Sidney Pollack bo film posnel na sedežu Združenih narodov v New Yorku. Shashi Tharoor, pomočnik tajnika ZN za komunikacije in režiser sta na tiskovni konferenci zatrdila, da film ne bo propagiral Združenih narodov.
Pri OZN so se za takšen korak odločili šele po tem, ko so temeljito preučili scenarij filma, seveda pa je nanje močno vplival tudi ugled, ki ga Pollack uživa v svetu. Zgradba OZN se je pojavila že v mnogih filmih, nihče doslej pa si ni izboril pravice, da bi film lahko posnel znotraj njenih vrat.
Interpreter bo srhljivka o prevajalki, ki je čisto slučajno slišala pogovor zaupne narave. Glavno vlogo bosta igrala Nicole Kidman in Sean Penn.