Glasba

Nipke s pesmijo 2210 izraža zaskrbljenost pred izgubo maternega jezika

Ljubljana, 05. 02. 2021 08.51 |

PREDVIDEN ČAS BRANJA: 3 min

Priljubljeni slovenski raper Nipke se predstavlja z novo pesmijo 2210, pri kateri je sodeloval s producentom Damjanom Jovičem. Pesem izraža zaskrbljenost pred izgubo maternega jezika, s privoljenjem mojstra Mojmirja Sepeta pa je v skladbi uporabljen tudi del refrena zimzelene popevke Brez besed.

Pokojni Mojmir Sepe je podprl Nipkejev in Damjanov projekt.
Pokojni Mojmir Sepe je podprl Nipkejev in Damjanov projekt. FOTO: osebni arhiv

"Ideja za komad izhaja iz lastne izkušnje, leta 2015 sem se preselil v London in takrat sem prvič občutil, kako težko je konstantno prevajati svoje misli. Razmišljati v enem jeziku in se izražati v drugem je tako, kot da bi neko staro pesem iz 70. let poznali samo po deep house remiks verziji iz leta 2020. Vse skupaj izgubi originalnost in iskrenost. Tisto obdobje življenja v Londonu sem se počutil zelo osamljenega. Zato sem toliko bolj začel ceniti svoj dom," je o pesmi 2210 povedal glasbeni producent Damjan Jovič iz založbe Dravle records.

"Leta 2210 nobedn ne bo več govoru slovensk, leta 2210 nobedn ne bo razumeu teh besed',' poje Boštjan Nipič Nipke v skladbi 2210 z albuma Buden. 

"Slovenščina se spreminja in to je normalno. Problem je, da kapitalizem ubija vse stvari, ki so butične in tako je tudi z našim jezikom. Mladina je prepričana, da je domač kulturološki prostor premajhen za ustvarjanje, in da se od umetnosti, glasbe, filma, plesa ... ne da živeti, in da morajo zato po svoje sanje v tujino. Tako sem razmišljal tudi sam, vendar se je izkazalo, da sem se zelo motil," pojasni Jovič.

Za ogled potrebujemo tvojo privolitev za vstavljanje vsebin družbenih omrežij in tretjih ponudnikov.
V vlogi malega Nipketa v videospotu vidimo Tima Petana, ki je nastopil že v njegovem spotu Noben me ne razume.
V vlogi malega Nipketa v videospotu vidimo Tima Petana, ki je nastopil že v njegovem spotu Noben me ne razume. FOTO: Luka Maček

S privoljenjem pokojnega glasbenega mojstra, skladatelja Mojmirja Sepeta, sta Nipke in Damjan v skladbi uporabila del refrena zimzelene popevke Brez besed: "Pesem 2210 je že bila posneta, ko je prišla ideja da uporabimo popevko Brez Besed, in kot bi bilo namenjeno, je sodila v aranžma kot manjkajoči puzzel. Brez Besed je šla v pesem 2210 tako harmonično kot vsebinsko, kot bi neka druga sila hotela, da se tako zgodi (nasmeh)," doda znani glasbeni producent.

S privoljenjem mojstra Mojmirja Sepeta je v skladbi uporabljen del refrena zimzelene popevke Brez besed, s katero je Berta Ambrož zastopala Jugoslavijo na Pesmi Evrovizije leta 1966 v Luksemburgu. Hkrati gre za prvo pesem, odpeto v slovenskem jeziku na omenjenem tekmovanju.

Raper Nipke nam je zaupal, da je Mojmirja spoznal prek glasbenega kolega in prijatelja Andreja Šifrerja:"Ko sem Mojmirja poklical in mu povedal za naš projekt, je bil zelo odprt, radoveden in pripravljen prisluhniti. Povabil sem ga v naš studio in mu ponudil prevoz, on pa mi je pri svojih takrat že skoraj 90ih letih odgovoril, da se lahko tudi sam pripelje s kolesom iz Trnovega, kjer je živel, na popolnoma drug konec Ljubljane v Savlje, kar se mi je zdelo fascinantno in vredno občudovanja ... vseeno sem vztrajal in ga prišel iskat. Projekt je dobil njegov blagoslov in nastala je pesem 2210."

Nipke
Nipke FOTO: Instagram

Pesem je dobila tudi vizualno podobo, ki je videti kot nekakšna računalniška igrica. Animacijo je naredil Žiga Sever a.k.a Sever Dizajn, za video pa je poskrbel eden in edini Luka Maček

"V videospotu smo hoteli potovati čez različna časovna obdobja. 16-bitna Nintendo igra nas povleče v čase 90ih let, nostalgične čase, ko sta slovenska kultura in šport cvetela in je bila naša povezanost močnejša. Po drugi strani pa se na Astronipke nahaja v letu 2210, kjer se dogaja najbolj črn scenarij našega naroda, naš jezik več ne obstaja. Videospot je poln slovenskih kulturoloških referenc, za več razumevanja pa lahko najdete na naši spletni strani dravlerecords.si tudi skrito legendo pomenov."

Videospot za pesem 2210:

Nipke in glasbeni producent Damjan Jovič predstavljata pesem 2210.
Nipke in glasbeni producent Damjan Jovič predstavljata pesem 2210. FOTO: Luka Maček

 

UI Vsebina ustvarjena brez generativne umetne inteligence.
  • praznicna
  • razvlazilec
  • kosilnica
  • orodje bosch
  • vrtna hisa
  • agregat
  • vegira
  • kovinski regal
  • ceplinik
  • radiator
  • lestev
  • cistilec
  • plastici regal
  • delovna miza
  • kovinska omara
  • kovcek

KOMENTARJI (8)

Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.

G8J
06. 02. 2021 20.37
+3
Nipke, klical me je Juando Fernandez Javoršek in njegova Pepita sta mi povedala da sanjariš o Argentini. Iz te moke žal ne bo kruha. Kaj ga sračkaš, ceneje te bo prišlo če greš v Ande in zaplešeš salso z Francesco Ignacios.
ćurkl
05. 02. 2021 12.38
+0
Nipke ni slab! Rima mu lepo teče in gre lepo v uho. "No BS!"
Luka40
05. 02. 2021 10.52
+0
In sporočilo je : Da se bo končno odselil od mamice in postal normalen dec in ne priskledniki 😂😂 čist izven okvirja
hotchilipoper
05. 02. 2021 10.26
+2
Priljubljen,a vi to resno al je sarkazem
samastur
05. 02. 2021 10.02
+3
Bravo Nipke! Odlično!
majazmaja2
05. 02. 2021 09.59
+1
A tega Nipkeja sploh posluša kdo, ki je starejši od 8 let? Drugače pa ''Leta 2210 nobedn ne bo več govoru sLovensk, Leta 2210 nobedn ne bo razumeu teh besed'' niti slučajno ni slovensko, pač pa neka spakedranščina z izjemno trdim L-jem, ki prav tako NI slovenska vokalizacija l-ja.
disorderliness
05. 02. 2021 09.16
-4
Jest že danes ne govorim slovensk, pa ne razumem teh besed.
ćurkl
05. 02. 2021 09.07
-8
Koga briga slovenščina, če imamo pa "bosanščino", kaj?