V drugi krog končnice lige NBA sta se uvrstili ekipi Detroit Pistons, ki je na vzhodu v peti tekmi premagala Milwaukee Bucks z 91:77 za skupni izid v zmagah 4:1, ter Sacramento Kings, ki je na zahodu premagal Dallas Mavericks s 119:118 in se z izidom 4:1 uvrstil v nadaljevanje končnice.
Na tekmi v Detroitu se je znova izkazal Tayshaun Prince, ki je za Pistonse dosegel zanj rekordnih 24 točk v končnicah, posebej v tretji četrtini, ko je njegova ekipa prišla do visoke prednosti za gladko zmago. "Menim, da je bil najkoristnejši igralec celotnega dvoboja," je priznal tudi trener gostiteljev Larry Brown. Igralci Detroita so v prvem polčasu dosegli le 39 točk, v tretjem delu pa kar trideset. Brown bo svojo ekipo vodil v ponedeljek, ko bodo na drugi strani stali dvakratni zaporedni zmagovalci vzhodnega dela lige, košarkarji New Jersey Nets. "Smo mnogo boljša ekipa, kot lani, New Jersey pa ni napredoval. Toda s tako igro je dvakrat zapored igral v finalu NBA," je menil Chauncey Billups, ki je na zadnji tekmi dosegel 19 točk in šest podaj. Richard Hamilton je prispeval 18 točk, Rasheed Wallace 10 točk in 11 podaj, Ben Wallace pa devet točk, 12 skokov in pet blokad. V ekipi Milwaukeeja je bil najučinkovitejši Michael Redd z 22 točkami, Hrvat Toni Kukoč pa se v 17. minutah z dvema točkama (met iz igre 1:7) ni izkazal.
Veliko bolj negotov je bil dvoboj v Sacramentu, kjer sta moči merila najbolj učinkovita napada lige in v prvih štirih dvobojih dosegla v povprečju manj kot 95 točk. Prvi mož na igrišču je bil Mike Bibby, ki je dosegel kar šest trojk in 36 točk, 12 od teh v zadnji četrtini. Nemec Dirk Nowitzki je bil tragični junak, saj je ob zvoku sirene zgrešil met, ki bi njegovi ekipi ohranil možnosti napredovanja v drugi krog. Že tretjič zapored je bil razpret dvoboja teh dveh ekip skorajda povsem enak. Kingsi so do zmage prišli z zadnjim metom, igralci Dallasa pa so še tretjič zadnji poskus zgrešili. Tokrat se Nowitzki, ki je zadel 31 točk in ujel 14 žog, ni mogel otresti zelo upornega Predraga Stojakoviča in je z žogo zadel le obroč koša. Stojakovič je tokrat zadel 23 točk in ujel 10 žog, njegov delež v obrambi pa je bil za razliko od rednega dela neprimerno boljši. Najboljši strelec Sacramenta je bil znova ključni obrambni igralec srečanja. "Bibby in Stojakovič sta nas dobesedno ubila. Naša ekipa ni prava, manjka nam miselnosti zmagovalcev. Menim, da moramo zamenjati nekaj igralce za bolj raznovrstno," je dejal razočarani Steve Nash, ki je zbral 24 točk in 14 podaj.
Izida, prvi krog:
VZHOD:
Detroit Pistons - Milwaukee Bucks 91:77
(Detroit se je uvrstil v drugi krog (4:1))
ZAHOD:
Sacramento Kings - Dallas Mavericks 119:118
(Sacramento se je uvrstil v drugi krog (4:1))
