14°CDunaj, 24. 10. 2000 00.00 |
V spomin na 200-letnico rojstva Franceta Prešerna bodo v organizaciji veleposlaništva Republike Slovenije na Dunaju na Inštitutu za slavistiko dunajske univerze jutri, 25. oktobra, slovesno odkrili bronasti relief s pesnikovo podobo. Relief je zasnoval akademski kipar iz Ljubljane Mirsad Begič. Na priložnostni slovesnosti bo o Prešernu in Dunaju govoril akademik Matjaž Kmecl. Prešernove verze bo v lastnem prevodu bral Klaus Detlev Olof, Cankarjeve zapise o slovenski literaturi pa Erwin Köstler.
Reliefno plastiko sestavljata dve s simbolizirano vinsko trto povezani plošči. Na prvi je Prešernova podoba, na drugi ročno oblikovano besedilo sedme kitice Zdravljice v originalu in v nemškem prevodu Klausa Detleva Olofa. Nad besediloma je napis, v slovenskem in nemškem jeziku: France Prešeren, slovenski pesnik.
Ob odkritju reliefa je izšla dvojezična zloženka o Prešernu in njegovi Zdravljici. Besedilo je prispeval akademik Jože Pogačnik.
