MotoGP

Predčasni konec dirke prinesel veselje za Martina, Bagnaio in M. Marqueza

Motegi, 01. 10. 2023 05.08 |

PREDVIDEN ČAS BRANJA: 6 min

Jorge Martin je veliki zmagovalec tokrat skrajšane dirke za VN Japonske, saj je močno deževje prisililo organizatorja v prekinitev in posledično predčasen zaključek preizkušnje 11 krogov pred koncem. Za zdaj še vodilni dirkač v skupnem seštevku prvenstva Francesco Bagnaia se je razveselil drugega mesta, na zmagovalnem odru pa je kot tretji pristal še Marc Marquez. V razredu moto2 je slavil Somkiat Chantra, v najšibkejšem razredu moto3 pa Jaume Masia.

Več videovsebin
  • Iz 24UR: Tekma mgp za veliko nagrado Japonske
    02:20
    Iz 24UR: Tekma mgp za veliko nagrado Japonske
  • Vrhunci dirke motoGP na VN Japonske
    13:55
    Vrhunci dirke motoGP na VN Japonske
  • Vrhunci dirke moto3 na VN Japonske
    07:39
    Vrhunci dirke moto3 na VN Japonske
  • Vrhunci dirke moto2 na VN Japonske
    06:37
    Vrhunci dirke moto2 na VN Japonske

Tega, kar si noben dirkač najvišjega kakovostnega razreda ne želi, je bodisi prekinitev sredi dogajanja ali pa celo odpoved dirke zaradi višje sile. In prav slednje se je pripetilo najboljšim motociklistom sveta elitnega razreda MotoGP na dirki za VN Japonske.

"Začelo se je zelo dobro, le z rahlim dežjem, nato pa je postajalo vse težje. Tudi zelo zgodnji postanek v garažah priča o zahtevnosti dirke, ki je ponudila vse, kar ta naš šport premore. Na koncu sem izjemno vesel te zmage, s katero sem se dodatno približal vodilnemu Bagnaii."  Jorge Martin, zmagovalec dirke za VN Japonske

Že nekaj minut pred začetkom zaključnega dejanja tega konca tedna v Motegiju je bilo jasno, da bo dirko elitnega razreda spremljalo deževno vreme. Iz kroga v krog je bilo deževnice na stezi vse več, kar je seveda vplivalo na določene dirkače in njihovo izvedbo. Že v prvem ovinku sta tako s steze zdrsnila Maverick Vinales in Johann Zarco, a k sreči brez vidnejših posledic. V uvodnem krogu so najvišja mesta zasedali v zadnjem obdobju nepremagljivi Jorge Martin, Jack Miller in Francesco Bagnaia.

Jorge Martin
Jorge Martin FOTO: AP

"V teh razmerah je bilo težko glede na trenutno formo Jorgeja Martina iztržiti kaj več. Najpomembneje je, da sem ohranil sicer minimalno prednost pred Jorgejem, a bo do konca sezone še zelo napeto," je povedal drugouvrščeni Bagnaia. Razlika med omenjenima dirkačema v skupnem seštevku sedaj znaša pičle tri točke v korist Italijana (319:316), tretjeuvrščeni an današnji dirki Marc Marquez pa je dodal: "Vsekakor so stopničke lep obliž na vse, kar se je dogajalo z našim moštvom v zadnjem obdobju. Lepo je biti zopet med najboljšimi, a že na naslednji dirki za VN Indonezije želim ponoviti današnji dosežek."

Za ogled potrebujemo tvojo privolitev za vstavljanje vsebin družbenih omrežij in tretjih ponudnikov.

Kmalu je postalo jasno, da zaradi vse zahtevnejših razmer na stezi večino dirkačev čaka prisilen postanek v garažah, kjer so jim njihova moštva že pripravila motocikle s pnevmatikami za dež. Martin je zaradi nepotrebne napake v začetku tretjega kroga zdrsnil na 9. mesto, dva kroga pozneje - torej v petem - je vodstvo nekoliko presenetljivo prevzel Aleix Espargaro pred Marcom Marquezom, ki je izkoristil težave vodilnih dirkačev, in že omenjenim Bagnaio. Toda kmalu zatem so se karte povsem pri vrhu znova dodobra premešale; stvari je na svoje mesto z vnovičnim prevzemom vodstva v 9. krogu postavil vroči Martin, ki je ohranjal lepo prednost pred za zdaj še vodilnim dirkačem v skupnem seštevku prvenstva Bagnaio, medtem ko se je na tretje mesto prebil Marco Bezzecchi.

Dvanajst krogov pred koncem je prišlo do zamenjave na tretjem mestu, kjer je Italijana Bezzecchija zamenjal izkušeni Marc Marquez, že v naslednjem krogu pa je tekmovalna žirija po posredovanju najboljših dirkačev z dvigom rok dirko najprej prekinila ter nato po nekaj minutah in posvetih (pričakovano) dokončno odpovedala.

Za ogled potrebujemo tvojo privolitev za vstavljanje vsebin družbenih omrežij in tretjih ponudnikov.

Chantra razred zase v razredu moto2

V srednjem razredu moto2 smo spremljali simultanko v tem koncu tedna izjemno prevladujočega tajskega predstavnika Somkiata Chantre, ki je tudi glavno dirko za VN Japonske dobil s prepričljivo prednostjo skorajda sekunde in pol pred najbližjim zasledovalcem, Japoncem Aijem Oguro.

"Za nami je izjemen konec tedna, ki sem ga zaključil z zmago. Vse je bilo izpeljano tako, kot smo si začrtali pred prihodom na Japonsko. Vsem tajskim navijačem ob stezi in v domovini sporočam, da to zmago posvečam prav njim," je v čustvenem nagovoru po prvi zmagi v sezoni dejal Chantra. Ta je že v sobotnih kvalifikacijah vrgel rokavico konkurentom, ki očitno niso našli prave formule, kako ga premagati.

Za ogled potrebujemo tvojo privolitev za vstavljanje vsebin družbenih omrežij in tretjih ponudnikov.

"Razlike med vodilnimi so bile kar velike, toda zmaga je šla tokrat v prave roke. Chantra je bil skozi ves konec tedna razred zase, ostali pa smo se več ali manj borili za preostali dve mesti na zmagovalnem odru," je povedal drugouvrščeni član moštva IDEMITSU Honda Ai Ogura, ki v skupnem seštevku trenutno drži 10. mesto. Trenutno vodilni v skupnem seštevku svetovnega prvenstva, Španec Pedro Acosta, je dirko končal na najnižji stopnički zmagovalnega odra, kar je bilo ob slabšem dosežku Tonyja Arbolina (11.) in Jaka Dixona (4.) dovolj, da še poveča svojo prednost v skupni razvrstitvi. 

Italijan zdaj za Acosto zaostaja za okroglih 50 točk, tretjeuvrščeni Dixon pa še za dodatnih 43 točk. "Iskreno povedano si kaj več tveganja na tej zahtevni stezi nisem smel privoščiti, saj bi me večja napaka stala izgube velikega števila točk v boju za končno skupno zmago. Vedno je pomembno biti med najboljšimi in tako ohranjati točkovno razliko, ki je v tem trenutku lepa oziroma velika, a se vse skupaj lahko obrne v nasprotno smer že na naslednji preizkušnji," pa je po osvojenem tretjem mestu dejal Acosta.    

Za ogled potrebujemo tvojo privolitev za vstavljanje vsebin družbenih omrežij in tretjih ponudnikov.

Masia do pomembne zmage in prevzema vodstva v skupnem seštevku prvenstva v razredu moto3

Zaključni dan dirkaškega konca tedna za VN Japonske se je pričel z dirko v najšibkejšem motociklističnem razredu moto3. Ta se je po velikem razočaranju za domače ljubitelje končala v prid španskega dirkača in po novem vodilnega v skupnem seštevku svetovnega prvenstva tega tekmovalnega razreda Jaumeja Masie.

"Za našo ekipo je izjemen dirkaški dan. Dirka je bila kot vselej na tem prizorišču zelo zahtevna, a uspelo nam je s skupnimi močmi streti konkrenco. Mehanikom je uspelo z nekaj minimalnimi popravki nastavitev dodatno izboljšati motocikel, kar je na koncu prineslo to razliko in zmago," je po tretji zmagi v sezoni, ki mu je prinesla tudi prevzem vodstva v skupnem seštevku, dejal Masia. 

Za ogled potrebujemo tvojo privolitev za vstavljanje vsebin družbenih omrežij in tretjih ponudnikov.

Sasaki na drugi strani ni skrival razočaranja, saj si je pred domačim občinstvom želel slaviti zmago, ki bi ga ohranila v skupnem vodstvu. "Da, razočaran sem, kajti dekletu sem želel za njen rojstni dan poklniti zmago. A nič ne de, do konca sezone nas čaka še kar nekaj dirk, na katerih bom poskušal povrniti vodstvo v skupnem seštevku in se koncu veseliti naslova prvaka," pa je v pogovoru z novinarji povedal Sasaki. 

Španec je skozi večji del dirke na stezi v Motegiju mojstrsko odbijal vse napade ljubljenca domačega občinstva Ayuma Sasakija in se tako povem zasluženo razveselil svoje tretje zmage v sezoni, s čimer je s šestimi točkami prednosti (199:193) prevzel vodstvo v skupnem seštevku pred omenjenim Japoncem. Masii in Sasakiju se je na zmagovalnem odru pridružil še en Španec Daniel Holgado, ki je bil po dirki zadovoljen z doseženim.

"Čeprav steza ni bila v optimalnem stanju, sem uspel ohraniti mirno kri in ciljno črto prečkati na tretjem mestu. Tokrat sta bila Jaume in Ayumu preprosto prehitra zame. V moštvu smo lahko zadovoljni z doseženim v Motegiju, bitka za naslov prvaka tako ostaja odprta," je po dirki in osvojenem tretjem mestu povedal trenutno tretjeuvrščeni dirkač v skupnem seštevku prvenstva v razredu moto3 Daniel Holgado. 

UI Vsebina ustvarjena brez generativne umetne inteligence.
  • praznicna
  • razvlazilec
  • kosilnica
  • orodje bosch
  • vrtna hisa
  • agregat
  • vegira
  • kovinski regal
  • ceplinik
  • radiator
  • lestev
  • cistilec
  • plastici regal
  • delovna miza
  • kovinska omara
  • kovcek

KOMENTARJI (194)

Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.

nipodatka
01. 10. 2023 21.47
+13
Klovn, mucek zdej pa spat, da ne bosta spet ponavljala razreda. Samo pomagat vama hocem.
Jezdimir....hehehe
01. 10. 2023 21.57
+12
nipodatka
01. 10. 2023 21.59
+7
belidirkac
01. 10. 2023 21.26
+0
Prva prava dežna dirka letos je malce premešala vrstni red pri vrhu. Martin je v naletu, Pecco mora biti blizu njega,če želi ponoviti naslov. Bezz je mlad,nima izkušenj na mokri stezi,zato izkušenemu Marcu danes ni bil kos. Komisarji so se odločili prav, da so prekinili dirko. Stoječa voda, vodni prš za dirkalniki,splošno slaba vidljivost ne omogočajo varnega dirkanja. V Motegiju je štart dirke lokalno ob 15.uri, ob 17.-tih je že pretemno,sploh v dežju. Direkcija dirk zahteva za to stezo večje 340mm zavorne kolute zaradi tega,ker glede na dolžino dirke dirkači porabijo največ časa za zaviranje med vsemi dirkami. Dirkači uporabljajo tudi za dežne dirke karbonske zavore,ki so danes visoko zmogljive,le temparatura mora biti prava,o tem kdaj drugič. Čudi me le to da so podelili polne točke,pravilnik FIM pravi,da mora biti za to odpeljane 75% dirke,kar pa se danes ni zgodilo. To da motocikli zadaj poplesujejo pa odvisno od raznih nastavitev,najbolj pa od sloga vožnje dirkačev,ki je skoraj vsak drugačen,ampak to je že druga zgodba. Kolikor vem,pa koncesije Hondi in Yamahi letos niso bile podeljene,pravila FIM pravijo,če ekipa oz. proizvajalec doseže stopničke,do le teh niso upravičeni. Tako da oba japonska proizvajalca dirkata s tem,kar pač imata. Danes so bili v ospredju tisti,ki si več upajo,na suhi stezi bi bil morda rezultat na koncu dirke drugačen.
VR Pagliaccio
01. 10. 2023 21.22
-12
Za podarjenih 77 milijonov iz naslova utaj davkov kazni bi pa varovanci Valentina Rossija morali pokazati kaj več ali pa naj vrnejo vseh 4.990 evrov akademskega denarja
blue_cat
01. 10. 2023 21.20
-10
Cakamo na, da 🇨🇭🐔c prtisne zlati gumb😁
VR Pagliaccio
01. 10. 2023 21.17
-12
Za našega Ahila je pa MM dobesedno Paris
VR Pagliaccio
01. 10. 2023 21.11
-13
Sem napisal, da je najbolj posrečen bil Jezdimir, ki pravi , da pri takih razmerah ob rdeči zastavi on šele pomisli na vožnjo z motorjem , kaj šele da bi sedel nanj ? Sem ? OK
Jezdimir....hehehe
01. 10. 2023 21.08
+12
Honda je nepremagljiva na svoji stezi če ima vsaj povprečnega dirkača, dokaz je moto2, med tem ko so si sami krivi da imajo luzerje na svojih motorjih v motoGP, brez debate!
VR Pagliaccio
01. 10. 2023 21.10
-13
Bezzova čista poezija je pospravila dva dirkača v prvem ovinku.
blue_cat
01. 10. 2023 21.11
-14
Samo kopiram ....Mater kolk mora bit človek za-bit da cele dneve sebe replicira.
VR Pagliaccio
01. 10. 2023 21.15
-12
blue_cat
01. 10. 2023 21.21
-11
blue_cat
01. 10. 2023 21.08
-13
mislim, da si je tale 🇨🇭🐔c vzel zdajle fraj in ob flasi sauvignona gleda slovenija ima talent
VR Pagliaccio
01. 10. 2023 21.04
-14
Najbolj posrečen je bil Jezdimir, ki pravi , da pri takih razmerah ob rdeči zastavi on šele pomisli na vožnjo z motorjem , kaj šele da bi sedel nanj
VR Pagliaccio
01. 10. 2023 20.55
-15
Uccio še nima pojma, kako naj bi MM93 pomagal Jorgu pri boju za naslov prvaka. Si bo pa nekaj izmislil, kot si je za enega drugega Jorga iz 2015
blue_cat
01. 10. 2023 21.15
-12
VR Pagliaccio
01. 10. 2023 21.19
-10
Tudi rabljena gredna tlačna tesnila so dobili od Valentina
blue_cat
01. 10. 2023 21.22
-12
VR Pagliaccio
01. 10. 2023 20.42
-17
Odziv night fly-ja pa neprecenljiv zaradi nevoščljivosti, ko sem našel eno samcato besedo, ki v celoti pokriva osebo, življenje in karakter njegove legende , idola in pretepača žensk Valentina Rossija.........//////////pojavil se je stari .novi forumas , ki se sramuje svojega starega avatarja ,,, pa je pogruntal novega ,z napisom VR Pagliaccio ......... no ,tisti ,ki nam je italijanski drugi matern jezik vemo za kaj se gre , cudi pa me intelektualna preproscina tega forumasa , ki si na svoj predstavitveni "grb" napise nekaj takega . Ali ce povem drugace ,je to na ravni jamskega neandertala . ......... saj se bo kmalu videlo kdo je . Skratka bedno . Namesto da nekdo nastopi s pozicije psihicno in intelektualno mocne persone , se taisti neandert. .... spusti na najnizjo mozno stopnjo humane rase in misli ,da bo koga prizadel ....groza ./////////
blue_cat
01. 10. 2023 20.51
-13
Kaktus-x
01. 10. 2023 20.57
+17
Mater kolk mora bit človek za-bit da cele dneve sebe replicira.
VR Pagliaccio
01. 10. 2023 20.59
-15
Pa samo iskreno sem napisal , da je VR d`tvet ....ali če povem drugače, tiste, ki pa so ga ožigosali za doctorja pa nič...
blue_cat
01. 10. 2023 21.02
-15
kaktus je zgoraj podal modro misel😂😂......a dab se pa dotaknu svoji 11+ botov pa nič....
nipodatka
01. 10. 2023 21.11
+13
Se strinjam Kaktus, pa ne skrbi me tok replikacija, kot odgovarjanje na lastna vprasanja. To pa ze meji na mentalen problem visje kategorije, ala shizofrenija, samo ne vem ali ga preganjajo njegovi glasovi ali previdi. Dojel sem tudi, da mora bit klovn izredno osamljen, lahko celo od rojstva, kar bi potrdilo shizofrenijo - nastane zaradi hudega zanemarjanja otrok do prvega leta, v povprecju se pojavi okoli 28 leta. Verjamem, da klovn gre vsake toliko pogledat domov, ce je ze doma. 😆😆😆
VR Pagliaccio
01. 10. 2023 21.12
-11
Ne more on sam...on mora dobiti soglasje še od ostalih 10
nipodatka
01. 10. 2023 21.16
+8
Torej so glasovi, ki jih projeciras v razlicne nike? Te tudi prebujajo, ali se ti pojavljajo samo ko si buden?
blue_cat
01. 10. 2023 21.17
-9
Problem je, ce se skrega.....kerga od teh 11ih uboga?
blue_cat
01. 10. 2023 21.19
-10
Kk mi je posreceno k rumen twati pisejo o mentalih problemih....
VR Pagliaccio
01. 10. 2023 21.19
-9
blue_cat
01. 10. 2023 21.24
-9
nipodatka....Torej so glasovi, ki jih projeciras v razlicne nike? Te tudi prebujajo, ali se ti pojavljajo samo ko si buden?....tole mors pa jeznega kaktus ahila povprasat, da bos dobil podatek..... Ali pa sebe ....se mi zdi, da sta zelo povezana s tem jeznim kaktus ahilom.
nipodatka
01. 10. 2023 21.27
+8
Razumem, sram in strah sta custvi, ki jih je tezko premagat. Bova drugic, ko bos pripravljen. ✋
nipodatka
01. 10. 2023 21.31
+8
Muck, mi smo povezani, amapk ne z niki, ampak, zaradi Markotovega lepega karakterja. Pac ga ne mormo gledat. Samo za to gre. Sebicen, vase zagledan, antipaticen karakter ima, ki je nasproten od nasih in tazga karakterja ne prebavljamo.
blue_cat
01. 10. 2023 21.33
-8
Sicer nevem od kje ti podatek o kksnem sramu in strahu??? Mene osebno to zabava. Pa verjetno se katerega druzga. Povprasaj pa malo med "svojimi" o strahu in sramu in se o cem drugem.....
nipodatka
01. 10. 2023 21.35
+7
blue_cat
01. 10. 2023 21.37
-7
Sebicen, vase zagledan, antipaticen karakter....lepo si opisal 🟡 🐔ca s stevilko 46.....sicer bi jst temu se kaj dodal, ampak o tem kdaj drugic ......ko bos pripravljen
9474_1
01. 10. 2023 20.39
-10
hahhaha kak pa dans muho zre tale nas mm93 🤣 kar ne more se odlepit s portala in kar nekaj objavlja in objavlja, brez repe in glave
VR Pagliaccio
01. 10. 2023 20.49
-12
VR Pagliaccio
01. 10. 2023 20.22
-11
Nepreverjen podatek danasnjega dne -trenutne situacije , da je tudi tokrat MM tisti, ki iz Honde potegne največ ...in bi me čudilo, če bi bil kdo iz Honde točkovno pred njim
BMWmojster
01. 10. 2023 20.13
-10
Peco ni več tako miren kot izgleda, v notranjosti ga fejst špana.
VR Pagliaccio
01. 10. 2023 20.20
-12
Niso bili italijani nikoli močni na psihi...razen , ko so napadli Etiopijo s tanki
blue_cat
01. 10. 2023 20.29
-11
Al pa takrat k se na pisti brca sotekmovalce
VR Pagliaccio
01. 10. 2023 20.37
-12
A to....to je pa zgodba druge italijanske napihljive žabe
VR Pagliaccio
01. 10. 2023 20.43
-14
VR Pagliaccio
01. 10. 2023 20.09
-11
Ni videti, da bi organizator sejmov in aranžer znal sebi organizirati večerjo v restavraciji. Bo pa doma povečerjal Sauvignon , brez postrvi in mandljev
Night fly
01. 10. 2023 20.00
+11
Samo se podatek danasnjega dne -trenutne situacije ;;;1 Italy PRAMAC RACING 478 ///// 2 Italy TEAM MOONEY VR46 400 ////// 3 - Italy- DUCATI TEAM 354///// 4- Austria- RED BULL KTM FACTORY RACING 326 ///// 5- Italy- APRILIA RACING TEAM 310 -///// 6- Japan- YAMAHA FACTORY RACING 188////// 7- Italy- GRESINI RACING 161 ////// 8 Malaysia- RNF RACING 109 /////// 9- Monaco- TEAM LCR- 98 ////// 10- France- TECH 3 88 ///// 11- Japan- REPSOL HONDA TEAM 84 ///// 12- Japan YAMAHA FACTORY RACING 3
blue_cat
01. 10. 2023 20.05
-12
In poanta tega je?? Dj pejt nazdravljat z sauvignonom......je cenej
VR Pagliaccio
01. 10. 2023 20.10
-12
blue_cat
01. 10. 2023 20.34
-12
nipodatka
01. 10. 2023 21.40
+4
Mucek, ti pomagam, predzadnja vrstica, vidis....tja pase Marko, to je hotu night fly povedat. Ampak, medvrsticno branje ti pa ne gre.
Night fly
01. 10. 2023 19.48
+8
No, se cisto zadnja "sveza" novicka .....Marko skace (danes je res v slogu stuntmana) zamenjal Hondico , zato mu je ostal nadimek -Marko skace izpred nekaj let, povedal , da zelo slabo spi ,ker se se ni odlocil definitivno kaj bo ............no no Markec , vse je odvisno od vrha Ducatija ,in od nikogar drugega . Dva cloveka iz Ducatija bosta odlocila usodo MM pri Gresiniju ,in ne Marc . Seveda ,ce je financno in pravno vse urejeno s Hondo .
VR Pagliaccio
01. 10. 2023 19.55
-10
Lepa razlaga...zato pa imam tudi jaz za Valentina Rossija besedo v avatarju izpred nekaj let
blue_cat
01. 10. 2023 19.58
-11
Sveza novicka?? Bolj sveza izmisljotina in debela laž.
blue_cat
01. 10. 2023 20.06
-9
A je svicarsk 🐔C ze kj komentiral tvoj avatar?
VR Pagliaccio
01. 10. 2023 20.24
-8
ja....v bistvu je zvenelo kot , da to nima cene za ostalo pa je mastercard
blue_cat
01. 10. 2023 20.35
-9
Mrbit je pa njegov intelekt enmau spodkopan?
Night fly
01. 10. 2023 19.44
+6
Vsem prijateljem tega sporta , ki tudi cenijo vztrajne , odlicne ,toda se vedno korektne dirkace ,ki nas razveseljujejo s svojimi bravurami bom malce kasneje nazdravil s Sauvignon-om , zelo suhim , ki je se najprimernejsi pri jedi postrvi z mandeljni , in je poleg tega ena najbolj razsirjenih in priljubljenih sort belega jagodicja ,rekel bi kar na celem svetu. Ostalim , glede na to , da so popolni abstinenti in jim nobena zlahtna kaplja ne unicuje sivih celic (???) , torej kalimerom ne morem nic svetovati, ker se jasno ribe ne da konsumirati z malinovcem . Na zdravje . ..........(kdo za vraga se v takih vecerih in noceh ne bi spravil ven uzivati zivljenje in lepote narave ...... lep vcer .
blue_cat
01. 10. 2023 20.00
-7
blue_cat
01. 10. 2023 19.35
-7
Mal pocekiru spodaj dogajanje cez dan....... Tipicno....svicarsk 🐔c se je snel iz verige in renči na polno.
Bananistanec
01. 10. 2023 19.45
+7
blue_cat
01. 10. 2023 19.59
-8
VR Pagliaccio
01. 10. 2023 20.04
-8
Švicarski 🐔c je šel jest...to pomeni, da ne bo več komentiral danes
blue_cat
01. 10. 2023 20.31
-8
Svicarsk 🐔c bo imel preblisk 5 do 22ih.
Bananistanec
01. 10. 2023 20.49
+7
VR Pagliaccio
01. 10. 2023 19.12
-5
Še vedno nisem dobil odgovora švicarskega organizatorja sejmov, če je zmerjanje mene z najbolj priljubljeno besedo iz ust lastnikov sužnjev za temnopoltega človeka, le osebna stvar ali je to tudi smernica ostalih zaposlenih tega švicarskega podjetja in podjetja samega, kot takega ?