Tujina

Šef Volkswagna se je opravičil za nacistični lapsus

Berlin, 14. 03. 2019 16.52 |

PREDVIDEN ČAS BRANJA: 2 min

Izvršni direktor Volkswagna Herbert Diess se je opravičil za svojo uporabo fraze 'Ebit macht frei', ki nevarno spominja na nacistični slogan 'Arbeit macht frei', upodobljen tudi na vhodnih vratih koncentracijskega taborišča Auschwitz.

Izvršni direktor podjetja Volkswagen Herbert Diess je v torek na dogodku podjetja uporabil slogan "Ebit macht frei", ki pa seveda vsem v spomin prikliče nacistični slogan "Arbeit macht frei" oziroma "delo osvobaja", napisan tudi nad vrati koncentracijskega taborišča Auschwitz. Ebit je sicer pogosto uporabljena kratica za Earnings Before Interest and Tax oziroma dobiček iz poslovanja.

Herbert Diess se je za svojo izjavo, izrečeno na medijski konferenci VW, opravičil.
Herbert Diess se je za svojo izjavo, izrečeno na medijski konferenci VW, opravičil. FOTO: AP

Diess se je v izjavi opravičil za svojo "brez dvoma nesrečno izbiro besed", poroča BBC, in dodal, da se je to preprosto nanašalo na svobodo, ki si jo lahko privošči VW v časih dobrega finančnega zdravja. "Nikoli ni bil moj namen, da se to izjavo postavi v napačen kontekst. Takrat sploh nisem pomislil, da bi se lahko to narobe razumelo," je dejal Diess.

V opravičilu se ni skril pred odgovornostjo, ki jo podjetje nosi v povezavi s tretjim rajhom. Volkswagen je bil ustanovljen leta 1937 kot del Hitlerjeve vizije, da mora vsaka nemška družina dobiti avto. Med drugo svetovno vojno je podjetje izdelovalo vozila za nemško vojsko, v tovarnah pa so izrabljali več kot 15.000 delavcev iz bližnjih delovnih taborišč.

'Ebit macht frei' seveda ne vzbuja primernih asociacij ...
'Ebit macht frei' seveda ne vzbuja primernih asociacij ... FOTO: Dreamstime

Frazo delo osvobaja je sicer skoval jezikoslovec in etnolog Lorenz Diefenbach v 19. stoletju, za svojo pa so jo vzeli nacisti za promocijo svoje ideologije.

Deiss se je opravičil nedolgo zatem, ko je podjetje Volkswagen sporočilo, da bo delo izgubilo 7000 ljudi, saj bodo svoj fokus preusmerili v izdelavo električnih avtomobilov, za to pa potrebujejo manj delavcev.

Kljub škandalu z izpusti dizelskih vozil je podjetje Volkswagen v letu 2018 zabeležilo 12 milijard evrov letnega dobička.

UI Vsebina ustvarjena brez generativne umetne inteligence.
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10

KOMENTARJI (21)

Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.

aloalo
20. 03. 2019 16.20
mario64
14. 03. 2019 19.46
+0
bmw je v 70 letih naredil tovarno v južni afriki .verjetno zaradi (poceni delovne sile)
Razumnež
15. 03. 2019 14.54
-2
ne rabimo predsednika
18. 03. 2019 22.32
bmw je bolj povezan z nacizmom kot VW. VW je bil po vojni komplet porušen, pa so ga angleži spravili na noge (major Hirst), medtem ko je pa bil BMW v šestdesetih rešen z denarjem bivših nacistov (Quandt)
flatearth
14. 03. 2019 19.38
+2
Slovenske penzije so "frei", to rajši napište, de vdove pozimi zmrzevajo, ki nemajo niti za par drv za na šporgert, tu napište,
CestniKolesar370Wattov
14. 03. 2019 19.11
+16
Belec se mora opravičevati za vse. Nacizem, fašizem, suženjstvo... Nihče pa se ne rabi opravičevati za poboje avtoritativnega komunizma. Cela bela Amerika se mora opravičevati za suženjstvo, čeprav je v najtemnejših časih imelo doma sužnja 1% gospodinjstev in v vojni med Severom in Jugom je za odpravo suženjstva umrlo na stotine tisoč belcev. Več sužnjev, kot jih je šlo v Ameriko, jih je šlo v Arabske dežele kjer so z njimi ravnali 100x slabše. Ampak opravičevati se mora belec in v opravičilo v Evropo sprejeti par milijonov Arabcev in Afričanov, ki bojo veselo cuzali proračun.
Hulk Zalepi
14. 03. 2019 18.57
+14
delo krepa cloveka
Augusto Pinochet
14. 03. 2019 18.29
+20
Cakamo se na opravicilo hindujcev, ki ze tisocletje uporabljajo simbol svastike!
flatearth
14. 03. 2019 18.14
+8
Ni potrebe po opravičilu, komu, zakaj,
sid33
14. 03. 2019 17.59
+20
Mate vi problemov s tem "fašizmom" ...
g.noj
14. 03. 2019 18.14
+0
Če se to pozabi, se iz tega nismo nič naučili.
Augusto Pinochet
14. 03. 2019 18.36
+18
Nic se ni pozabilo, celo preko vseh meja je slo. Zaradi 2 svetovne vojne in zaradi Nacizma smo kar naenkrat krivi vsi Evropejci in da se zgodovina le ne bi ponovila nas ucijo naj se lepo prepognemo in se pustimo j... v cast multikultiju.
flatearth
14. 03. 2019 17.55
+28
Jas, arbajt ene 40 let in potem si fraj, u čemuje problem
blazter
14. 03. 2019 17.54
+20
No saj to firmo je Adi zalaufu....
BobbyP
14. 03. 2019 17.44
+24
Zdaj veste, da delo prav nič ne osvobaja. Pravzaprav škodi.😏
kaslc 1
14. 03. 2019 17.31
-10
njega,delat pa bo osvobojen
korintos23
14. 03. 2019 17.30
+0
Samo jim ponudite priložnost in spet bo arbeit macht frei zalaufo.
g.noj
14. 03. 2019 17.16
-21
Si je pa privoščil. Pa vseeno folk kupuje in kuje državo v zvezde. Državo, ki za moje pojme sploh nebi smela obstajat
Kjegavidissss
14. 03. 2019 17.11
+17
Ma sedaj je že vsak dr.k kamen spotike
Elendil
14. 03. 2019 17.10
+33
On je dobro vedel zakaj je točno to frazo izbral. Tudi negativni marketing je še zmeraj marketing.