Do eksplozije v restavraciji je prišlo le nekaj ur po tem, ko bomba skrita v knjigi ranila nekega visokega kolumbijskega senatorja. Predsednik Alvaro Uriba za oba napada krivi uporniško gibanje FARC.
Oblasti so sporočile, da je bomba skrita v kovčku eksplodirala v restavraciji, ki se nahaja na 30 nadstropju poslovne stolpnice v središču Bogote. Kar je v času eksplozije v restavraciji potekala božična zabava, je bilo ranjeno veliko število ljudi.
Bomba v knjigi ranila senatorja
Nekaj ur pred eksplozijo v restavraciji pa je bil lažje ranjen kolumbijski senator German Vargas Lares. Medtem ko je odpiral božično darilo, ki so mu ga poslali iz kongresnega urada, mu je eksplodirala knjiga, kjer je bila skrita manjša bomba. Iz bolnice, kamor so odpeljali senatorja, so sporočili, da je ta lažje ranjen v desno roko in dlan.
Napada sta se zgodila dva dni po tem, ko so oblasti povedale, da so preprečile FARC-ov napad, s katerim so s petimi avtomobili bombami skušali uničiti del mesta.
Kolumbijski predsednik Uribe, ki je avgusta prevzel funkcijo, je poostril ukrepe zoper uporniško gibanje FARC, ki se že 38 let bori za zmanjšanje razkola med bogatim in revnim slojem v družbi. FARC ima pri delovanju tudi mednarodno podporo, saj mu pomaga tako irska IRA kot baskijska ETA.