4°C
Šolski varnostnik Ben, je skušal že zadnji dve leti dokazati dekletovemu bratu, odlikovanemu policijskemu detektivu Jamesu, da je več kot le domišljavi gobezdač, zasvojen z videoigrami. Ko Bena končno sprejmejo na policijsko akademijo, ga James povabi s seboj na službeno patruljo - da bi ga prestrašil in preveril, ali bo res zanesljiv zaščitnik njegove ljubljene sestre. Sodelavca po sili razmer se zapleteta v najnovejši Jamesov primer, ko naj bi s preiskavo pod krinko prišel na sled zloglasnemu mamilarskemu šefu. Policist bo odkril, da je lahko hitri jezik njegovega nesojenega svaka enako nevaren kot svinčeni naboji, izstreljeni proti njima.
