"Nismo že izgubili upanja za uvrstitev v končnico. Navidez je položaj kritičen, toda dokler obstaja upanje, se ne bomo predali. Optimizem mi vliva odlična forma našega vratarja Seana Burkea. Danes je branil vrhunsko, ne morem pa se pritoževati niti nad učinkovitostjo napadalcev," je po tekmi s Carolino dejal trener Phoenixa Bob Francis. Njegove besede nazorno kažejo, kaj se je na igrišču dogajalo. Gostje so imeli pobudo, na gol sprožili še enkrat več strelov kot nasprotniki, toda zmage so se veselili domači, ki so iz 19-ih poskusov štirikrat zadeli v polno. To je uspelo Ladislavu Nagyju, Paulu Mari, Danielu Briereu in Bradu Mayu. Tony Amonte in Shane Doan sta za Phoenix, ki je pet minut pred koncem še vodil s 4:0, prispevala dve asistenci, Burke pa je ubranil 34 strelov. Poraz gostov sta ublažila Tomaš Kurka ter Mike Zigomanis.
V Washingtonu je bil izid tesen, toda gosti iz Buffala so se približali šele ob koncu srečanja. "Naše zmage ne bi smeli postaviti pod vprašaj. V prvih dveh tretjinah smo bili boljši, v zadnji pa se prehitro zadovoljili z visokim vodstvom, kar bi se nam lahko maščevalo. V zadnjih minutah smo imeli nekaj sreče, rešil nas je predvsem vratar Olaf Kolzig," je bil pošten domači hokejist Brandan Witt, ki se je po skoraj letu dni (po 65 tekmah) vpisal med strelce. Pri hokejistih iz ameriške prestolnice sta v polno zadela še češki zvezdnik Jaromir Jagr, ki je vratarja Martina Birona premagal z "mrtvega kota", ter Slovak Peter Bondra, pri gostih pa sta bila natančna Curtis Brown in Dimitrij Kalinin. Domači vratar Kolzig je ubranil 35, Biron pa 28 strelov.
V Sunriseu na Foliridi so domači Panterji znova ostali praznih rok, točki je tokrat odnesel Anaheim. V enakovrednem obračunu so bili gosti bolj zbrani, predvsem pa so imeli v svojih vrstah Paula Kariyo, ki je dosegel prvi zadetek, nato pa osem minut pred koncem podal Petru Sykori za zmagoviti gol. Za domače je bil v "power playu" uspešen Rus Viktor Kozlov.
