Galaktiki so pred dvobojem na poledenelem stadionu Lužniki največjo skrb namenjali prav mrazu in umetni travnati površini, ki naj bi bila bolj pisana na kožo ruskemu predstavniku. "V takšnih pogojih, ki so drugačni in zahtevnejši, bomo morali igrati še bolje. Umetna podlaga ni ista kot naravna. Deset stopinj ni enako kot 10 stopinj pod ničlo. Morali bomo biti na najvišjem nivoju, če želimo premagati takšne pogoje," je nekaj ur pred tekmo v ruski prestolnici dejal trener Reala Jose Mourinho, ki se je z moskovskim moštvom pomeril že, ko je sedel na klopi Chelseaja in Interja: "Številni igralci so tukaj že dalj časa. To je velika prednost za moštvo. Izgubili so Vagnerja Lova, a je prišel Seydou Doumbia. Iz leta v leto igrajo v Ligi prvakov in zato je normalno, da se prebijejo iz skupinskega dela. So zelo težak tekmec in treba jih bo spoštovati." Portugalec zaradi težav s poškodbami med kandidati za udarno enajsterico ni mogel računati na Lassa Diarraja in Hamita Altintopa, v moštvo pa se je v soboto proti Racingu iz Santanderja vrnil Angel Di Maria. Pri ruskem predstavniku so se pred prvo tekmo zavedali, da jim tokratni žreb ni bil najbolj naklonjen, a kljub temu v dvoboj ne odhajajo z belo zastavo. "Naš cilj je najprej izločiti Real Madrid, nato pa še Barcelono. Kljub temu se zavedamo, da bo veliko presenečenje, če bomo ugnali Real. Vsak rezultat, ki bi nas držal v igri pred povratnim dvobojem, bi bil za nas ugoden. Real igra v zadnjih tednih zelo dobro in upam, da ne bodo tako uspešni proti nam. So zelo močni v fazi napada in imajo zmeraj željo po zmagi," je pred dvobojem povedal trener moskovskega CSKA. Strokovni štab gostiteljev je imel zelo težko nalogo pri sestavi začetne enajsterice, saj so zaradi poškodb odsotni Igor Akinfejev, Mark Gonzales, Keisuke Honda in Aleksandrs Cauna, ob tem pa ne bo niti kaznovanih Pavla Mamaeva in Kirila Nabakina. Ruski podprvak je dvoboj proti nogometnemu velikanu iz Madrida odprl brez pretiranega spoštovanja do uglednega tekmeca in v uvodu celo nekajkrat nakazal napadalno usmerjenost. Prvo omembe vredno priložnost so "stkali" prav gostitelji, ko je podajo Seydouja Doumbiaja dobro spremljal Zoran Tošić, toda njegov atraktiven poskus iz prve je zgrešil cilj.

Madridčani so potrebovali kar nekaj časa, da so prišli do vsaj približne delovne temperature in svojo prvo priložnost so dočakali (šele) v 16. minuti, ko se je v obetavni situaciji znašel Sami Khedira, a je bil ruski vratar Sergej Čepčugov kar dvakrat zapored zanesljiv. Goste iz španske prestolnice je vsaj malce presekala tudi poškodba Karima Benzemaja in njegov (pre)hiter odhod z igrišča, namesto njega pa je Mourinho v ogenj poslal Argentinca Gonzala Higuaina. Sledilo je obdobje brez priložnosti z obeh strani. Mrtvilo, ki je trajalo kar nekaj minut, pa je presekal zadetek Cristiana Ronalda. Portugalec je izkoristil nezbranost ruske obrambe in potegnil iz prve s kakšnih 15 metrov, njegov udarec z levo nogo pa je bil vendarle dovolj močan, da Čepčugov ni imel pravih možnosti za uspešno posredovanje. Bilo je očitno, da je Ruse zadetek Reala močno potrl, saj so potrebovali kar nekaj časa, da pridejo k sebi. Medtem bi lahko prejeli še kakšen zadetek, na njihovo srečo pa prezebli galaktiki niso bili tako napadalno usmerjeni kot sicer in po umirjenem zaključku prvega polčasa je ostalo pri minimalnem vodstvo Reala z 1:0. Ob zelo aktivnem rezultatu po prvih 45 minutah so galaktiki v drugi del krenili precej bolj umirjeno, čakajoč predvsem na nove napake nasprotnika, preko katerih bi morebiti prišli do obetavnih situacij pred ruskimi vrati. Kar malce preveč previdna igra bi se Realu lahko kmalu maščevala, saj so bili gostitelji kar dvakrat blizu zadetka, še najbližje golu je bil Ahmed Musa, ki pa je bil na koncu žrtev svoje prevelike sebičnosti. Njegovo (pre)pogumno preigravanje se je končalo brez zaključnega strela. Dokaj umirjen, bolje rečeno zaspan, drugi polčas sta predramila poskusa Joseja Callejona in Higuaina na eni strani ter Vasilija Berezutskega na drugi, toda njihovi streli na gol so bili premalo natančni za spremembo izida. V finišu je imel najlepšo prilžnost drugega polčasa še Portugalec Ronaldo, a je bil njegov strel po tleh za las nenatančen. Galaktiki so bili v zadnjem delu tekme premalo zbrani in disciplinirani, verjetno so že razmišljali o toplem tušu in ogrevanem prostoru. Vsekakor prehitro. V sodnikovem podaljšku so Rusi prišli do prostega strela, kjer je premalo koncentrirano gostujočo obrambo na levi nogi dobil Šved Pontus Wernbloom in s strelom iz prve, s kakšnih 12 metrov, premagal nemočnega Ikerja Casillasa ter domače navijače spravil v delirij. Španskemu moštvu tako na sedmi tekmi lige prvakov ni uspelo še sedmič zmagati, poleg tega pa so Madridčani prejeli tudi prvi gol v gosteh.
Izid:
CSKA – Real Madrid 1:1 (0:1)
Wernbloom 90.; Ronaldo 28.
KOMENTARJI (374)
Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.