V drugem sobotnem srečanju so igralci San Joseja s 4:1 doma premagali Colorado in tako dosegli še drugo zaporedno zmago proti Plazovom.
Odločilne minute za zmago Rdečih kril so bile v drugi tretjini, ko je Steve Yzerman v le nekaj več kot dveh minutah uspel dvakrat premagati gostujočega vratarja ter svojemu moštvu priigrati vodstvo s tremi zadetki. Takšen strelski izkupiček je kapetanu Detroita uspel v končnici prvič po letu 1999, sicer pa je s 70 zadetki in 181 osvojenimi točkami končnice v kar dvajsetletni karieri preživeti v Detroitu dosegel rekordni klubski izkupiček. O premoči domače ekipe zgovorno govori že podatek, da je vratar Detroita Curtis Joseph zbral le 14 obramb od 16 strelov na svoj gol, Calgaryjev Miikka Kiprusoff pa je moral po plošček v mrežo petkrat, ob tem pa je preprečil še 27 strelov na svoj gol. Preostale zadetke za Detroit so prispevali še Tomas Holmstrom, Brett Hull in Nicklas Lindstrom, tolažilna za Flamese pa Shaen Donovan in Martin Gelinas.
V vrsti San Joseja z odličnimi predstavami nadaljuje Patrick Marleau, ki je s sedmim zadetkom prevzel vodilno mesto najboljšega strelca v končnici letošnjega prvenstva, morda odločilni in zelo atraktivni zadetek med nogami gostujočega vratarja pa je dosegel Jonathan Cheechoo. "Nisem se posebej pripravljal za takšen strel, pač pa sem le izbral enega od možnih načinov," je bil po tekmi zadovoljen Cheechoo. Obema strelcema se je z zadetkom in podajo pridružil še Vincent Damphousse, prazno mrežo gostov pa je tik pred koncem zadel Wayne Primeau. Edini zadetek za Colorado je dosegel Milan Hejduk, kljub temu pa so Morski psi z dvema zmagama še bližje svoji prvi uvrstitvi v konferenčni finale.
Izida, drugi krog:
VZHOD:
Detroit Red Wings - Calgary Flames 5:2
(izid v zmagah je izenačen na 1:1)
ZAHOD:
San Jose Sharks - Colorado Avalanche 4:1
(San Jose vodi v zmagah z 2:0)
