nacionalnega programa vzgoje in izobraževanja so med drugim izpostavili potrebo po več urah športa. Razprava se je dotaknila tudi uvajanja digitalnih kompetenc v pouk in prednosti učenja tujih jezikov ob predlogu uvedbe prvega tujega jezika v prvem in drugega v sedmem razredu.

'Dan za razmislek o tem, kako z lepo besedo nekomu polepšati trenutek'
08. 06. 2023 07.59
Današnji dan je posvečen Primožu Trubarju. Za spominski dan utemeljitelja knjižne slovenščine in pobudnika oblikovanja zavesti o enotnosti slovenskega kulturnega, jezikovnega in političnega prostora je bil izbran njegov domnevni rojstni datum.

Vlada razrešila dolgoletnega direktorja urada za narodnosti Baluha
31. 05. 2023 18.27
Vlada je razrešila dolgoletnega direktorja urada vlade za narodnosti Stanka Baluha in kot v. d. na njegovo mesto imenovala Janeza Doltarja. Prav tako je vlada potrdila predlog sprememb zakona o posebnih pravicah italijanske in madžarske narodne skupnosti na področju vzgoje in izobraževanja.

Kdo so limke in gaserji?
02. 04. 2023 07.00
Če imate najstniške otroke, potem ste zelo verjetno za limke in gaserje že slišali. To so mladi, pripadniki balkanske subkulture, ki "furajo" poseben modni stil: trenirke, zelo oprijete hlače ali kavbojke, superge točno določenih blagovnih znamk. V zadnjem času so zelo "in" tudi nogavice, ki jih potegnejo preko trenirke ali hlač. Imajo tudi svojo govorico, pogosto govorijo trdi l, imajo svojo glasbo. O vsem tem so nas podučili dijaki drugega letnika Ekonomske gimnazije in srednje šole Radovljica. Pojasnili so nam izraze, ki jih starejše generacije ne poznamo. Iskreno so govorili o tem, kaj jih v tej subkulturi tako privlači.

Vlada bi omilila pogoje za tujce, občine so proti: 'Priseljevanje ima temno plat'
07. 03. 2023 10.39
Ministrstvo za notranje zadeve je pripravilo novelo Zakona o tujcih, ki rahlja pogoje za bivanje in delo tujcev v Sloveniji, zakon pa bodo DZ v sprejem predlagali po nujnem postopku. Občina Kranj, ki že več let opozarja na velike izzive občin zaradi povečanega priseljevanja tujcev, se je uprla: "Priseljevanje tujcev ima tudi temno plat in ga spremljajo zlorabe našega socialnega sistema oziroma socialnih transferjev!" V Velenju se bojijo, da bi spremembe zakona prinesle dodatne finančne obremenitve proračunu. V Celju pa si želijo področne zakonodaje in podpornega okolja, ki bosta v pomoč tako učiteljem in zaposlenim kot učencem in njihovim družinam.

Raperjev albumski prvenec, ki ima z rapom kaj malo skupnega
31. 12. 2022 11.00
Prefabricirana lovorika slavnega korejskega raperja.

Lahko jezik vpliva na uspeh vaše spletne strani?
09. 12. 2022 09.14
Poslujete s tujino? Potem je izjemno pomembno, da spletno stran prevedete tudi v jezike vseh svojih potencialnih strank.

Dobrodošli v jezikovni šoli Panteon
05. 12. 2022 10.45
Pravijo, da več jezikov znaš, več veljaš.

Zakaj so balkanske serije obnorele regijo in svet?
24. 11. 2022 07.00
Na VOYO si lahko ogledamo kar nekaj balkanskih serij, ki navdušujejo gledalce tako na tleh nekdanje skupne države kot tudi drugod v tujini, tudi izven Evrope. Kje se skriva čar serij, kot so Južni veter, Besa, Sence nad Balkanom, Obveščevalec in ostalih? Zdi se, da so balkanske serije ponovno združile narode te regije in med njih ponovno vnesle harmonijo.

Dim, ki je zakril pogled, in 'plonklistek' na roki podpolkovnika
22. 10. 2022 17.00
Pol ure so v hribih nad Postojno odmevale eksplozije, slišali so se streli. V zraku sta bili vojaški letali, na tleh tanki in oklepniki. Pehota se je prebijala mimo minskih in žičnatih ovir, ki jim jih je nastavil nasprotnik. Pri tem so utrpeli tudi izgube, po najhuje ranjenega vojaka je moral prileteti helikopter. Ta scenarij ni iz akcijskega filma ali bližnje Ukrajine, pač pa z vojaške vaje, ki je na poligon Poček poleg novinarjev privabila tudi najvišji politični vrh, povezan z vojsko. Čepki za ušesa, ki so jih razdelili zbranim, so prišli še kako prav.

Ste v jezikovni zagati? Franček ponuja odgovore
01. 09. 2022 14.11
Franček, jezikovni spletni portal za mlade, je poleti upihnil prvo svečko, zdaj pa so na Inštitutu za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU predstavili številne novosti, ki jih prinaša. Če ste torej v jezikovni zagati, lahko odgovor poiščete 'pri Frančku', ki je v prvem letu delovanja požel veliko zanimanje domačih in tudi tujih uporabnikov – od Grenlandije do Španije.

Kako se tujci na poletni šoli slovenščine spopadajo z jezikom?
06. 07. 2022 19.50
Med tem ko otroci uživajo na počitnicah, so v šolske klopi sedli mnogi odrasli. V Ljubljani, denimo, se te dni ljudje z vsega sveta spopadajo z enim najtežjih jezikov na svetu - slovenščino. Čeprav si lomijo jezike z besedami, kot je zgoščenka, in razbijajo glavo z dvojino in šestimi skloni, so, kot pravijo, slovenščino vzljubili. Kajti tega jezika se drugače kot z ljubeznijo ne moreš lotiti.

V Budimpešti plačajte parkirnino
30. 01. 2022 07.03
Viktor Orban je brez kančka dvoma eden najbolj nadarjenih evropskih politikov sodobnega časa, izredno inteligenten, premeten, bister in spreten. A močno se zapleta v igrice velikih, največjih, Velika Madžarska pa obstaja le še na čisto novem spomeniku, pljunek od resnično velikega parlamenta, ki ga pred odmetavanjem smeti varujeta dva vestna redarja. V času, ko se niti stand up komiki ne norčujejo več iz politikov. Ker to ni spodobno. Vendarle bodo kmalu volitve.

Fran je dobil učenca Frančka
19. 09. 2021 07.23
Zaživel je Franček, novi portal slovenskega jezika za mlade. Zgledoval se je po Franu, saj so si ga snovalci z Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU zamislili kot uvod v uporabo portala Fran. Namen Frančka je uvesti otroke od prvega razreda osnovne šole v uporabo slovarjev in slovnice. Z njegovo pomočjo bodo mladi dobili znanja za uporabo Frana, torej slovarjev, ki so v prvi vrsti namenjeni odraslim. Franček med drugim ponuja informacije o skoraj 100.000 besedah.

Slovenci se v paraolimpijski vasi dobro počutijo
28. 08. 2021 11.32
Sobota je na paraolimpijskih igrah v Tokiu za slovensko odpravo tekmovalno prost dan. Eden od udeležencev, Luka Trtnik, je nastope že končal, medtem ko večina drugih še čaka svojo priložnost. Naslednji bo v akciji atlet Henrik Plank, ki ga nastop na olimpijskem stadionu čaka v nedeljo.

Učitelji opozarjajo, da je spuščanje le določenih otrok v šole negativna diskriminacija
19. 05. 2020 10.41
"V prvi dan smo vstopili dobro pripravljeni in zavezani našemu skupnemu cilju – skrbi za najboljšo možno izvedbo vzgoje in izobraževanja v danih razmerah. Verjamem, da bomo s skupnimi močmi in sodelovanjem na takšen način tudi nadaljevali," pa je vrnitev v šole komentirala ministrica Simona Kustec. Izpostavilo pa se je sedem učiteljev in v Učiteljskem koronamanifestu na glas povedalo, naj država dela po ustavi in vsem zagotovi enake možnosti izobraževanja. Diskriminacija je, da so nekateri otroci doma, drugi v šoli, vztrajajo.

Priljubljena skupina BTS za oboževalce pripravila tečaj korejščine
26. 03. 2020 06.00
V zadnjih nekaj letih je svet zajela nova zvrst pop glasbe, K-pop oziroma korejski pop. Ena najbolj priljubljenih skupin v žanru je zagotovo BTS, ki je zadnji dve leti nenehno potovala po svetu, saj so bili fantje na svetovni turneji. A čeprav veliko ljudi ne razume njihovih besedil, oboževalcev to ne moti. Skupina jim je všeč zaradi melodij hitov.

Psička se je s pomočjo posebne tipkovnice naučila 29 besed
10. 11. 2019 19.57
Si predstavljate, da bi vam pes znal povedati, da bi rad najprej jedel in se potem še igral zunaj? Psička Stella to zna, saj jo je njena lastnica s pomočjo posebne naprave naučila, kako lahko v človeškem jeziku sporoči svoje misli in občutke.