Philadelphia je v gosteh s 4:1 premagala Washington in dohitela Toronto na vrhu vzhodnega dela lestvice, v najprestižnejšem obračunu večera je New Jersey doma s 3:2 ugnal Atlanto, Vancouver s 4:1 ni imel težav z gostujočim Nashvillom, v Carolini pa si je Buffalo po začetnem zaostanku priigral zmago s 4:2.
Četrto zmago v šestih tekmah je New Jerseyju vnovič zagotovil Jeff Friesen. Svoj tretji zadetek v štirih tekmah je dosegel na začetku zadnje tretjine, s čimer je postavil končnih 3:2 za domačine. Martin Brodeur je zbral 24 obramb, preostala zadetka za domače pa sta vpisala Grant Marshall in Patrik Elias. V Washingtonu sta za zmago gostov poskrbela Mark Recchi in John LeClair; oba sta po enemu zadetku dodala še podajo. Philadelphia je slavila petič v šestih tekmah.
V Vancouvru je bil podajalsko znova razpoložen Markus Naslund, ki je svoje soigralce uspešno zaposlil trikrat. Dvakrat je zadel obrambni igralec Brent Sopel, zmago Kanadčanov pa je sicer zasenčila poškodba zvezdnika Eda Jovanovskega. V dvorani Caroline je tokrat za vihar s 37 obrambami poskrbel vratar gostov iz Buffala Martin Biron.
Izidi:
Carolina Hurricanes - Buffalo Sabres 2:4
Washington Capitals - Philadelphia Flyers 1:4
New Jersey Devils - Atlanta Trashers 3:2
Vancouver Canucks - Nashville Predators 4:1
