Gospodarstvo

Prehod na evro brez večjih zapletov

Ljubljana, 01. 01. 2007 08.04 |

PREDVIDEN ČAS BRANJA: 10 min

Guverner Banke Slovenije Mitja Gaspari in finančni minister Andrej Bajuk ocenjujeta, da se prevzem evra odvija po planu.

Delovanje bankomatov zaenkrat poteka nemoteno
Delovanje bankomatov zaenkrat poteka nemoteno FOTO: Jani Dolinšek

Proces prehoda na evro zaenkrat teče normalno, ocenjujeta guverner Banke Slovenije Mitja Gaspari in minister za finance Andrej Bajuk.

Računamo, da bo večina tolarske gotovine umaknjena iz obtoka v prvem tednu obdobja zamenjave. Mitja Gaspari

"Poleg tega, da delajo bančni avtomati in POS terminali, je pomembno, da so banke v ozadju v veliki večini že izvedle postopek prehoda na evro sistem tudi v drugih obdelavah," je na novinarski konferenci povedal guverner Banke Slovenije. Tudi finančni minister Bajuk je poudaril, da se prevzem skupne evropske valute odvija, kot je bilo predvideno, ki je ob tem izrazil tudi priznanje prebivalstvu Slovenije, ker je do prehoda na skupno evropsko valuto zavzelo zelo zmerno držo. "Nimamo večjih vrst, tudi ni večjih težav," je dejal. Prav tako ljudje niso v velikem številu preverjali, ali bo sistem vzdržal ali ne, je dodal. Danes sicer obstaja še neka skrb, kako bo v sredo, na prvi delovni dan po prevzemu evra, ko bodo v polnosti zaživeli vsi sistemi, je povedal Bajuk, a dodal, da ne pričakujejo večjih težav.

V Sloveniji je bilo sicer do pol četrte ure vključenih že 1400 bančnih avtomatov, kar predstavlja 91,98 odstotkov vseh, je za 24ur.com povedal Slavko Cimprič, vodja poslovanja s komitenti iz Združenja Bank Slovenije. "Stanje je več kot zadovoljivo," dodaja Cimprič.

Slovenijo kot novo državo v območju evra je danes poleg Evropske komisije pozdravila tudi Nemčija, ki z današnjim dnem prevzema predsedovanje Evropski uniji. Sloveniji kot 13. članici območja evra izrekamo prisrčno dobrodošlico, je v sporočilu, objavljenem na spletni strani nemškega predsedstva EU, zapisal nemški minister za finance Peer Steinbrueck.

Zaključen je tudi proces prilagajanja POS terminalov, kar pomeni, da jih imetniki kartic lahko spet uporabljajo. Vsa plačila potekajo v evrih.

Do 16. ure je na bankomatih 17.200 ljudi opravilo dvig v skupni vrednosti 770.000 evrov, nekaj ljudi pa je na bankomatih tudi preverjalo stanje. Povprečen dvig na bankomatu je bil 45 evrov, nam je povedal Cimprič.

"Zagotovo ni bojazni, da bi v bankomatih do prvega delovnega dne zmanjkalo evrske gotovine," je prepričan Cimprič. Obenem je dejal, da POS terminali delujejo brez težav, kartično poslovanje pa je posledično brez posebnosti. "Večjo obremenitev POS terminalov pričakujemo v torek, ko bodo odprta nekatera nakupovalna središča," pa so povedali v NLB.

Na smučiščih v Kranjski Gori nimajo težav s plačevanjem v evrih, saj so številni tuji gosti še pred uvedbo nove valute v Sloveniji plačevali z evri.
Na smučiščih v Kranjski Gori nimajo težav s plačevanjem v evrih, saj so številni tuji gosti še pred uvedbo nove valute v Sloveniji plačevali z evri. FOTO: POP TV

Kriterija za vključevanje bankomatov sta ustrezna regijska porazdelitev in pogostost uporabe. Predvideno je, da bo celotna mreža vključena do danes do polnoči. Na bankomatih je sicer možno dvigniti evrske bankovce v apoenih po 10 in 20 evrov.

V dežurnih bančnih poslovalnicah, ki so bile od 10. do 14. ure odprte v 43 krajih po Sloveniji, je bilo kar nekaj zanimanja za menjavo tolarske v evrsko gotovino. Stranke v poslovalnice večinoma prihajajo s tolarskimi kovanci, ki jih menjajo v evre. Obiskovalci so bili predvsem starejši občani, ki so v povprečju zamenjevali vrednosti med 100 in 250 evri.

V največji slovenski banki, Novi Ljubljanski banki, je bilo danes odprtih 13 dežurnih poslovalnic. Nekaj gneče je bilo okoli 10. ure, nato pa se je obisk umiril. Stranke so menjavale tudi tolarske kovance, kot pravi tiskovna predstavnica NLB Mojca Strojan, pa so opazili povečan interes po določenih vrednostih evrskih kovancev.

Informacije o posameznem delujočem bančnem avtomatu je mogoče dobiti na spletnem naslovu www.bankomati.net in na telefonski številki 01 583 41 84.

V Banki Celje ocenjujejo, da so prehod na evro izvedli skladno s planom in uspešno. V preteklih dneh je Banka Celje intenzivno, po planu izvajala aktivnosti za uvedbo evra. Danes do 7. ure so uspešno zaključili vse najpomembnejše naloge. Izvedena je konverzija tolarskih stanj na bančnih računih v evrska, bankomati Banke Celje so uspešno vključeni v poslovanje, POS terminali delujejo, omogočena je uporaba plačilnih kartic, evru so prilagojene računovodske evidence in ostale računalniške aplikacije.

Nekaterim se že toži po tolarju

Evropska komisija z zadovoljstvom ugotavlja, da uvedba skupne evropske valute evro v Sloveniji ni povzročila večjih težav. Čestitam slovenskim organom in vsem, ki so sodelovali pri izvedbi prevzema, je zapisal evropski komisar za denarne in gospodarske zadeve Joaquin Almunia.

Prvi dan z evrom prebivalcem Slovenije v vsakodnevnem življenju očitno ne povzroča težav. Poslovanje v avtobusnem in železniškem prometu poteka brez motenj, podobno velja za redke trgovine, ki so danes odprte, ter gostinsko-turistične obrate. Stranke večinoma plačujejo v tolarjih, prodajalci pa jim morajo vračati evrsko gotovino. Vendar pa nekateri Slovenci še niso pripravljeni sprejeti novega drobiža. Gostinec s Primorske pojasnjuje, da veliko gostov ob vračilu denarja namesto evrov zahteva tolarje, četudi bi glede na zakon pri vračilu razlike morali dobiti izključno evre. Po pojasnilih lastnika bara se gostje, kot je razbrati iz njihovih izjav, preprosto še niso privadili na evrski drobiž.

Za gostince in hotelirje pri prehodu na evro veljajo nekoliko milejša pravila kot za ostale pravne osebe. Računov v evrih kot nacionalni valuti jim ni bilo treba izstavljati takoj po polnoči, ampak šele v času zajtrka. V Termah Čatež so uvedbo nove valute "preživeli" uspešno.

Menjava tolarjev v evre na Petrolu
Menjava tolarjev v evre na Petrolu FOTO: POP TV

"Novoletne praznike pri nas preživljajo predvsem tuji gostje, zato pričakujemo, da bodo plačila opravljali v tujih valutah in s kreditnimi karticami. POS terminali delujejo, na prodajnih mestih nemoteno poteka tudi plačevanje s slovenskimi tolarji, denar pa brez težav vračamo v evrih," je danes pojasnila vodja kontrolinga Zorica Maljkovič.

"S prehodom na evro bo lažje za nas in za goste, saj imamo v hotelih družbe Terme Maribor približno 70 odstotkov tujih gostov," pa je za povedala svetovalka uprave družbe Mira Rupnik. Tuji gostje sicer prihod evra v Sloveniji pozdravljajo, saj to za njih pomeni, da bodo imeli v prihodnje še manj težav z gotovinskim plačevanjem.

V Kranjski Gori in Bledu je večina hotelov in restavracij ob koncu zadnjega delovnega dne minulega leta spremenila blagajniški program, po katerem glavna valuta ni več tolar, temveč evro. Že prej pa so se turistični in gostinski delavci dobro založili z evrsko gotovino, ki jo morajo vračati tudi, ko kupci plačajo s tolarji. Kot so pojasnili v enem od kranjskogorskih hotelov, gostje plačujejo v tolarjih, velika večina pa brezgotovinsko s karticami.

Dovolj evrov imajo tudi na kranjskogorskih smučiščih. Kot je pojasnila Klavdija Gomboc iz RTC Žičnic Kranjska Gora, že tudi domači gostje danes veliko plačujejo z evri, česar so na smučiščih že navajeni od tujih gostov. Zaradi predhodnega plačevanja z evri pa tudi ostalih turistični delavci nimajo težav.

Nekaj težav bi lahko imeli le v manjših gostinskih lokalih v manjših krajih, kjer danes večina gostov še vedno plačuje s tolarji in utegne gostincem evrov za vračilo zmanjkati. Minister Bajuk je v zvezi s kršitvami zakonodaje glede evra dejal, da se bo pri večjih kršitvah ukrepalo v skladu z zakonom, obenem pa je pozval tudi k potrpljenju.

Na Slovenskih železnicah imajo dovolj evrske gotovine, na poslovanje z novo valuto so pripravili tudi uslužbence. "Zaenkrat ni težav," je danes povedala Cvetka Draksler z info centra na ljubljanski železniški postaji. Sicer pa so na Slovenskih železnicah predvideli številne "rezervne scenarije", kot je na primer kasnejše vračanje drobiža na podlagi izdanega potrdila, zato večjih težav ne pričakujejo niti kasneje.

Tudi na glavni avtobusni postaji v Ljubljani poslovanje poteka nemoteno. Pravočasno so se opremili z zadostnimi količinami evrske gotovine. Promet je čez praznike manjši kot ob delovnih dneh. Pred prodajnimi okenci minulo noč in davi ni bilo daljšega čakanja, zmede pa ni bilo opaziti niti pri blagajničarkah niti pri potnikih.

Gaspari: Evro velik uspeh za Slovenijo

Vstop Slovenije v območje evra je po besedah guvernerja Banke Slovenije Mitje Gasparija velik uspeh za državo in vse njene državljane. "Poslavljamo se od zelo dobre valute, približujemo se prav tako dobri ali še boljši," je danes malo po polnoči v Ljubljani izjavil Gaspari, ki je skupaj z finančnim ministrom Andrejem Bajukom ter nekdanjim guvernerjem Francetom Arharjem pričakal novo leto in s tem slovo tolarja ter prihod nove valute - evra.

Evro je po Bajukovem prepričanju zelo trdna valuta in bo takšna tudi vnaprej
Evro je po Bajukovem prepričanju zelo trdna valuta in bo takšna tudi vnaprej FOTO: Reuters

Banka Slovenije je ob tej priložnosti za eno uro odprla svojo blagajno na Slovenski cesti 35 v Ljubljani in kot prvi je nekaj tolarjev za evre zamenjal Gaspari. Za 20.000 tolarjev mu je blagajničarka izročila nekaj več kot 80 evrov. "Poslavljanje običajno ni preveč prijazno. To pot gre za lepe spomine, hkrati pa za upanje, da gremo v čas z novo valuto, ki je prav tako ali celo boljša od valute, ki smo jo imeli," je dejal Gaspari.

Kot je pojasnil Gaspari, je evro boljša valuta zato, ker zajema velik del sveta. Lahko smo srečni, da smo v krogu tistih, ki na nek način krojijo svetovno politiko in gospodarstvo, je dejal.

Gaspari je zagotovil, da je vse pripravljeno za nemoten prehod na evro, hkrati pa ljudi pozval, naj na bankomatih ne dvigujejo previsokih vsot. "To je le prvi dan, še štirinajst dni bo dvojni obtok tolarjev in evrov in nobena nervoza ni potrebna," je opozoril.

Predsednica Zveze potrošnikov Slovenije Breda Kutin je povedala, da med prazniki niso spremljali sprememb cen, prav tako pa tudi ni deloval njihov telefon v zvezi s spremljanjem cen. Dodala je še, da bodo šele prvi delovni dan videli, kaj se je dogajalo, in da jim ne bodo ušle morebitne dodatne podražitve.

Arhar je izrazil upanje, da bo položaj v Sloveniji z evrom še boljši. Državljanom in državljankam je svetoval, naj bi evre čim bolj koristno porabili in jih čim bolj koristno nalagali.

Bajuk: Evro je projekt, ki smo ga dosegli vsi

Vstop Slovenije v območje evra je projekt, ki smo ga dosegli vsi Slovenci in Slovenke, je danes okrog pol ure po polnoči ob simbolnem dvigu evrske gotovine na bankomatu v središču prestolnice dejal minister za finance Andrej Bajuk. "To je bil velik izziv za naše gospodarstvo, tudi za našo politiko in tudi za socialne partnerje. Vsi smo skupaj stopili in dejansko tudi to izpeljali," je dejal.

Svoj avtomobil je na bencinskem servisu v Šiški z gorivom prvi oskrbel predsednik uprave petrola Marko Kryžanowski
Svoj avtomobil je na bencinskem servisu v Šiški z gorivom prvi oskrbel predsednik uprave petrola Marko Kryžanowski FOTO: POP TV

"Mislim, da je to lep dokaz, kaj vse lahko Slovenci dosežemo, če se lotimo enega problema, in da ga rešimo v skupno korist," je še dodal minister, ki je z doseženim zelo zadovoljen. Slovo od tolarja za Bajuka sicer ni bilo težko. "Bilo pa je prav gotovo malo nostalgično nekaj trenutkov prej, ko smo bili v Banki Slovenije in smo še enkrat gledali bankovce v tolarjih. So res lepi. Mislim, da se jih splača nekaj spraviti za spomin," je dejal Bajuk.

Evro je sicer po Bajukovem prepričanju zelo trdna valuta in bo takšna tudi vnaprej. "Dejansko kot mednarodna valuta zelo močno napreduje. Trenutno je že nad 25 odstotkov vseh rezerv na svetu v evrih," je med drugim nanizal minister. Ob tem je poudaril, da je tudi za Slovence pomembno, "da smo del tako pomembne valute, ki odigrava takšno pomembno vlogo v mednarodnem gospodarstvu".

'Evro dobro sprejet'

Nekdanji dolgoletni guverner Banke Slovenije France Arhar je ob svojem današnjem simbolnem dvigu evrske gotovine na bankomatu v središču Ljubljane izrazil prepričanje, da je evro v Sloveniji dobrodošel, da bo dobro sprejet in bo dobro služil kot "najboljše menjalno sredstvo vsem državljankam in državljanom".

Banka Slovenije bo za menjavo tolarske v evrsko gotovino odprta tudi danes in v torek od 9. do 12. ure. V prvih dveh letošnjih dneh bo poleg tega odprtih še 53 izbranih poslovalnic bank v 43 krajih po Sloveniji. Te bodo danes in v torek odprte od 10. do 14. ure in bodo prav tako opravljale le menjavo tolarjev v evre.
Projekt prehoda na evro še ni končan, je danes dobre pol ure po polnoči poudaril predsednik uprave Nove Ljubljanske banke (NLB) Marjan Kramar. "Čakajo nas še kar številni deli tega projekta v naslednjih dneh in tudi tednih. Vendar pa sem prepričan, da bomo ta projekt - glede na to, koliko truda, energije in sredstev smo vložili vanj - uspešno pripeljali do konca," je dejal prvi mož največje slovenske banke.

Petrol brez težav prešel na evro

Že nekaj minut po polnoči je bilo mogoče z evri plačevati nakupe na vseh Petrolovih odprtih bencinskih servisih. Na bencinskem servisu na Celovški 226 v Šiški je svoj avtomobil z gorivom prvi oskrbel predsednik uprave Petrola Marko Kryžanowski. "Že pet minut čez polnoč je bencinski servis normalno obratoval," je povedal ter zagotovil, da je prvo točenje bencina potekalo popolnoma brez težav.
Gaspari je ljudi pozval, naj na bankomatih ne dvigujejo previsokih vsot
Gaspari je ljudi pozval, naj na bankomatih ne dvigujejo previsokih vsot FOTO: POP TV

"Zadovoljen in ponosen sem, da je Petrol tako rekoč edina trgovska družba v Sloveniji, kjer je bilo že nekaj čez polnoč mogoče plačevati z evri in tudi plačilno kartico MAGNA. To je dokaz, da so naši zaposleni delali dobro in da so celoletne priprave na uvedbo evra tekle v pravi smeri. Petrolov informacijski sistem je eden najboljših v maloprodaji, to nam priznavajo tudi konkurenti. Samo visoko kakovostne storitve za naše stranke bodo to družbo peljale naprej v izpolnjevanju strategije, da bo Petrol postal vrhunski ponudnik celostnih energetskih proizvodov in storitev na območju JV Evrope," je dejal Kryžanowski.


Cestninske postaje uspešno prestale prehod na evro


Današnji slovenski prehod na skupno evropsko valuto so uspešno prestale tudi avtocestne cestninske postaje. "Prehod je bil nemoten. Ob opolnoči smo programsko opremo prestavili tako, da podpira poslovanje v evru kot vodilni valuti, tako za sistem ABC kot za ročno cestninjenje," je povedal izvršni direktor za cestninjenje v Družbi za avtoceste RS (DARS) Bojan Banfi.

Do enih, ko so cestninske postaje - vseh skupaj je sicer 26 - sporočale prva poročila, ni bilo nobenih težav. "Vse cestninjenje tako poteka nemoteno," je povedal Banfi.


SORODNI ČLANKI

KOMENTARJI (11)

Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.

victoriosus
02. 01. 2007 01.05
Ja, nintendo, bravo.... v Avstraliji imajo avstralski dolar (derivat angleškega funta) in v Braziliji imajo reale, ki z dolarjem nima res nič. Se da pa povsod z njim plačevati, ok. Z evrom tudi. No, pa vsem želim miren prehod na evro, s čim manj inšpekcijami!
nintendo64@email.si
02. 01. 2007 00.38
kak ste eni občutljivi in smešni, da še si za novo leto težite in iz principa težite folku, še več - najrajši bi še nekomu za novoletno darilo inšpekcijo poklicali. Te pa bi ti vzel evre, pa vrnil tolarje, pa bi si spet težili. Pa še človek bi razumel, če bi bil kakorkoli oškodovan zaradi tega. Umirite se, pa pustite da prehod mine mirno. Itako se moramo med vsemi državami v Evropi najhitreje prilagoditi novi valuti. Sam osebno bom evro razglasil za uspeh, ko bo postal svetovna valuta. Zaenkrat pa je še to dolar - od Avstralija od Brazilije.
levodesno
01. 01. 2007 22.32
in to polona spoštujem. Sem zelo vesel, ker se nekateri sploh spomnejo opomniti na nekatere težave in s tem skušajo pomagati ostalim. ;)
polona
01. 01. 2007 19.01
Ne, jst prehoga ne označujem kot neuspešnega!!! Omenjenim težavam bi lahko mediji (npr. tudi v zgornjem članku) namenili en odstavek. Samo to. Ne pa, da se vse idealizira (npr. TV Dnevnik pred par sekundami: dvigovanje in plačevanje z evrom brez težav). Ker sem vesela zarad uvedbe evra sem ga hotela ponoči uporabiti in se bila razočarana (nekateri prijatelji, ki so bili zraven so bili še bolj), ker ga nisem mogla. Škodrii: z veseljem bi poklicala inšpekcijo, če bi imela števiko. In ja, sigurno bo v naslednjih 14 dneh kar nekaj težav. Sam meni se zdi prav, da se nanje opozarja, tudi če se ljudem zdijo še tako majhne. In nepomembne, v primerjavi z dejstvom da smo sedaj sel evra območja.
kenguru
01. 01. 2007 16.53
Polona, vsekakor se strinjam s tabo, ampak kljub vsemu: a se ti zdi, da bi morali prehod označiti kot neuspešen zato, ker nekaj lokalov in taksistov ni delovali v slkadu z zakonom? Bankomati so bili usposobljeni kot po planu (oz. še prej), kartični sitem je deloval in kakšnih večjih preglavic ni bilo - pa bi bile lahko, spomnimo se problemov s karticami pred tedni. Težav v glavnem torej ni bilo, manjši problemi se pa vedno pojavijo in verjetno jih bo v naslednjih 14 dneh še kar nekaj.
levodesno
01. 01. 2007 15.31
tuki polona se pa pokaže iznajdljivost človeka. Če bi bil na tvojem mestu ne bi plačal, če mi ne bi sprejel evra. Drugače bi mu poklical inšpekcijo pa bi vozil on ljudi naokoli z tolarji ... :) Osebno mislim, da se je Slovenija dobro pripravila na evro in upam, da bodo tudi ljudje dobro sprejeli to valuto. Osebno sem zelo srečen z uvedbo nove valute vendar je res, da se bo treba privaditi na te navidezno ''male'' cene. Najbolj me je zmotil Mcdonalds, ki je izdelke iz 150 SIT zaokrožil na kar 1
polona
01. 01. 2007 15.25
Ne največji kriminal na svetu, če ti 5 min po polnoči vrnejo drobiž v tolarjih. Ampak, da niti plačaš ne smeš v evrih, ker je 1.1. 2007 po mnenju nekaterih gostincev še vedno delavni dan 31.12.2006 je pa nekaj drugega. Vsi so se imeli čas pripravit. Čist štekam, da npr. ne bi imeli dovolj drobiža za vračat, ker jim ga bi zmanjkalo.Ampak, da sploh nimajo nič evrov. To je pa neki drugega. Pol ni nič čudnega, da so iz Banke Slovenije poročali, da so prodali zelo, zelo malo poslovnih paketov evra. Mimogrede: tut ob 6.00 nisem mogla plačat taksija z evri.
kenguru
01. 01. 2007 15.06
Kakšno priviligiranje NLB? Če bi pa na kakšni drugi dvignil, bi bilo pa to pač priviligiranje te banke. Mislim, nekateri se pa res obremenjujete z nepomembnimi malenkostmi. Kot da to vpliva na poslovanje, če Bajuk dvigne denar na bankomatu... Kar pa se ostalega tiče: a ste res mislili, da bo kar v trenutku vse OK in tako, kot bi moralo biti? Saj menda niste včeraj prijokal na ta svet. Zato pa je stanje zadovoljivo, ne pa idealno. Kot da je največji kriminal na svetu, če ti pet minut po polnoči vrnejo pri plačilu pera nekaj drobiža v tolarjih namesto v evrih.
OldSkul
01. 01. 2007 13.36
Ja kaj pa mislite, tisti lokali so ene beznice (poglejte KMŠ, fuj), kjer jih boli k za marsikaj. Evre pa bi morali sprejemat, to so vse kršitve zakona po novem. Jaz bi se pritožil inšpektorju. Glede NLB bankomata... pa kaj če je dvignil iz tam. Who cares, pejte delat kej bolj pamtnga, kot pa se tle pizdit nad bedarijami.
polona
01. 01. 2007 12.58
V Ljubljani po poloniči skoraj noben lokal ni vračal evre. Tam kjer sem bila jst jih tut sprejemal niso. Taksisti niso vračali evrov. Ampak stanje je pa zadovoljivo. HALO!!!!
s_slovenec@hotmail.com
01. 01. 2007 12.51
Spet priviligiranje LJ. Zakaj je Bajuk dvignil EUR z NLB bankomata? Zakaj priviligiranje NLB? Krivično do drugih velikih bank v Sloveniji. Ni potem čudno, da ne morejo biti tako dobre, če se na vsakem koraku promovira samo NLB, pa četudi se v njej dogajajo največje kršitve.