Tujina

Stari posnetki razkrili Barronov slovenski naglas in kaj si o tem misli Trump

Washington, 19. 11. 2024 17.29 |

PREDVIDEN ČAS BRANJA: 2 min

Po ameriških volitvah sta v središču zanimanja ameriške in svetovne javnosti znova zakonca Trump. Nedavno so tako mediji znova objavili stare posnetke iz pogovorne oddaje, v kateri so predvajali posnetek štiriletnega Barrona, ki je čebljal v angleščini s slovenskim naglasom. Melania je pojasnila, da sin večino časa preživlja z njo. Voditelj pa je Trumpa vprašal, kaj si misli o tem, da ima njegov sin slovenski naglas.

"Rad imam svoj kovček," je na posnetku z močnim slovenskim naglasom dejal Barron Trump, ko se je igral s kovčkom. "Moram zdaj v šolo?" je vprašal svojo mamo Melanio Trump. "Ja, zdaj boš šel na kosilo in potem v šolo," mu je odgovorila. 

Barron Trump leta 2010, ko je nastal omenjeni posnetek.
Barron Trump leta 2010, ko je nastal omenjeni posnetek. FOTO: Profimedia

Prikupen pogovor med mamo in sinom, medtem ko ju je oče Donald Trump opazoval izza pisalne mize, je nastal leta 2010, ko je družina Trump gostovala v oddaji Larry King Live. 

Za ogled potrebujemo tvojo privolitev za vstavljanje vsebin družbenih omrežij in tretjih ponudnikov.

Kratkemu posnetku je sledil pogovor z zakoncema Trump v studiu. "Ima naglas," je komentiral voditelj Larry King. Ponosna in nasmejana Melania je odgovorila: "Res je. Večino časa preživlja z menoj, tako da ..." Nato se je voditelj obrnil na Trumpa in ga vprašal, kaj si misli o tem. Trump pa je v svojem stilu odgovoril: "Mislim, da je to super. Kar koli počne, je zame v redu." Melania pa je nato dodala, da je mali Barron že poliglot. "Pravzaprav govori tri jezike," je dejala, Trump pa je pristavil, da je njegov sin zelo pameten. Melania sicer ni pojasnila, za katere tri jezike gre, a zagotovo sta med njimi angleščina in slovenščina. 

Interakcijo med družino Trump so posneli v Trumpovem nebotičniku v New Yorku, kjer je mali Barron odraščal. Danes je Barron star 18 let, po višini je prerastel tako mamo kot očeta, študira pa poslovne vede na univerzi v New Yorku. 

Melania, Barron in Donald Trump po zmagi na volitvah
Melania, Barron in Donald Trump po zmagi na volitvah FOTO: AP

Melania je bila med prvim Trumpovim mandatom do svojega sina zelo zaščitniška in ga je držala stran od medijskih luči. Ob zadnjih volitvah pa se je Barron staršema celo pridružil na odru ob razglasitvi Trumpove zmage. 

Melania občasno v svojih intervjujih z javnostjo deli kakšen starševski nasvet. Tako je oktobra v pogovorni oddaji Fox & Friends mladim mamam položila na srce: "Vodite jih z ljubeznijo in obravnavajte otroka kot posameznika. Vsi smo različni. Bodite previdni in zelo ljubeči."

Ameriški mediji so sicer v preteklosti pisali, da se Melania s svojim sinom in staršema tudi v Beli hiši pogovarja v slovenščini. 

UI Vsebina ustvarjena brez generativne umetne inteligence.

KOMENTARJI (128)

Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.

TSTU
10. 01. 2025 14.59
Prava uglajena prva dama. Ne pa Tina, sploh ne pozna zakonitosti!
abmam
27. 11. 2024 08.39
-1
O, hudič, no, a so ga z ušesi ven vlekli?
Birba
20. 11. 2024 20.22
-2
Ne nakladajte brez veze
Watcherman
27. 11. 2024 09.06
+1
Birba
20. 11. 2024 10.32
-2
V tem posnetku NE ČUJEM NITI ENE SLOVENSKE BESEDE POSKUŠAJTE ŠE ENKRAT POSNET IN OBJAVIT😏😏😏
Watcherman
27. 11. 2024 09.05
+1
Gre se za Slovenski naglas ne pa za Slovenske besede v tej novici čudak.
Ana desetnica
20. 11. 2024 09.57
+3
Melanijina starša na srečo nista znala besede Angleško. Tako sta ga naučila Slovensko. Bravo Barron!
JAZsemTI
19. 11. 2024 21.52
+4
Joe Rogan je izjavil, da je Baron genijalec in nadpovprečno inteligenten.
LinaAnil
19. 11. 2024 21.51
+3
Melanijina starša sta ga učila slovenskega jezika, fant ga govori tekoče, baje še z naročnik naglasom.
LinaAnil
19. 11. 2024 21.52
+3
avgust.
19. 11. 2024 21.50
+4
Trump ima ženo naših korenin, ki ima možnost priti na enega najvišjih položajev v državi, torej je Barron sin slovenske izseljenke, ki ima možnost postati prva dama ZDA, Golob pa tri tedne pred volitvami obišče Bidna, torej jasno podpre Kamalo. Vrhunska poteza.
Ana desetnica
20. 11. 2024 09.58
+1
Melanija je že bila prva dama ZDA in zdaj bo spet.
PoldeVeliki
19. 11. 2024 21.40
+5
bARON BODOČI PREDSEDNIK USA
Betuul
19. 11. 2024 21.46
+1
Betuul
19. 11. 2024 21.33
+9
Tak je prav ! Slovenc mora imeti v ameriki slovenski naglas!
Arguss
19. 11. 2024 21.33
+4
Jaz manjše podjetnike in malo večje obrtnike prov občudujem kako zdržijo pri tej vladni greznici poneumljanja delovnega človeka kateri jih živi.
Pamir
19. 11. 2024 21.40
-7
Greznice smo se znebili na zadnjih volitvah , odstavili smo burek marksista janšaja brez dneva delovne dobe.Podjetniki smo glasovali za podjetnika dr.elektrotehnike Robija.
Arguss
19. 11. 2024 21.58
+2
LAPD
10. 01. 2025 20.24
Arguss
19. 11. 2024 21.13
+11
Slovenska trenutna vlada jih ne mara zato, ker bi jim Trump hitro rekel : you are fired.sploh makedončeta procesor 386 pa take fore.............Obup pač.
Pamir
19. 11. 2024 21.18
-7
Zamešal si, Predsednica Musar je tožila sds janšita ker je pljuval Trumpove,dobila tožbo.Janšit je moral plačati kazen.
Arguss
19. 11. 2024 21.23
+8
In kaj si sedaj sploh hotel povedat.Trenutno vodstvo v Sloveniji je poden od podna.Ne vedo kaj bi sploh bili štango jim pa world press tv poneumljanja drži.
Pamir
19. 11. 2024 21.28
-7
Sodstvo je odlično, obsodili so sds janšita ki je pljuval Trumpove.Janšiti so plese to vedo tudi Trumpovi.
slavaukrajini
19. 11. 2024 21.04
-7
Jest pa opažam samo da bi moral operirati štrleča ušesa za ostalo mi dol visi...
Krištof Kartofel
19. 11. 2024 20.48
+12
Nekateri ves čas nabijate, da je Avstrijka, mali ima pa slovenski naglas. :D Ma lahko bi bil predsednik slovenske vlade takoj danes, pa bil boljši od vseh ostalih kandidatov.
Pamir
19. 11. 2024 20.40
-7
Predsednica Musar pozna Trumpe, tožila je janšita ki jih je pljuval, dobila tožbo.
HeavyDxxx
19. 11. 2024 20.38
-5
A vi znate poročat še o čem drugem kot o samih neumnostih?
Rains
19. 11. 2024 20.28
-8
Ta pa še ni tolk oranžen kot Donald. 😂
jedupančpil
19. 11. 2024 20.26
-7
Eri Barron? 🤣🤣🤣🤣🤣
ssbobo
19. 11. 2024 20.22
+2
A je obiskala našo prvo damo?
Arguss
19. 11. 2024 20.14
+6
Ne rabiš bit pameten ,da se zaveš ,da danes ni več globalno neuvrščenih ,kot pod titejem .Danes se Globalno pod Trumpom zbližujeta tudi Rusija in ZDA in BRICS plus ostali.Oziroma se bodo.Naš vladni ti pa reče ,da je v nedeljo opral , da do sobote ne bo zbudil sosedov.