Borut Pahor je Mun Dže Ina odlikoval z redom za izredne zasluge, najvišjim odlikovanjem Slovenije, za neomajno privrženost procesom sprave in mirnega sožitja na Korejskem polotoku in za krepitev prijateljskih vezi med Slovenijo in Korejo. Južnokorejski predsednik je prvi azijski državnik, ki je prejel najvišje odlikovanje Slovenije, so sporočili iz predsedniškega urada.
Mun Dže In pa je Pahorju podelil odlikovanje velikega reda Mugunva za prispevek k dialogu in razumevanju med narodi in državami. Gre za najvišje odlikovanje vlade Južne Koreje, ki ga podeljujejo državnim predsednikom, dobijo pa ga lahko tudi njihove soproge in voditelji držav zaveznic Južne Koreje. Ime je dobilo po nacionalnem cvetu Južne Koreje, ki ima v korejski zgodovini velik kulturni pomen. Odlikovanje se podeljuje za izjemne zasluge na področju promocije razvoja in varnosti Južne Koreje. Doslej so ga prejeli le trije svetovni voditelji, in sicer španski kralj ter predsednika Avstrije in Kolumbije, izpostavljajo v predsednikovem uradu.
Predsednika sta ob tej priložnosti opravila bilateralne pogovore, v katerih sta poudarila pomen krepitve dvostranskega sodelovanja in izmenjala stališča o ključnih mednarodnih političnih razmerah. Pahor je izpostavil odprtje slovenskega veleposlaništva v Seulu, ki je načrtovano v letošnjem letu, ob tem pa je južnokorejski predsednik dejal, da bodo resno preučili možnosti za odprtje korejskega veleposlaništva v Ljubljani, gotovo pa bo v Ljubljani v kratkem pričelo delovati korejsko gospodarsko predstavništvo.
Urad predsednika Južne Koreje je po poročanju STA sporočil, da je Mun Dže In izrazil upanje, da bo novo veleposlaništvo igralo pomembno vlogo pri promociji medsebojnega razumevanja med obema državama in ljudmi ter da bo krepilo medsebojno trgovino. Pahor je ta pričakovanja delil in predlagal skupna prizadevanja za širitev sodelovanja na področju transporta in logistike, še posebej z uporabo slovenske Luke Koper, pa tudi trgovine in investicij. Južno Korejo je opisal kot pomembnega regionalnega partnerja Slovenije in dejal, da se lahko obe strani veliko naučita druga od druge.
Mun Dže In je izrazil tudi upanje na širitev partnerstva na področju jedrske energije. Dejal je, da lahko korejska podjetja z napredno tehnologijo sodelujejo v projektu posodobitve jedrske elektrarne Krško in pri gradnji dodatnega reaktorskega bloka. Sloveniji je čestital za predsedovanje Svetu EU in zaprosil za tesnejše sodelovanje pri razvoju strateškega partnerstva med EU in Južno Korejo.
Pahor je spomnil še na svoj uradni obisk v Seulu in pogovore, ki sta jih tedaj imela z Mun Dže Inom o pomenu dialoga in sprave. To njegovo politiko iskreno podpiram, je dejal. Ob tem je južnokorejski predsednik poudaril, da potrebuje Koreja pri prizadevanjih za mirno urejanje razmer podporo mednarodne skupnosti. Na koncu sta spregovorila tudi o aktualnih razmerah v svetu s poudarkom na odnosih med ZDA in Kitajsko. Pahor je Mun Dže Ina povabil na uradni obisk v Slovenijo, ta pa je povabilo z veseljem sprejel, so še sporočili iz predsednikovega urada.
Pahor sicer danes obisk v New Yorku nadaljuje z udeležbo v splošni razpravi svetovnih voditeljev, v kateri danes med drugimi nastopa Mun Dže In, govor slovenskega predsednika pa bo na vrsti v petek.
KOMENTARJI (44)
Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.