Slovenija

Prvo razširjeno zasedanje parlamenta EU

Strasbourg, 18. 11. 2002 00.00 |

PREDVIDEN ČAS BRANJA: 2 min

V Strasbourgu se začenja redno plenarno zasedanje Evropskega parlamenta, na katerem bodo prvič doslej sodelovali tudi poslanci iz 13-ih držav kandidatk za članstvo. Na čelu slovenske delegacije je vodja parlamenta Borut Pahor.

Kolege iz kandidatk je posebej sprejel predsednik evropskega parlamenta Pat Cox
Kolege iz kandidatk je posebej sprejel predsednik evropskega parlamenta Pat Cox FOTO: Reuters

Osrednji temi zasedanja bosta dogodku primerni - bližnja širitev povezave in sprejemanje novega parlamentarnega poročila na to temo. Tako kot evropski poslanci bodo imeli tudi poslanci iz kandidatk možnost razpravljati, in to v svojem maternem jeziku, medtem ko glasovalne pravice ne bodo imeli.

Zasedanje bo neke vrste "generalka" za širitev, saj bo Evropski parlament ob tej priložnosti dobil prvi vpogled v svoje delovanje v obdobju po širitvi povezave. Poslanci iz kandidatk so prispeli v Strasbourg večinoma pod vodstvom predsednikov nacionalnih parlamentov. Z njimi se je pozno popoldne sestal predsednik Evropskega parlamenta Pat Cox, ki je ločeno sprejel tudi predsednika državnega zbora Boruta Pahorja.

Gneča v parlamentu bo precejšnja; poslanci utegnejo imeti precej težav že z iskanjem sedeža
Gneča v parlamentu bo precejšnja; poslanci utegnejo imeti precej težav že z iskanjem sedeža FOTO: Reuters

Poslanci kandidatk so se skladno s svojo politično pripadnostjo udeležili srečanj političnih skupin, jutri pa bodo že od jutra v poslanskih klopeh. Dopoldne bodo o širitvi razpravljali sami, pridružili pa se jim bodo predsednik parlamenta Cox, predsednik Evropske komisije Romano Prodi in predsedujoči EU, danski premier Anders Fogh Rasmussen.

Popoldne pa bodo prisluhnili evropskim kolegom, ki bodo govorili o letošnjem drugem parlamentarnem poročilu o širitvi in ocenah napredka posameznik kandidatk. Strasbourg bodo zapustili v sredo, potem ko bo Evropski parlament poročilo dokončno potrdil.

Iz Slovenije se bo zasedanja udeležila sedemčlanska poslanska delegacija - v njej so poleg predsednika parlamenta Boruta Pahorja (ZLSD) še Roman Jakič, Jelko Kacin in Irma Pavlinič Krebs iz LDS, Janez Podobnik iz SLS, Miha Brejc iz SDS in Lojze Peterle iz NSi.

Tako kot evropski poslanci bodo imeli tudi poslanci iz kandidatk možnost razpravljati, in to v svojem maternem jeziku, vendar pa glasovalne pravice ne bodo imeli.

Logistične težave?

Skupno zasedanje evropskih poslancev in njihovih 214 kolegov iz kandidatk pa nima le zgodovinskega pomena, temveč bo v prvi vrsti velik organizacijski in logistični zalogaj. V dvorani za plenarna zasedanja Evropskega parlamenta je namreč le 750 sedežev, če pa se zasedanja udeleži vseh 626 evropskih poslancev, bo število poslancev zraslo na 840.

Nič kaj bolje se ne bo godilo tolmačem. V petnajsterici je namreč uradnih jezikov 11, na zasedanju pa bo moč slišati kar 23 različnih govorjenih jezikov. V parlamentarni dvorani je moč zagotoviti prevajanje za 15 jezikov, tolmači za preostalih osem pa bodo morali svoje delo opravljati z daljave, medtem ko bodo poslanci prevode poslušali po posebnih sprejemnikih.

Evropski parlament
Evropski parlament FOTO: Reuters

Težave pri delu pa lahko pričakujejo tudi novinarji. Evropski parlament je namreč na zasedanje povabil 125 novinarjev iz držav kandidatk, kar bo močno povečalo gnečo v že tako polnem tiskovnem središču. Sicer pa naj bi "generalka" za delo parlamenta v obdobju po širitvi pomenila tudi precejšen strošek - za tehnične priprave in prilagoditve je bilo namreč potrebno odšteti 800.000 evrov, 400.000 pa še za stroške potovanja in bivanja poslancev in novinarjev iz kandidatk.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20