Slovenija

Poslanec SNS odstranil dvojezično tablo

Lokev na Krasu, 17. 02. 2008 11.08 |

PREDVIDEN ČAS BRANJA: 3 min

Poslanec SNS Srečko Prijatelj je v vasi Lokev na Krasu odstranil tablo z dvojezičnim slovensko-italijanskim napisom.

Srečko Prijatelj, poslanec SNS, je v vasi Lokev na lastno pest odstranil tablo z dvojezičnim napisom, ker po njegovem mnenju ne gre za dvojezično območje, zato takšna tabla 'tam nima kaj početi'. Po njegovem mnenju je bila tabla prvotno po vsej verjetnosti postavljena na pobudo občine Sežana.

Poslanec je medijem povedal, da je na omenjeno tablo večkrat opozoril državne organe, pa ti niso storili ničesar. Organi pregona so prejeli prijavo o nezakonito postavljeni tabli, ker pa niso ukrepali, je to storil sam, je pojasnil. Za odstranitev table pričakuje kazen, saj se zaveda,da je ukrepal nezakonito. A enako po njegovih besedah naj velja za tiste, ki so tablo protizakonito obesili. "Bomo videli, policije danes ni, čeprav je obveščena," je dejal in pojasnil, da je to naredil na pobudo krajanov in borcev, ker je bila tabla zanje sramotno dejanje.

Predstavnik Gibanja 23. december, veteran vojne za Slovenijo Boris Čok, je za 24ur.com povedal, da so dlje časa opozarjali krajevno skupnost, da tabla tja ne spada in jo nato na njegovo pobudo odstranili. Do tega je prišlo, ker so želeli opozoriti javnost, da italijanske lokalne oblasti poseljujejo Kras: “Smo v hudi stiski, saj gre za pozidavo Krasa z italijanske strani,“ je dodal.

'RTV naj poskrbi za podnapise'

Prijatelj je izpostavil še, da ima nacionalni program RTV Slovenija, regionalni studio TV Koper, 70 odstotkov italijanskega programa. Na vlado je naslovil pet pobud, da bi bil italijanski program podnaslovljen s slovenskimi podnapisi, da bi zagotovili enakost pred zakonom, a pravi, da odziva ni bilo. "Če že vsi plačujemo nacionalno televizijo, je prav, da poskrbijo za podnapise, to velja tudi za slovenski program, ki mora biti ravno tako podnaslovljen z italijanskimi podnapisi," meni Prijatelj in dodaja, da je to sramota za RTV.

Po Prijateljevih besedah je treba ustaviti tudi agresivno akcijo nakupa nepremičnin po Sloveniji s strani Italije, saj meni, da za slovensko manjšino v Italiji ni tako dobro poskrbljeno kot za italijansko manjšino pri nas. "Italijanski manjšini ne želimo zmanjševati pravic, želimo pa si enakosti in recipročnosti pri prodaji nepremičnin," je še povedal. Italijani imajo večjo kupno moč in lahko kupijo desetkrat več kot Slovenci v Italiji, meni.

"Državljanstva se s strani Italije delijo skoraj vsakomur, dvojezičnost pa se širi tudi na Kras, kar pa Kraševci in Primorci nekako ne moremo požreti," je še pojasnil. Država, ki je nacionalno zavedna, bi po njegovih besedah morala po evropskem načelu uveljavljati princip recipročnosti, kar pa naj se v Sloveniji do sedaj ne bi zgodilo. Po njegovih besedah gre tudi v tem primeru kritika k zunanjemu ministru, ki kaj drugega kot protestno noto ne zna napisati. "Hrvati nam meter po meter kradejo območje, Italijani nam posesivno "rinejo" na Primorsko, jutri bo tu rapalska meja in dejstvo je, da če prodaš stanovanje v Trstu, lahko za to na Krasu kupiš celo hišo," je dodal.

Podpira jih nacionalna stranka

Zmago Jelinčič je za 24ur.com ob tem povedal: “Skrajni čas je, da se Slovenci dvignemo in naredimo konec tem italijanskim težnjam po vzpostavi meje, kar izvajajo tudi ob pomoči njihovih predstavnikov v državnem zboru in nekaterih pomočnikov iz SD-ja in LDS-a. V zadnjem času se ob pomoči nekaterih primorskih županov poskuša Italijanom prodati primorski Kras, da bi ga potihoma finančno zavzeli, uničili naravo in poitaljanili pokrajino!

  • Vrtna garnitura Fiesta
  • Bencinska kosilnica PowerED
  • Žar na oglje Sunset
  • Letna kuhinja Too much
  • Sensum Lounge set
  • Paviljon Lucca 4x3m
  • Senčnik Toscana
  • Vrtni ležalnik Diana
  • Akumulatorska kosilnica Scheppach
  • Robotska kosilnica Worx
  • Nadstrešek Andy
  • Makita set orodij

KOMENTARJI (88)

Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.

robinud@volja.net
20. 02. 2008 12.16
Tablo so že nazaj postavili.
User98543
19. 02. 2008 23.12
Morda pa bi tudi Italijani morali s svojih tabel odstraniti Koper in pustiti samo Capodistria, navsezadnje Obala nikoli ni bila slovenska, sicer vsa stara arhitektura ne bi bila italijanska, ampak slovenska. Nasprotno pa vse, kar so Slovenci uspeli na Obali zgraditi, so grdi bloki. In glavni trg v Piranu se imenuje po Italijanu. Life goes on...
User281104
19. 02. 2008 19.44
pu.ek: Tvoj komentar je milo rečeno primitiven, če skušaš na bilokakšen način provocirati iz ne vem katerega razloga. Ssg: Noben ni rekel, da uradno ni dvojezična. Simbolično se je pokazalo, da je Bazovica glede na prebivalstvo sovensko mesto, da praktično ni dvojezično, če gledamo na zakon kako država gleda na dvojezičnost in posledično so porabili kamere še za to, da so opomnili na korupcijo ITA glede SLO zemljišč in še česa. Ampak nekateri to jemljete tako direktno, da ne vidite dlje od naslova.
User98543
19. 02. 2008 17.48
Bazovica je uradno dvojezična, pa če ti je to všeč al pa ne.
ServerAUTOMATIC
19. 02. 2008 14.11
Nacionalizen in partizani očitno paše skupaj.
User281104
19. 02. 2008 13.37
Robinud: Ja. Zakon. Mednarodni. Itak po volji in relativno gledano odvisno od vsake države posebej. Strelka: Meja je napačna, že dalj časa. Vedelo se je, da se bo dalo tablo nazaj itd, ampak je želel opozoriti na to. Tudi vedel je, da ubistvu krši zakon in tako dalje. SSG: Fer fora nima tu nobene veze. Kot sem že rekel, to da se omenja, da je to predvolilna fora je nesmiselno. Zakaj? Ker ni 100%, da je in hkrati je 100%, da je, kerje praktično vsako dejanje v istem letu, ko so volitve... predvolilna fora, tak da. Je neumno govoriti to potem. Robinus je lepo rekel. robinud | 19.02.2008 | 09:07 Glej, zakon je jasen " cilji, ki so kraji zunaj meja Republike Slovenije" Bazovica je, kot si sam rekel, izven meja. Ko/če bo meja premaknjena, pa se boto tudi table popravile. Do takrat je ta tabla 100% po črki zakona. In spet ponavljam na to, da je to simbolično dejanje, da se konkretno opozori na problematiko, ki je očitno večina niti ne razume ker ga drugače oblast ni poslušala kaj preveč. In ne, ni mi všeč Haiderjev cirkus. Ampak Haider dela po svoje, ker mu tako paše. On pa opozoarja na problem, k i se ga drugače ne sliši, čeprav se je že dalj časa na ves glas govorilo temu. JNS: Na avtocesti je vsako mesto, ki je v tujini, napisano dvojezično. To je ok. In območja, ki so dvojezična... torej območja z manjšinami, bi morali biti dvojezična (table). Pri Bazovici pa je problem meja in dejstvo, da tam ITA manjšine ni (so italijani tam ja, samo niso manjšina, jih je pa manj - se razume?).
robinud@volja.net
19. 02. 2008 13.02
OK, a pišem po kitajsko ali kva ? Dva imena sta zato, ker je tak po zakonu. Nima veze z "znanostjo" ali "neznanostjo". Tak je zakon. Mednaroden. Jezus, no ...
User98543
19. 02. 2008 12.44
@ xzamiel: Bazovica je mednarodno bolj znana kot Basovizza, kot pa Bazovica, tko da je edino fer do tujcev, da se napiše tudi italijansko ime. Tudi Italijani na svojih tablah nimajo samo Capodistria, ampak tudi Koper, ker je ta mednarodno bolj znan pod slovenskim imenom.
robinud@volja.net
19. 02. 2008 12.27
jns, če bi prebral kar sem napisal samo par vrstic nižje, bi vedel, de je to bilo točno po črki zakona. ;-)
User286037
19. 02. 2008 10.17
Tega dejanja ne razumem najbolje. Človek očitno želi, da bi pisalo samo po italijansko, saj gre za kraj v Italiji (ki btw. tam ima dvojezično oznako)? Meni se zdijo dodatna slovenska imena prej pozitivno dejanje in jih srečamo tudi v notranjosti Slovenije (npr na avtocesti piše Beljak/Villach, Pulj/Pula...). Po črki zakona bi najbrž morala biti le tuja (=uradna) imena.
User268345
19. 02. 2008 10.09
Vse skupaj je velika neumnost, oziroma Jelinčičev šov za nabiranje predvolilnih točk È tutto appena un'esposizione politica grande di Jelincic e prova ad ottenere gli elettori affinita, perché le elezioni sono molto vicino It is all all a big stupid show of Jelincic and he tries to get voters simpaty, since the elections are very near.
User269141
19. 02. 2008 09.59
xzamiel Bazovica je v Italiji toraj je Italijansko mesto v keterem je večinsko prebivalstvo Slovenske narodnosti.
robinud@volja.net
19. 02. 2008 09.07
Glej, zakon je jasen " cilji, ki so kraji zunaj meja Republike Slovenije" Bazovica je, kot si sam rekel, izven meja. Ko/če bo meja premaknjena, pa se boto tudi table popravile. Do takrat je ta tabla 100% po črki zakona. Kaj če bi politiki "simbolično" naredili nekaj, kar ni idiotsko ? Ne, to je ja pretežko za njih. Razen, tega (od njega navedeni razlogi za to dejanje, torej domnevna kršitev zakona) kiksa, pa je zagrešil še eno, namreč za "simbol" je izbral dejanje, ki je pri slovencih (vsaj tistih zdrave pameti) zapisan negativno. (saj ni koga, ki bi imel Haiderjev cirkus za pozitivno, al ?)
User281104
19. 02. 2008 01.33
Zakon je že ok. Problem je, ker Bazovica ni ITA mesto, čeprav je bila meja premaknjena in se piše marsikaj. Iz tega vidika je čisto prav naredil. Micco: Res je. To se že dalj časa dela iz strani ITA. En lep primer sem imel pred 3 leti, ko me je ITA-lijanka v središču LJ vprašala po ITA-lijansko "angleščino" kje je Jugoslavija. Dal bi ji pa ene 25 let. Zdaj sicer ne vem kje ona živi in kam misli, da je prišča oz hoče it, samo možno je, da se je hecala, čeprav nisem imel tega občutka. Kakorkoli, to dejanje morate vzeti kot simbolično dejanje. A znate? Če pa bo prevladalo tipično mišljenje ala kaj pa ta dela in zakaj oz saj ni nič narobe s tem, potem pa...puste, da se zadeve nadaljujejo. PS: Imam 7 ITA kolegov/kolegic kateri so super in govorijo solidno SLO in ENG, tako da. So takšni in drugačni.
User269141
18. 02. 2008 23.11
Parefin tabla že le pamet poslanca ne.Sramota,da taki idioti berejo davkoplačevalski denar.
User98543
18. 02. 2008 21.51
Predlagam, da Srečko Prijatelj dol pobere še table z besedami Trieste, Pula, Rijeka, Graz, Klagenfurt in predvsem Villach, pa zagotavljam, da se bodo tujci nehali vozit skozi Slovenijo, ker se bodo enostavno izgubili. Razen, če kdo misli, da vejo, kaj pomeni Beljak. ;-)
User288101
18. 02. 2008 19.46
"robinud | 18.02.2008 | 18:17 Citiram iz zakona* : "Prometni cilji, ki so kraji zunaj meja Republike Slovenije, se pišejo tako, da se najprej napiše ime kraja v slovenskem jeziku, če to obstaja, nato od njega s poševnico ločeno ime kraja v jeziku države, v kateri je kraj, in na koncu doda avtomobilska oznaka države, v kateri je kraj." Kot vidimo, je bila tabla 100-odstotno v skladu z zakonodajo. * - Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na javnih cestah (Uradni list RS, št. 46/2000)" Tako je. Ima pa toliko pravih dvojezicnih tabel, katere stojijo neupraviceno v Slo. Nevem kje je ravno to nasel ki ni prav nic sporna! Sel bi raje v okolico Trsta po selih in dajal dol razne table: Lago di Doberdob, Gradissca, itd.
robinud@volja.net
18. 02. 2008 18.17
Citiram iz zakona* : "Prometni cilji, ki so kraji zunaj meja Republike Slovenije, se pišejo tako, da se najprej napiše ime kraja v slovenskem jeziku, če to obstaja, nato od njega s poševnico ločeno ime kraja v jeziku države, v kateri je kraj, in na koncu doda avtomobilska oznaka države, v kateri je kraj." Kot vidimo, je bila tabla 100-odstotno v skladu z zakonodajo. * - Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na javnih cestah (Uradni list RS, št. 46/2000)
User281104
18. 02. 2008 16.59
Glede manjšin v SLO. Za njih je glede na sosednje države odlično poskrbljeno. Glede na evropo nasploh je zanjih dobro poskrbljeno. Za razliko od SLO manjšin drugod. Dvojezične table bi morale biti po mojem mnenju in glede na trenutni zakon SAMO na dvojezičnem območju (Bazovica ne spada sem, še daleč ne) in na tablah, kjer se kaže smer do določene države v povezavi z AVTOCESTO. To je opomin vsem, ki nimajo pojma in govorijo bedarije, da SNS nima pojma, da so v LJ dvojezične table. Dajte malo preveriti zakon raje. SSG: Pazi, da ne boš spet padel na glavo. Poglej si malo zemljevid, SLO zakon glede dvojezičnosti pa še kaj. Vojko: Tipični primer povprečneža, ki gleda na zadeve enoplastno. Če smo realni, je vsako dejanje iz strani političnih strank, ki bo komurkoli všeč, predvolilna zadeva. Tako, da je sploh nesmiselno to pisati okoli. Pa prosim, da ne pišeš nekih trditev brez argumentov. Te samo naredi neumnega. Jety: Verjamem, da se tebi zdijo stvari nepotrebne itd. Tako kot se npr Haiderju zdijo dvojezične table na Koroškem, ki velja za dvojezično območje nepotrebno, an? Glede materinega jezika. To nima veze s tablo, saj direktno ne. Nisi se ne gre o tem zdaj. Si morda kaj nerazumela? Victoriosus: Posluši besede in jih skušaj razumeti, ne pa samo komentirati nekaj, kar vidiš in napačno razumeš. Sploh pa lahko začneš s tem, da na stvari ne gledaš tako enostavno. Očitno pa vam je mala malica preprosto žaliti nekaj, kar ne razumete ali pa nekaj s čimer se morda ne strinjate zaradi takšnega in drugačne razloga. Res ste smešni, ker niti ne razumete, kaj šele, da bi poskusili razumeti stvari in zadeve za dejanji. To ni odstranitev preprostega smerokaza, saj jasno piše, da je simbolično dejanje. Je pa očitno, da bi večina zelo rada ugajala tujini nasploh, za SLO pa jih bolj malo briga, kar jasno kaže to, da mislite, da nas Jelinčič smeši in blamira in še kakšna neumnost zraven. Ampak ok, morda boste nekoč razumeli.
User306058
18. 02. 2008 16.34
Zdravo Ker večimo ljudi sploh ne ve kaj piše bom jaz bolj enostavno povedal. Eni pišete od pustne maske, sram te je lahko ker tako imenovani Boris Čok se je boril za zemljo na katerem trenutno jaz živim, in verjamem da večinoma ki je sem gor pisalo ni niti iz Primoskega konca, če bi bili iz teh koncev pomoje bi malo več zastopli zakaj se gre. Na slovensko obalo pa greste se kopat ali pa do Portoroža vedi da brez borcev nebi imeli niti morja in zna bit da Slovenija bi bila še manjša kakor je ker v starih časih je bila meja pri Postojni. Kar se pa tiče table, po zakonu je res Kras nima dvoježičnih tabel ker ni to slovenska majšina v Trstu in okolici tam je slovenska majšina, tam morajo to imeniti. Če smo že pri tem vsak ma prov vsak italjan pozna vse kote primorske še ljubljano celo, zakaj enostavno lahko povem pridejo na kosilo potem na sprehod ko pa jih pozdraviš jih moraš po italjansko ne po slovensko ker ne zastopijo to je prvo drugo kot drugo pridejo in bereje gobe na našem koncu, potem drva, in še bi lahko našteval. Eden je omenil dobre odnose z Italijo ma kakšni odnosi te lepo prosim za njih spo (ščavi - sužni) polovico italjanov neve niti ki je Slovenija, vi pravite od odnosov 24let sem star pa kaj nam je dala Italija Sloveniji ???? Zdej odprte meje da lažje oropajo Slovenke črpalke. Naj vam povem še to Srečko Prijatelj ni to naredil sam zaradi table ampak tudi to da bo več italjanov kot slovenvec na po krasu in okolici. Primer, prav v Lokvi se je to zgodilo, je prišel italjan kupil od neke ženke iz Lokve, parcelo nezazidalno za 2€ na kvadratni meter in naenkrat je postala parcela zazidalna italjan prodaja zdaj parcelo za 100€ na kv.meter in firma ki bo to gradila je iz Italije in sledi da bo 40 stanovanj namenjenih Italjanov, lahko vprašate bilo koga iz Lokev ali pa okolice. In nemorem jih niti gledat ta golazen italjanski ki pride gor v Slovenijo in si misli da je vse njegovo mi ko smo tak narod jim še to pustimo, saj hvala da bi znali povedat po slovensko bi bil že napredek. V naši vasi je pred 3leti ni bilo niti enega italjana zdaj jih je že 5 družin, in to je vse ker folk rabi oz. ker veliko zasluži če proda Italjanu. Sam tukaj je zgodovina saj veste kako se je odvivalo fašit je in bo, se pa bojim da bomo čez dobrih 10 let govorili italjansko kar bom vsemi moči kar imam šel proti. Italjan je in bo fašist !!!