Slovenija

Podelitev Sovretove nagrade

Ljubljana, 01. 06. 2000 21.36 |

PREDVIDEN ČAS BRANJA: 1 min

Dobitnika Sovretove nagrade, ki jo Društvo slovenskih književnih prevajalcev v sodelovanju z domačimi založbami in ministrstvom za kulturo vsako leto podeljuje za največje dosežke v prevodni književnosti na Slovenskem, sta letos Niko Jež in Suzana Koncut.

V obrazložitvi Sovretove nagrade je zapisano, da je Niko Jež že dobrih dvajset let vodilni slovenski prevajalec sodobne poljske proze. Opazen je bil že njegov prvi leposlovni prevod, Lemov Seneni nahod leta 1980. V 90. letih je nanizal vrsto prevodov, tudi pesniških.

Suzana Koncut sodi med najbolj obetavne zastopnice mlajše generacije prevajalcev iz francoščine. V svoji bibliografiji ima že nekaj pohvale vrednih prevodov tako različnih in zahtevnih avtorjev, kot so Marguerite Duras, Nathalie Sarraute in Georges Perec.

  • Vrtna garnitura Fiesta
  • Bencinska kosilnica PowerED
  • Žar na oglje Sunset
  • Letna kuhinja Too much
  • Sensum Lounge set
  • Paviljon Lucca 4x3m
  • Senčnik Toscana
  • Vrtni ležalnik Diana
  • Akumulatorska kosilnica Scheppach
  • Robotska kosilnica Worx
  • Nadstrešek Andy
  • Makita set orodij