Tuja scena

Zvezdnica navdušila z repanjem - v madžarščini

Los Angeles, 03. 08. 2018 10.53 |

PREDVIDEN ČAS BRANJA: 1 min

Ena najboljših komičnih igralk tega časa in nepogrešljiva članica zasedbe Saturday Night Live, Kate McKinnon, je na seznam mnogih talentov dodala še repanje. In to v madžarščini.

Za svojo nepogrešljivo vlogo v komični oddaji Saturday Night Live je lani dobila tudi emmyja.
Za svojo nepogrešljivo vlogo v komični oddaji Saturday Night Live je lani dobila tudi emmyja. FOTO: AP

34-letna igralka in komičarka Kate McKinnon je zadnje leto v Budimpešti snemala komedijo Vohun, ki me je nategnil (Spy Who Dumped Me), v kateri igrata tudi Mila Kunis in Justin Theroux, in v naša kina prihaja konec meseca.

V oddaji The Tonight Show Jimmyja Fallona je povedala, da je med bivanjem v tej evropski prestolnici spletla veliko prijateljstev. "Noro sem uživala in spoznala mnoge osupljive prijatelje," je dejala in dodala, da se je v teh mesecih tudi skušala naučiti madžarščine.

"Madžarščina naj bi bila drug najtežji jezik, ki se ga lahko govorec angleščine nauči. Tri mesece sem se vsak dan učila jezika, na koncu pa nisem znala niti naročiti v restavraciji," je povedala. Pojasnila je, da je bil njen učitelj njen voznik. "Tehnično gledano je bila njegova služba, da me vozi na snemanje, a v resnici je bila njegova služba, da me nauči repanja v madžarščini in uspelo mu je," je dejala.

Seveda besede niso bile dovolj, to je morala tudi pokazati. "Mojemu prijatelju Ericu želim pokazati, da njegov trud ni bil zaman," se je strinjala igralka.

Poglejte, kako se je odrezala:

Za ogled potrebujemo tvojo privolitev za vstavljanje vsebin družbenih omrežij in tretjih ponudnikov.

 

 

UI Vsebina ustvarjena brez generativne umetne inteligence.
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20

KOMENTARJI (8)

Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.

Kollerik
04. 08. 2018 22.05
-1
kako dober komad.... vprašanje pa je, če so ga res vsi razumeli... v tem jeziku... vsekakor pa je ta komad.. lahko resen kandidat v boju za novo SĐS himno... una tastara... od rezervnega tompsona alias pirkovića ...je že rahlo zastarela...
KAPIBARA
06. 08. 2018 12.43
+1
Ti pa tut za volilni plakat SD nisi in to tisti nad bifejskimi scalnicami..
bogdajmir
03. 08. 2018 16.36
+1
na prikazni sliki izgleda kot odebeljena Marisa Tomei
emt8000
03. 08. 2018 14.40
+2
Ja dobeseden naslov njenega filma bi moral biti Vohun,ki me je pustil,ali Vohun,ki mi je dal košarico.
Justiceiscoming81
03. 08. 2018 14.28
+8
Vohun, ki me je nategnil (Spy Who Dumped Me)... Kdo hudiča prevaja te filme??? Nekateri naslovi so tako prevedeni, da imam občutek ga prevajajo otroci iz vrtca...
vezuv_
03. 08. 2018 14.01
+2
Bubba
03. 08. 2018 12.51
+2
nič ne razumem
ZRC
03. 08. 2018 11.14
+25
Tale ženska je totalno odpičena :) Veliko boljša od Sarah Silverman, Amy Schumer ali podobnih kvazi komičark.