Do besedne zamenjave je prišlo, ko je kritizirala tuje investicijske sklade. "Če nekateri pričakujejo od 20 do 25 odstotni donos, ko je felacija skoraj enaka nič in še posebno v gospodarski krizi, to pomeni, da uničujemo podjetja," je povedala v intervjuju.
Posnetek je istega dne objavila francoska spletna stran Lepost.fr, do večera pa si ga je ogledalo že 120.000 ljudi. Nato so ga objavili tudi na drugih spletnih straneh, kot sta YouTube in Daily Motion, a so posnetek že umaknili.
Francoska beseda za felacijo je "fellation" in je precej podobna besedi za inflacijo, "inflation".
Datijeva je lani zapustila francosko vlado, potem ko je bila zaradi svoje ljubezni do oblačil priznanih modnih oblikovalcev in zaradi pojavljanja na naslovnicah priljubljenih revij deležna ostrih kritik, da se kaj takega za ministrico ne spodobi. Datijeva je zdaj poslanka v Evropskem parlamentu in županja snobovskega sedmega pariškega okrožja.
KOMENTARJI (10)
Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.