Sindrom terminator je medicinski pojav, ki omogoči razumevanje dejanskega pomena izrečenih besed, ne glede na metafore. To bi še najbolj prišlo prav dr. Ščinkovcu, saj ima njegova Lili očitno poporodno depresijo in iz nje ni moč izvleči nič jasnega.
Poleg tega se jima je pokvarila centralna, zato skupaj z otrokom prideta na NMK. Kadar otrok zajoka, Lili priteče mleko. Nato pa se zgodi, da Lili in Debevec postaneta popolnoma sinhronizirana. Debevec naenkrat začne stokat, kako ga boli glava, kako da je žalosten, nato pa zajoka še otrok… Nikomur ni nič jasno, dokler s svojo lekarno ne pride na sceno Veso.