Podobni tekmi sta bili tudi v Nashvillu in Vancouvru, kjer sta se St.Luois in Toronto veselila zmage z 1:0. Vodilna Dallas in Ottawa sta zabeležila poraza, Detroit in New Jersey pa sta vknjižila dve točki, s katerima sta si dokončno zagotovila nastop v končnici prvenstva.
Najbolj zanimiv je bil dvoboj v Detroitu, kjer so domači Red Wingsi lovili dokončno potrditev uvrstitve v končnico, Colorado, ki je v zadnjem času pokazal dobro formo, pa se je prav tako nadejal dveh točk. Toda točki sta vendarle ostali doma. Odločilna je bila druga tretjina, ki so jo po vodstvu gostov 2:1 branilci naslova dobili s 3:0. Za domače, ki so na koncu zmagali s 5:3, so se med strelce vpisali Pavel Dacjuk, Brandan Shanahan, Sergej Fedorov, Igor Larionov in Brett Hull. Slednji je dosegel že 30. zadetek v sezono in 709. v karieri, s tem pa je na lestvici najboljših strelcev vseh časov prehitel Mikea Gartnerja in prišel na peto mesto. Pred njim so samo še Phil Esposito (717), Marcel Dionne (731), Gordie Howe (801) in Wayne Gretzky (894). Za Colorado so gole dosegli Steven Reinprecht, Rob Blake ter Derek Morris.
Uvrstitev med 16 najboljših moštev si je z zmago proti sosedom, Rangerjem iz New Yorka, zagotovil New Jersey. Vragi so se po dveh zaporednih porazih vendarle zbrali, zaigrali odlično v obrambi in tekmo dobili s 3:1. Med strelce so se vpisali Patrik Eliaš, Pascal Rheaume in Scott Stevens, odločilna pa je bila njihova dobra obramba. Vratar Martin Brodeur je na svoj gol dobil le 17 strelov, klonil je po poskusu Matthewa Barnabyja.
Poleg dvoboja v New Jerseyju je bil na sporedu še en dvoboj moštev atlantske skupine. V Pittsburgu so domači Pingvini gostili Letalce iz Philadelphije in izgubili z 1:4. Osrednje ime tekme je bil Jeremy Roenick, ki je v svojo statistiko vpisal dva gola in podajo, nasprotnega vratarja je obakrat premagal v času, ko je imelo njegovo moštvo številčno premoč na ledu. Z istim izidom kot Philadelphia je zmagal tudi Boston, boljši je bil od Floride. Kosmatinci so odpor gostov zlomili šele v zadnjem delu, ko je drugi gol za Boston dosegel Jonathan Girard. Poleg njega so bili pri domačih natančni še P. J. Axelsson, Mike Knuble ter Martin Lapointe, pri gostih pa Marcus Nilson.
Najboljši klubski dosežek so vknjižili še igralci Atlante, ki so proti Buffalu zabeležili še 24. zmago v sezoni (5:3) in s tem presegli dosežek pred dvema sezonama. Ilja Kovalčuk je dosegel že svoj 33. zadetek v sezoni, tako učinkovitega igralca pa Atlanta še ni imela.
Neuspešna sta bila tokrat Dallas in Ottawa. V Kanadi so presenetili Otočani iz New Yorka. Za zmago s 5:2 sta najbolj zaslužna vratar Garth Snow, ki je ubranil 31 strelov, ter Mattias Weinhandl, ki je dvakrat zatresel mrežo. Poleg njega je pri New Yorku to uspelo še Daveu Scatchardu, Romanu Hamrliku in nekdanjemu igralcu Ottawe Alekseju Jašinu, pri domačih pa Brynu Smolinskemu in Marianu Hossi. Dallas je izgubil v Edmontonu, z golom devet minut pred koncem je bil za Zvezde usoden Ethan Moreau.
V Vancouvru, Nashvillu in Releighu sta skupaj padla le dva gola, gosti pa so skupno osvojili pet točk. Tekmo v Vancouvru, kjer se je zmage veselil Toronto, je odločil Owen Nolan, v Nashvillu je St. Louisu dve točki zagotovil Cory Stillman, v Raleighu pa golov ni bilo.
Odlično obrambo so imeli tudi igralci Columbusa, ki so Minnesoto premagali s 5:0. Vseh pet zadetkov so domači dosegli že v prvi tretjini, število zadetkov v prvem delu pa je tudi klubski rekord. Andrew Cassels je prispeval dva zadetka, Mike Sillinger, David Ling in Ray Whitney pa enega.
