Na dveh srečanjih lige NHL so gledalci videli podaljške. Kljub temu so se Philadelphia in Boston ter Nashville in Columbus razšli z neodločenimi izidi. Ottawa je s 4:1 odpravila Buffalo, Montreal je bil od New Jerseyja boljši s 3:1. Toronto je moral Detroitu v domači dvorani priznati poraz z 1:2, tudi Pittsburgh je doma klonil proti New York Islandersom z 2:3. Edmonton je domačo dvorano prav tako zapustil z dolgimi nosovi, Los Angeles jih je premagal z 1:4. Minnesota je Washington nadigrala z nogometnim izidom 1:0, z enakim rezultatom je Calgary klonil proti St. Louis. Vancouver je bil s 3:1 boljši od New York Rangersov.
V dvorani Floridskih Panterjev je parado zadetkov sicer začelo domače moštvo. Prvi je mrežo zatresel Ivan Novoselcev, ki je Jevgenija Nabokova premagal v sedmi minuti. Pol minute kasneje pa je izenačil Brad Stuart. San Jose je po zaslugi Scotta Thorntona na prvi odmor odšel z golom prednosti. Thornton je ofenzivo Morskih psov začel tudi v 11. minuti drugega dela, Teemu Selanne pa je le minuto zatem povišal že na 4:1. Olli Jokinen je štiri minute pred koncem uspel zaostanek znižati na 2:4, Lance Ward pa je že v 17. sekundi zadnje tretjine, ko je bilo 3:4, spet vrnil upanje domačim gledalcem. Nato so se razigrali gostje, v razmaku treh minut so bili uspešni Mike Ricci, Patrick Marleau in Marco Sturm, gostitelji pa so dvorano zapustili sklonjenih glav. Mike Keenan, trener domače ekipe, je po porazu dejal: "Tokrat nisem imel srečne roke pri izbiranju vratarja. Ne Jani Hurme, ne Roberto Luongo nista znala ubraniti svoje mreže v ključnih trenutkih. Posledica tega je bilo veliko število zadetkov v naši mreži in končni poraz."
V dvoboju severovzhodne skupine sta se srečala tretje in peto moštvo, Ottawa in Buffalo. Po matematični formuli so bili boljši prvi, Sabljaste tigre so Senatorji odpravili s 4:1. Z golom Chrisa Grattona so povedli gostje, žal pa je bil to edini zadetek v mreži domačih. Prvo tretjino so tako pri Buffalu odločili v svoj prid, nato pa so se razigrali domači. Mike Fisher in Todd White sta bila uspešna v drugi tretjini, v zadnjem delu pa sta vratarja Buffala Martina Birona premagala znova White in Marian Hossa. Biron je sicer od 23 strelov svoj gol ubranil 19-krat, a je bil na drugi strani Patrick Lalime s 25 ubranjenimi streli precej boljši čuvaj mreže. "Precej možnosti smo za višje vodstvo imeli že v prvi tretjini, a nismo znali izkoristiti prednosti igralca več na ledu," je po porazu menil trener Buffala Lindy Ruff: "Ko so enkrat povedli s 3:1, jih nismo več uspeli dohiteti. Igrali smo vse preveč razpuščeno."
Z enakim izidom, 4:1, sta se razšla tudi Los Angeles in Edmonton. Kralji, ki so tokrat gostovali pri Naftarjih, pa so z zmago utrdili svoj položaj na lestvici in so drugi v pacifiški skupini takoj za Dallasom. Edmonton je v severozahodni skupini z dvema zmagama manj, kot njihovi tokratni tekmeci, na predzadnjem mestu. Janne Niinimaa je v peti minuti domače popeljal v vodstvo, vendar so Kralji preko Iana Laperriera izenačili že slabe štiri minute kasneje. Dobro minuto pred koncem druge tretjine je vratarja Naftarjev Tommyja Sala premagal Mike Cammalleri, v zadnjem delu pa sta bila uspešna še Jaroslav Modry in Zigmund Palffy, ki je mrežo domačih zatresel le 24 sekund pred koncem tekme. Nekaj več kot 16.000 gledalcev je dvorano zapustilo sklonjenih glav, Cammalleri pa je ob tem menil: "Zelo sem vesel, da sem dosegel svoj prvi gol sezone. Igral sem že četrto tekmo zapored in ravno ko sem se začel spraševati, kdaj bom dosegel zadetek, mi je uspelo. To precej pomaga mlademu igralcu, da se vklopi v moštvo. Zelo dobro se počutim."
Izidi:
Ottawa Senators - Buffalo Sabres 4:1
Montreal Canadiens - New Jersey Devils 3:1
Philadelphia Flyers - Boston Bruins 2:2 (podaljšek)
Nashville Predators - Columbus Blue Jackets 1:1 (podaljšek)
Toronto Maple Leafs - Detroit Red Wings 1:2
Florida Panthers - San Jose Sharks 3:7
Pittsburgh Penguins - New York Islanders 2:3
Edmonton Oilers - Los Angeles Kings 1:4
Minnesota Wild - Washington Capitals 1:0
Calgary Flames - St. Louis Blues 0:1
Vancouver Canucks - New York Rangers 3:1
