Odvetniki ameriškega podjetja Saul Zaentz Company od Stelle Mary Roberts, lastnice puba Hobbit, ki leži v angleškem Southamptnu, zahtevajo spremembo imena, sicer se bodo pri zaščiti avtorskih pravic obrnili na sodišče.
Robertsova pravi, da nima denarja, da bi vstopila v sodno bitko: ''Povsem nas je osupnilo, to je prišlo zelo nepričakovano. Nikoli nismo želeli kršiti pravic kogar koli,'' je dejala lastnica puba, ki ima isto ime že 20 let in je posvečen pokojnemu pisatelju. ''Ali povzročamo kakšno škodo? Mislim, da ne. Ljudem poskušamo približati knjige in zgodbe J.R.R. Tolkiena, ki jih še ne poznajo. Nimamo finančnih sposobnosti, da bi se borili – da bi se borila s Hollywoodom.''
Svoje mnenje o tem je povedal tudi britanski igralec Stephen Fry, ki igra v filmu The Hobbit: An Unexpected Journey, posnetem po knjižnji predlogi omenjenega pisatelja. Fry se je odločil, da podpre kampanjo za ohranitev imena puba. ''Odkrito, rešimo Hobbita, včasih me je sram posla, v katerem sem. Kakšno nesmiselno, poniževalno ustrahovanje,'' je zapisal na Twitterju,
KOMENTARJI (8)
Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.