V Moskvi je leta 2004 izšel ponatis 350 strani debele, v mnogem senzacionalne knjige o Slovencih, ruskega znanstvenika iz prve polovice 19. stoletja Jurija Venelina z naslovom "Starodavni in današnji Slovenci".
Sodobnik Franceta Prešerna, slovanski patriot, Ugrorus Jurij Ivanovič Venelin (1802-1839) je leta 1834 napisal debelo knjigo o Slovencih. Izdana je bila posmrtno leta 1841, med Slovenci začuda absolutno neznana, ni jo bilo tudi v NUK-u. V neobičajno drzni knjigi "Starodavni in današnji Slovenci" se je Jurij Venelin dokopal do tolikih odkritij, da jih znanost še do zdaj ni izčrpala. Prvi na svetu je že leta 1834 preroško uporabil in v literaturo uvedel pojem SLOVENIJA, ki ga je tudi znanstveno utemeljil. Čez natanko 150 let se je na politični karti Evrope pojavila nova država – SLOVENIJA.
Jurij Venelin je torej že leta 1834 vpeljal v znanstveni obtok pojem SLOVENIJA in izrecno poudaril, da se morajo Slovini imenovati SLOVENCI, da so samostojen slovanski narod. Čez 10 let, leta 1844 je naš Vesel Koseski (le v stihu) uporabil zopet pojem SLOVENIJA. Splošno mnenje, ki pravi, da je Koseski prvi izpisal pojem Slovenija bo pač treba revidirati.
Slovenski mediji že od oktobra 2003 seznanjeni s to knjigo, vendar vse do danes nihče razen revij SRP in VEČ ni posredoval informacijo slovenski javnosti. Zatajila je tudi slovenska stroka. Zamolčala je ta, za Slovence, izredno pomemben fakt, saj je za Venelinovo knjigo dokazano vedela že vsaj od leta 1992.
Stroka se ni potrudila, da bi obvestila javnost, niti vsaj pridobiti kopijo Venelinove knjige?! Tistega leta je bila v Užgorodu namreč Mednarodna znanstvena konferenca, na kateri je podala svoj referat tudi ruska znanstvenica iz Moskve Iskra Čurkina, slovenistka, doktorica zgodovinskih znanosti in profesorica na Moskovski državni univerzi.
Čurkina v svojem delu z naslovom ''J. I. Venelin kot raziskovalec zgodovine Slovenije'' ugotavlja, da je bil Venelin, v času izida knjige o Slovencih, med Slovenci verjetno popolnoma neznan. Izraža domnevo, da je morda o njej nekaj vedel F. Miklošič, saj navaja njegovo pismo duhovniku Dunajske pravoslavne cerkve M. Rajevskemu, kjer omenja, da mu je I. Sreznjevski poslal več knjig, med njimi tudi raziskave Venelina.
"Zanimivo, da je prav Venelin prvi uvedel pojem »Slovenija«. V slovenskih pokrajinah je omenjeni termin v uporabo začel prihajati šele leta 1844, ko je pesnik Vesel-Koseski ta naziv uporabil v svoji odi ob ljubljanskem obisku avstrijskega kralja Ferdinanda," piše Čurkina.
Tej tematiki je profesorica namenila še eno knjigo ''Rusko-slovenski stiki'', ki je prevedena tudi v slovenski jezik. Nikakor torej ne moremo predpostaviti, da stroka o obstoju te izredno pomembne knjige ne ve, oziroma lahko bi pričakovali, da se bo slovenska stroka v stoletju in pol sama dokopala do te informacije.
KOMENTARJI (3)
Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.