V Dallasu je bil na sporedu tradicionalni derbi med Zvezdami in Rdečimi krili iz Detroita. Gostitelji so se vodilnemu moštvu lige oddolžili za poraz pred štirimi dnevi v Detroitu (2:5), izid je bil tokrat 3:2. Največ zaslug za zmago Zvezd ima Joe Nieuwendyk, ki je dosegel dva gola, tretjega pa je prispeval Rob DiMaio. Za Detroit, ki je izgubil prvič v zadnjih sedmih tekmah, sta se med strelce vpisala Boyd Devereaux in Pavel Dacjuk.
Zaradi poraza Detroita se je zmanjšala razlika med prvim in drugim na prvenstveni razpredelnici. Chicago je namreč v gosteh s 3:0 premagal Florido in zmanjšal zaostanek za Rdečimi krili na šest točk. Za Črne jastrebe so mrežo zatresli Phil Housley, Aleks Žamnov in Michael Nylander, medtem ko gostitelji brez poškodovanega najboljšega strelca Pavla Bureja, že na drugi tekmi zapored niso premagali nasprotnega vratarja.
Na tekmah med Columbus Blue Jacketsi in New York Rangersi ter Montreal Canadiensi in Washington Capitalsi je bil izid 2:0 v korist domačih moštev. V Columbusu sta bila strelca Tyler Wright ter Grant Marshall, v Montrealu, kjer so Prestolniki spet igrali brez Jaromira Jagra, pa Jan Bulis ter Patrick Brisebois.
Poleg Chicaga je bil na gostovanju uspešen tudi Buffalo. V obračunu najslabših moštev severovzhodne in pacifiške skupine je s 3:1 premagal Anaheim. Gostitelji so na nasprotna vrata sprožili le 17 strelov, od tega je bil dovolj natančen le poskus Mika Leclerca. Na drugi strani so gosti več poskušali, posledica pa sta zadetka Vaclava Varade ter Tim Connolyja, medtem ko so tretji gol igralci Buffala dosegli v zadnjih trenutkih, ko je Anaheim vratarja zamenjal s šestim igralcem, strelec je bil J.P. Dumont.
Izidi:
Anaheim Mighty Ducks - Buffalo Sabres 1:3
Dallas Stars - Detroit Red Wings 3:2
Montreal Canadiens - Washington Capitals 2:0
Florida Panthers - Chicago Blackhawks 0:3
Columbus Blue Jackets - New York Rangers 2:0
