Tudi v drugem delu so bili Nemci za razred boljši nasprotnik, ki je še naprej močno oblegal vrata varovancev Pima Verbeeka. V 56. minuti je glavni sodnik Marco Rodriguez zaradi grobega prekrška nad Bastianom Schweinsteigerjem izključil prvega zvezdnika avstralske izbrane vrste Tima Cahilla, razigrani Nemci pa so z igralcem več le še postavili piko na i izjemni predstavi. V 67. minuti je Müller povišal na 3:0, Cacau, ki je v igro vstopil namesto strelca drugega zadetka, pa je mrežo zatresel že tri minute pozneje in postavil končnih 4:0.
Gana boljša od Srbije
Gana je na letošnjem svetovnem prvenstvu v Južnoafriški republiki vknjižila prvo zmago s črne celine. "Črne zvezde" so si povsem zasluženo priborile zmago z 1:0, edini gol pa je v 84. minuti iz enajstmetrovke po igranju z roko Zdravka Kuzmanovića prispeval Asamoah Gyan. Slednji je bil izbran tudi za igralca tekme.
V prvem polčasu je nekaj več kot 38.000 gledalcev spremljalo igro z malo priložnostmi. Ganci so sicer bolj pritiskali in napadali, medtem ko so Srbi bolj stavili na obrambno linijo z Nemanjem Vidićem in Dejanom Stankovićem v ospredju. Prvi je že v četrti minuti zapretil Gyan, tudi poskus Jonathana Mensaha z glavo v 20. minuti ni končal v golu. V 30. minuti je prosti strel Aleksandra Kolarova zgrešil cilj, žoga Marka Pantelića dve minuti pozneje pa je gol oplazila na zunanji strani. Stanković je v 39. minuti zagrenil življenje vratarju Richardu Kingsonu, ki je prav na dan tekme dopolnil 32 let.
V drugem polčasu je prvo resno priložnost v 54. minuti zapravil Andre Ayew, nato žoge po dobri podaji Pantelića ni dobro zadel Nikola Žigić. Gyan je v 60. minuti z glavo nastreljal vratnico, Srbi pa so od 74. minute na igrišču ostali le z desetimi igralci, potem ko si je Aleksandar Luković prislužil drugi rumeni karton na tekmi zaradi igranja z roko.
Prav roka je bila za Srbe znova usodna deset minut pozneje, ko je nespametno posredoval Zdravko Kuzmanović. Ta je v igro prišel v drugem polčasu in nato v 83. minuti nespretno posredoval z roko v lastnem kazenskem prostoru. Gyan podarjene priložnosti ni zapravil, vratar Stojković je skočil v desno, Gyan pa je žogo poslal v levi zgornji kot in Gani že odstrl vrata v osmino finala.
Izid:
Nemčija - Avstralija 4:0 (2:0)
Podolski 8.; Klose 26.; Müller 67; Cacau 71.
Srbija - Gana 0:1 (0:0)
Gyan 85./11m
KOMENTARJI (69)
Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.