Etapo je zaznamovalo več kot deset odstopov in poškodb, vključno z grdim padcem enega od favoritov, Francoza Cyrila Despresa. Do cilja sredi Mauretanije sta najhitreje pridirkala Meoni in Shinozuka.
Slovenec Miran Stanovnik je močno napredoval v skupnem seštevku (za skoraj 60 mest) in je zdaj med vsemi dirkači na 45 mestu. »V bivaku nisem spal, saj bi s tem, ko bi za dve urici zatisnil oči, naredil več škode. Raje sem še malo postoril okoli motorja. Transfer do meje med Marokom in Mavretanijo je bil ubijalsko dolgočasen, moral sem paziti, da ne bi zaspal na motorju, saj sta mraz, ki se je zažiral v vsako poro zaščitne obleke in temna noč opravila svoje. Bolj zanimivo je postalo šele, ko smo z asfalta zavili na makadam, proti meji. Bilo je zelo zavito in kamnito, poleg tega pa so me prehiteli še nekateri avtomobilisti, ki so za seboj dvigovali nepregledni oblak prahu. Zaradi prahu, ko nisem ničesar videl, sem skoraj zletel s steze, pri tem pa sem se z levo nogo močno udaril v krmilo. K sreči sem se izognil padcu in dobil le oteklino. Mnogo bolj zoprno je bilo kasnejše čakanje na start, saj so proti jutru temperature padle čisto do ničle.
Sama hitrostna preizkušnja je bila izredno dolgočasna, na začetku še malo zavita in kamnita, potem pa samo naravnost. Če bi imel motor, ki gre 300 km/h, bi šel lahko tudi tako hitro. Nič čudnega, da je zmagal Fabricio Meoni z najmočnejšim dvovaljnim motorjem. Čeprav enostavna, je bila ta preizkušnja zelo zahrbtna, idealna za uničevanje motorja. Pred jutrišnjo, najtežjo etapo doslej, je bilo vsekakor pametneje ohraniti motor, ki jutri ne bo imel lahkega dela. Čakajo nas številne sipine in zelo globok pesek. Kdor bo preživel jutrišnji dan, bo v nedeljo v miru nabral novih moči za dirko. Tudi z današnjim 43. mestom zato nisem razočaran,« je za 24 ur povedal Stanovnik.
V soboto čaka tekmovalce še ena težka etapa do Atarja, nato pa tako željen dan počitka, ki bo za večino pomenil predvsem naporno popravljanje že močno načetih dirkalnikov.
Rezultati:
Motoristi
1. Meoni
2. De Gavardo
3. Roma
...
42. Stanovnik
Avtomobilisti
1. Shinozuka
2. Fontenay
3. De mevius