Naslovnica

Svetovni dan poezije

Ljubljana, 21. 03. 2001 00.00 |

PREDVIDEN ČAS BRANJA: 1 min

Avtor

Reuters

Organizacija UNESCO je leta 1999 razglasila 21. marec za svetovni dan poezije. Dan poezije se proslavlja širom sveta. Ker so Združeni narodi isti dan proglasili za svetovni dan boja proti rasni diskriminaciji, se bo dan poezije navezoval tudi na to tematiko. V Sloveniji bodo ljubitelji poezije ta dan letos praznovali prvič. V znamenju pesništva Društvo slovenskih pisateljev in Društvo slovenskih književnih prevajalcev ob podpori Slovenske nacionalne komisije za UNESCO na ta dan pripravljata dva dogodka, ki naj bi osvetlila poezijo z vidikov prevajanja. Svetovni dan poezije bodo z večernim odprtim branjem številnih slovenskih pesnikov vseh generacij obeležili tudi v trnovskem KUD-u France Prešeren.

V Društvu slovenskih pisateljev (DSP) v Ljubljani bo ob 19. uri okrogla miza, na kateri bodo razpravljali o literarnem prevajanju v slovenščino, posebej poezije. Govorili bodo o pomenu, sprejemanju, učinku in vplivu prevodov na slovensko literaturo, o odnosu med tradicijo in sodobnostjo in o tem, v kolikšni meri država podpira prevajanje temeljnih del v slovenski jezik. Organizatorja med gosti okrogle mize, ki jo bo vodil pesnik in prevajalec Marjan Strojan, napovedujeta Andreja Blatnika, Draga Bajta, Borisa Šinigoja in Branka Madžareviča.

Isti večer bo ob 20.30 na DSP še branje pesnikov - prevajalcev. Osebni izbor iz svojih prevajalskih opusov bodo predstavili Andrej Arko, Miha Avanzo, Ciril Brgles, Milan Jesih, Boris A. Novak in Uroš Zupan. Tudi za moderatorja umetniškega večera je angažiran Marjan Strojan.

V KUD-u France Prešeren v Ljubljani pa bo od 19. ure naprej potekala prireditev, ki so ji organizatorji dali naslov Dan poezije - odprto branje. Večer skupaj s trnovskimi kudovci pripravljajo Center za slovensko književnost in uredništvo zbirke Beletrina.

UI Vsebina ustvarjena brez generativne umetne inteligence.