Tujina

Slovenija in Hrvaška glede LB še na različnih bregovih

Zagreb, 20. 11. 2013 20.06 |

PREDVIDEN ČAS BRANJA: 2 min

Zunanja ministra Slovenije in Hrvaške, Karl Erjavec in Vesna Pusić, sta na srečanju v Zagrebu zgolj ugotovila tiste točke, v katerih se državi v sporu glede LB ne strinjata. Slovenija še naprej pričakuje prekinitev postopkov na hrvaških sodiščih, Hrvaška pa je spor pripravljena reševati v okviru arbitraže.

Zunanja ministra Slovenije in Hrvaške, Karl Erjavec in Vesna Pusić, sta brez preboja končala pogovore o sporu o prenesenih deviznih prihrankih hrvaških varčevalcev iz nekdanje zagrebške podružnice Ljubljanske banke (LB) oziroma o memorandumu o razumevanju, ki sta ga 11. marca na Mokricah podpisala tedanji slovenski premier Janez Janša in hrvaški premier Zoran Milanović in si ga vsaka država razlaga po svoje.

Karl Erjavec in Vesna Pusić
Karl Erjavec in Vesna Pusić FOTO: Reuters
Hrvaški predsednik Ivo Josipović je ocenil, da Hrvaška v celoti spoštuje memorandum z Mokric. Vladama je predlagal, naj poiščeta kompromis, namesto da izgubljata čas s prevodom memoranduma.

Strinjala sta se, da je glavna razlika v prevodu besede "stay", ki jo Slovenija razume kot prekinitev postopkov, na Hrvaškem pa jo razumejo kot mirovanje postopkov za največ dve leti.

Erjavec je poudaril, da Slovenija ne bo dala soglasja za tako imenovani zastoj ter da od Hrvaške pričakuje prekinitev postopkov na sodiščih do končne rešitve v skladu z memorandumom, ki določa, da je spor treba razrešiti v okviru pogajanj o sukcesiji.

Pusićeva je poudarila, da bi se obe strani morali strinjati, da gre za mirovanje postopkov. Je pa večkrat omenila, da je Hrvaška pripravljena iskati rešitev za spor o LB tudi v okviru arbitraže.

Po dogovoru z Mokric bi namreč rešitev morali iskati v okviru pogajanj o nasledstvu, a strani različno tolmačita tudi odgovor Banke za mednarodne povezave, ki je namesto posredovanja ponudila zgolj svoje prostore za srečanja. Zdi se, da je za Hrvaško možnost reševanja vprašanja v okviru sukcesije s tem končana.

Sta pa oba ministra danes ocenila, da so kljub nesoglasjem odnosi med obema državama zelo dobri.

UI Vsebina ustvarjena brez generativne umetne inteligence.
  • praznicna
  • razvlazilec
  • kosilnica
  • orodje bosch
  • vrtna hisa
  • agregat
  • vegira
  • kovinski regal
  • ceplinik
  • radiator
  • lestev
  • cistilec
  • plastici regal
  • delovna miza
  • kovinska omara
  • kovcek

KOMENTARJI (18)

Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.

JE-BI-GA
21. 11. 2013 16.28
+0
Preko LB v Zagrebu je bila speljana kraja slovenskih veljakov, zato tudi pravilno da se Hrvati držijo pokončno. Ta manjko je v žepih, ki jih poznajo razni Krajnci, Kramarji, pa še kdo..............................
Brabus
21. 11. 2013 13.37
+1
Že ptički na vejah čivkajo, da se z hrčki nimaš kaj dogovarjat, ker vsako obljubo, napisano ali ustno požrejo in jo ne upoštevajo.Počasi bodo to spoznali tudi v EU in pa srbi ter bosanci glede meja. Zakaj sploh še naši hodijo dol k njim po razne dogovore?
Mb128
21. 11. 2013 11.17
+1
Pa so nas sosedi ponovno na..., no saj veste kaj mislim. Me zanima če se še bo našel kakšen junak, ki bo z njimi šel v bilo kakšen dogovor o bilo čem.
Burtonnn
21. 11. 2013 08.40
+2
Kako si nihče ne upa stvari postavit na mesto. Hrvaška je nekaj podpisala, ni pa ratificirala. Podpisala je za vstop v EU, a za v vstop v EU jo je Slovenija izsiljevala: " podpišite in mi damo zeleno luč". Seveda in zdaj Hrvaška dela po svojem ker je v EU. Sodišča ne priznavajo dokazov , ki so pridobljeni na nezakonit način in pod prisilo. Karel govori o nekem memorandumu. A ni on pravnik, to bi mogel vedeti. Ko bo Hrvaška iztožila na sodiščih LB, je vseeno, a bo to Slovenija priznala ali ne, Hrvaška po začela pobirati svoje dolgove, LB pa spet ne bo dobila vstopa na Hrvaški trg in tako se bodo spet stvari začele zapletati dokler res ne poseže arbitraža in spet bo Slovenija potegnila ta kratko.
boki-bgd
20. 11. 2013 22.16
+5
Ma ne morem verjet da so verjel, da bo Hrvaška res odpisala ta dolg, so pa res zabiti te nasši politiki, točn sem vedu, da jih bodo k prasce nategnli, samo da pridejo v Eu, zdej ko so notr pa boste vse vrnili hehe, svaka čast Hrvatom za nateg stoletja, res so glavce. Nič slovenčki zdej bo pa treba še bolj pasove zategnit.
devlon
20. 11. 2013 22.06
+7
Tolk se bo pocakalo, da vsi upniki pomrejo
felix58
20. 11. 2013 21.30
+4
ho ho Korl in Vesna, ta dva najbrž neki šmirata
rok2604
20. 11. 2013 21.24
+1
mejo na Kolpo je reku že Ježek
br.0001s
20. 11. 2013 21.18
bruahahahahahahaha kxxc gleda vse skup
blokirani
20. 11. 2013 21.17
+0
stay = nedifinirano Zakaj največ 2 leti? Hrvati spet nekaj po svoje....
SDS_je_poden
21. 11. 2013 11.09
-1
Če bi zapisali stop namesto stay nejasnosti nebi bilo več. A tako pač je pri nas, za zunajnega ministra ti ni treba znati angleščine... al kako?
Sspan
20. 11. 2013 20.54
+0
ne vem ampak kolikor vem pomeni "STAY" ostati oz. obstati. tako da mi je hrvaška razlaga bolj logična. zdaj pa ne vem a so tako nesposobni tisti ki so to sestavljali ali so nas pa hrvati spet nategnil..
Dušan72
20. 11. 2013 22.32
STAY ali STOP... ti že četrtošolček razloži razliko. Naši so se spet izkazali s poznavanjem "ingliš lenguič"
nomnes
20. 11. 2013 20.36
+4
... pa do kdaj se boste naivneži pustili tem balkanskim spletkarjem vleči za jajca (če jih sploh imate).. Jaz bi vam v bodoče prepovedal z njimi sklepati kakršen koli sporazum...jer kod njih je to drukčije...
blokirani
20. 11. 2013 21.18
+2
mackon08
20. 11. 2013 20.24
+11
Stay pomeni za Hrvate 2 leti mirovanja, Tipično balkansko.
Explainator
20. 11. 2013 21.31
+3
logično..ker stay for 5 years, je za 5 let, samo stay pa je 2 leti, to pa ja ve vsak
bananonja1900
20. 11. 2013 20.24
-4
ja kaj je toti jansa potpisal ze nevalja gdo mu pa se verjame