Glasba

'V današnjem svetu je ohranjanje narečij ključnega pomena'

Ljubljana, 01. 03. 2025 08.00 | Posodobljeno pred 2 urama

PREDVIDEN ČAS BRANJA: 2 min

Skupino Ne me jugat bi lahko opisali kot promotorje istrskega narečja. V svojih skladbah že od leta 1997 pogosto uporabljajo besede iz istrskega narečja, tokrat pa so se odločili za skladbo, ki je v celoti v istrskem jeziku. Ta je namreč "srce in duša" njihove identitete, povedo. "Poleg tega narečje prinaša edinstven čar in pristnost našim skladbam, kar nas ločuje od drugih glasbenih skupin," pravijo. In kakšen je odziv poslušalcev? Pozitiven – po vsej Sloveniji. Po njihovem mnenju oboževalci namreč cenijo "avtentičnost in posebnost".

Istrska glasbena skupina Ne me jugat dokazuje, da so narečja slovenskim poslušalcem blizu. S svojo glasbo so namreč že davno presegli okvirje regije. Z zanimanjem in navdušenjem jim, kljub temu da v svojih besedilih pogosto uporabljajo istrsko narečje, prisluhnejo po vsej Sloveniji.

Ne me jugat
Ne me jugat FOTO: Jan Primožič Zver - Istra Foto

Istrsko narečje je po njihovih besedah "srce in duša naše identitete in kulture". "Skozi glasbo želimo ohraniti in obuditi ta dragoceni del naše dediščine, saj verjamemo, da je narečje most med preteklostjo in sedanjostjo. Poleg tega narečje prinaša edinstven čar in pristnost našim skladbam, kar nas ločuje od drugih glasbenih skupin," so povedali v pogovoru za 24ur.com

Odziv poslušalcev na uporabo narečja je pozitiven po vsej Sloveniji. Kot povedo, oboževalci iz drugih regij cenijo avtentičnost in posebnost, ki je tudi ena od posebnih vrednosti skupine. "Po njem smo prepoznani, predvsem v našem domačem okolju, kjer naša glasba še posebej pride do izraza. Želimo pa se predstaviti in širiti naše vrednote tudi po vsej Sloveniji. V današnjem svetu, kjer celo nacionalne jezike pogosto izpodriva angleščina, je ohranjanje narečij ključnega pomena. Želimo, da mladi slišijo in sprejmejo našo govorico, saj s tem ohranjamo kulturno dediščino in jezikovno raznolikost," pravijo. V svojih besedilih vselej uporabijo vsaj 'malo' Istre. 

Ne me jugat
Ne me jugat FOTO: Jan Primožič Zver - Istra Foto

Skupina je pred kratkim izdala svojo novo skladbo En bot. Nekoč, v prevodu, opeva kontrast med življenjem nekoč in danes. Osredotočajo se namreč na hiter ritem življenja, ki je značilen za moderno družbo. Ob tem kot ključni besedi skladbe izpostavljajo'fadigo' (napor) in 'po malen' (počasi). 

Kako se je življenje nekoč razlikovalo v primerjavi z dandanašnjim? "Nekoč je bil tempo življenja počasnejši. Ljudje so imeli več časa za medsebojne odnose in preproste trenutke. Danes nas pogosto prehiteva hiter ritem, tehnologija in nenehna povezanost, kar lahko vodi v odtujenost. Poleg tega so bile stvari težje dostopne, kot so danes. Za veliko stvari so se morali ljudje veliko bolj 'pomatrati' in vložiti veliko 'fadige'. Pa tudi če le za vsakdanji obrok. S pesmijo želimo spodbuditi razmislek o vrednotah in načinu življenja ter morda navdihniti iskanje ravnovesja med starim in novim." 

In kaj je njihovo sporočilo današnjim generacijam, ki jih, kot pravijo, prehiteva hiter ritem življenja? "Naše sporočilo je preprosto: ustavimo se, zadihajmo in cenimo trenutke. Vzemimo si čas za družino, prijatelje in sebe. Ne dovolimo, da nas hiter tempo življenja oropa lepote preprostih stvari. Kot pravimo v Istri – 'po malen'," so še povedali v pogovoru. 

UI Vsebina ustvarjena brez generativne umetne inteligence.

KOMENTARJI (2)

Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.

Nightingale
01. 03. 2025 10.24
Naslednjih 14 dni bo ključnih...
Anion6anion
01. 03. 2025 08.09
+2
Hrvati ohranjajo narečja , kar je pozitivno, nas Luka bajsi se pa ponižuje s hrvaščino in sramuje svojega pravega imena in priimka.