Oba konja, a vsak s svojo zgodbo in nalogami

V Mariboru vas čaka 22-letni lepotec umirjene narave, a pogumen in zanesljiv ter v odlični kondiciji. Že leta je v rokah policije, vendar nima kartoteke, pač pa bogat dosje dosežkov. To je konj Gimpl, ki išče nov dom. Medtem pa so v mladinskem zdravilišču Rakitna, kjer pomagajo otrokom v dušenih stiskah, po dolgem iskanju dobili ponija Carlosa. Ta odlično obvlada vlogo psihoterapevta.