Ammann je s skokoma 135,5 in 124,5 metra (262,5 točke) za skoraj 25 točk ugnal drugouvrščenega domačina Daikija Ita (126,5, 118,0 m; 237,6), tretji pa je bil še en Švicar, Andreas Küttel (127,0, 117,0 m; 236,2).
Od Slovencev se je v precej okrnjeni konkurenci najbolje odrezal mladi Matic Kramaršič, ki je bil 11. (115 in 119 m; 215,2). Do točk pa so prišli tudi ostali trije člani slovenske odprave. Jurij Tepeš je bil 23. (116,5, 113,5; 205,0), Jure Bogataj 25. (115,0, 110,0; 196,0), Primož Peterka pa 30. (110,5, 107,5; 180,9).
V skupni razvrstitvi poletne nagrade še vedno vodi Avstrijec Gregor Schlierenzauer s 470 točkami, današnji zmagovalec Ammann je s 387 točkami drugi, Avstrijec Andreas Kofler pa je s 315 tretji. Avstrijci na Japonskem niso nastopili. Med Slovenci je najvišje Primož Pikl na 26. mestu (63), Jernej Damjan je 42. (30), Kramaršič pa se je z današnjimi 24 točkami prebil na 46. mesto.
KOMENTARJI (2)
Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.