Tujina

Netipična Slovenka, Melania efekt ter slovenski pečat na Trumpovi inavguraciji

Ljubljana, 21. 01. 2025 06.00 | Posodobljeno pred 2 urama

PREDVIDEN ČAS BRANJA: 4 min

Melania je že pred skoraj desetletjem, ko je prvič postala ameriška prva dama, pritegnila veliko pozornosti ameriške in svetovne javnosti. Sevnica je doživela "Melania efekt", ameriška javnost pa je imela zaradi poročanja o "komunistični domovini" prve dame izkrivljeno sliko o Sloveniji. Desetletje pozneje je Melania znova v središču pozornosti, na Trumpovi zaprisegi pa je bila močna slovenska prisotnost. Bosta v novem mandatu zakonca Trump le obiskala domovino prve dame?

Joe Biden, Amy Klobuchar in Donald Trump
Joe Biden, Amy Klobuchar in Donald Trump FOTO: AP

Na inavguraciji 47. ameriškega predsednika Donalda Trumpa, ki jo je spremljalo na milijone ljudi po vsem svetu, so pomembno vlogo imeli tudi Slovenci. Poleg soproge novega predsednika, Melanie Trump, njunega slovensko govorečega sina Barrona Trumpa ter Melaniinega očeta in Trumpovega tasta, Viktorja Knavsa, je bila v ospredju tudi ameriška senatorka slovenskega rodu Amy Klobuchar, ki predseduje skupnemu odboru za inavguracijske slovesnosti. Klobucharjeva, ki se je nekoč pošalila, da jo je Melania izrinila z mesta najbolj znane Američanke slovenskega rodu, je s svojim nagovorom "odprla" slovesnost. 

Melania je že pred skoraj desetletjem, ko je prvič postala ameriška prva dama, pritegnila veliko pozornosti, predvsem zaradi svoje zanimive preteklosti in močnega slovenskega naglasa. Snemalne ekipe in novinarji z vsega sveta so "drli" v Slovenijo, v Sevnico, njen domači kraj. Želeli so izbrskati čim več podrobnosti o otroštvu Melanije Knavs in o tem, kako je postala Melania Trump. A ker njihovo raziskovanje ni obrodilo preveč sočnih sadov, kot so pričakovali, so se ameriški mediji zatekli k stereotipni zgodbi o uspehu ženske iz revne vzhodne Evrope, ki svojo lepoto dobro vnovči in se poroči z bogatašem. 

Melania Trump in Donald Trump
Melania Trump in Donald Trump FOTO: AP

Slikali so sliko o vaškemu dekletu iz komunistične države, ki je šla "skozi trnje do zvezd" in postala prva v tujini rojena ameriška prva dama po več kot sto letih. Velik del njenega zgodnjega dela življenja so za ameriško javnost prikazovali kot nekaj precej eksotičnega. K čemur je sicer prilivala ogenj tudi sama Melania s svojimi komentarji o odraščanju v komunističnem sistemu. 

"Napačno orisovanje in interpetacija naših ljudi nas v Sloveniji gotovo jezi," je ob ponovni zaprisegi Trumpa za Politico dejal župan Sevnice Srečko Ocvirk. Opozoril je, da kakovost življenja in stopnja razvitosti Slovenije nista bila predstavljena v skladu z dejstvi. 

Velikemu zanimanju medijev za ameriško prvo damo slovenskega rodu je sledil povečan priliv ameriških turistov v Slovenijo, Sevnico pa je "Melania efekt" zarisal na turistični zemljevid. Pred drugim Trumpovim mandatom je sicer "obsedenost" z neameriškim naglasom prve dame nekoliko izzvenela. "Poročanje je postalo veliko bolj uravnoteženo in na nek način se zdi, da so novinarji in medijske hiše končno dohiteli resnično življenje v Sloveniji," pravi sevniški župan. 

Kot pravi, so kljub vsemu Sevničani veseli, da se njihova nekdanja sokrajanka vrača v Belo hišo. "To sprejemamo z zadovoljstvom in ponosom, predvsem tisti državljani, ki poznajo družino Knavs in so njihovi prijatelji," je za Politico dejal Ocvirk. 

Melaniin oče Viktor Knavs in Barron Trump
Melaniin oče Viktor Knavs in Barron Trump FOTO: AP

Tudi slovenski filmski režiser Jurij Gruden je občutil "učinek Melanie", ko se je odločil za prvi dokumentarec o prvi dami, piše Politico. Kot je dejal, ga njeno življenje ni posebej zanimalo, dokler ga tuji kolegi niso opozorili, da je to za njegovo domovino enkraten trenutek, ki ga je vredno dokumentirati.

"Med snemanjem tega dokumentarca sem tudi sam izkusil, kaj pomeni biti del Trumpovega ekosistema v smislu pozornosti, včasih pa tudi takojšnjo in samodejno obsodbo, ki ji sledi, tudi če samo snemaš dokumentarec," je dejal za Politico. Spominja se ostrih odzivov kolegov in drugih ljudi, ko jim je povedal o projektu. "Polarizacija je noro močna," je pojasnil Gruden. "Težko je imeti racionalen pogovor, ne glede na to, kateri strani političnega spektra pripadaš," je dejal.

Tako Gruden kot Ocvirk poudarjata, da njuno zanimanje in podpora Melanii Trump ne pomeni, da podpirata politiko njenega soproga. Na vprašanje, ali Slovenci Melanii kaj zamerijo, pa sta izpostavila predvsem njen zelo "neslovenski" odnos do domovine. "Odzivi na Melanio so še vedno nekoliko mešani. Nekateri v Sloveniji je ne marajo, ker skorajda ne kaže zanimanja za samo državo, ki je že dolgo časa ni obiskala," ocenjuje Gruden. "Zaradi tega je netipična Slovenka," je dodal. 

Barron in Melania Trump
Barron in Melania Trump FOTO: AP

To se zdi toliko bolj nenavadno zato, ker tako Melania kot njen sin Barron govorita slovensko in imata polega ameriškega tudi slovensko državljanstvo. Melania je s tem tudi prva ameriška dama v zgodovini, ki je državljanka Evropske unije. Mnogi se zato sprašujejo, ali bosta ameriška predsedniška zakonca v naslednjih štirih letih vendarle obiskala tudi Slovenijo. 

Na inavguraciji Trumpa so sicer bili prisotni tudi drugi Slovenci. Melania in njen oče Viktor sta namreč na zaprisego povabila sedem njunih osebnih prijateljev, med katerimi je najodmevnejše ime ustanovitelj ajdovskega podjetja Pipistrel Ivo Boscarol. Med njunimi gosti so bili še ustanoviteljica Mednarodnega centra za zdravljenje bolezni srca in ožilja MC Medicor Metka Zorc, njena sestra Ruda Zorc Pleskovič in Alojz Pleskovič ter Rok Pleskovič. Na Trumpovo zaprisego pa sta povabljena še dolenjski podjetnik in lastnik orožarskega podjetja Arex Ivan Kralj ter njegov sin Gregor Kralj. Poleg slovenskega veleposlanika v ZDA Iztoka Mirošiča so se slovesnosti v Kapitolu udeležili še poslanca SDS Andrej Poglajen in Žan Mahnič, ki sta prejela vabilo desnega kongresnika slovenskega rodu Paula Gosarja in podmladka republikancev v New Yorku. Iz cerkvenih vrst je v Washington odpotoval tudi ljubljanski škof Anton Jamnik.

UI Vsebina ustvarjena brez generativne umetne inteligence.

KOMENTARJI (25)

Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.

nelika123
21. 01. 2025 08.25
Vračaš se domov,če imaš tam družino.Zakaj bi prišla v Slo?Na dopust?Jo je kdo uradno povabil,ali kaj.Jaz tega ne razumem.Saj nima družine tukaj
tron3
21. 01. 2025 08.24
+1
Če bi bila tipična Slovenka potem ne bi bila uspešna!!!
brabusednet
21. 01. 2025 08.20
+1
Pod levičarsko vlado Trumpa tu ne boste videli.So preveč sovražni do njega in družine.
Castrum
21. 01. 2025 08.19
+2
Za vse travmatičarje - Melania, Dončić, Boscarol, Akrapovič, Knez, Pogačar, Roglič, Šeško, Žižek, ....so ambasadorji Slovenije. Oni in še mnogi drugi uspešni Slovenci nosijo po svetu ime naše dežele...
nelika123
21. 01. 2025 08.16
+2
Kaj pa je napačnega izrečenega o odraščanju v komunistični državi.Kakšna pa je bila Yu.Mi lahko rišemo lepe podobe,ampak realno gledano nismo bili v demokratični ureditvi,pa vsi smo bili enako revni.No nekateri so vseeno imeli privilegije,ampak ni bilo opazno.Vsi smo stoenko ali pa fičota vozili...
Julijann
21. 01. 2025 08.25
Očitno je bilo kaj narobe. Tako je prevajalka na depolitiziranem mediju kar izpustila besedo komunizem, ko je prevajala govor Trumpa. Na planet pa je lepo prevedla .
Julijann
21. 01. 2025 08.15
+3
Ohromno ljudi je svojo življensko priložnost iskalo v tujini. In ogromno jih ni nikoli več obiskalo kraja, kjer so se rodili. Kaj pa sedaj?
sabro4
21. 01. 2025 08.14
+0
A ker njihovo raziskovanje ni obrodilo preveč sočnih sadov, kot so pričakovali, so se ameriški mediji zatekli k stereotipni zgodbi o uspehu ženske iz revne vzhodne Evrope, ki svojo lepoto dobro vnovči in se poroči z bogatašem. .............kako tipično za pravljičarje, če ne vemo si pa izmislimo ...............
son?ek11
21. 01. 2025 08.10
+4
Melanija je izven Slovenije že od njenega 18 leta, pa je nihče ni pogrešal, nihče ni želel, da se vrne, nihče od nje ni ničesar želel!! Sedaj pa, ko je je pač prva dama ZDA so pa vso navalili nanjo, vsi nekaj hočejo! Zakaj bi Sedaj morala obiskovati neko Sevnico? Starše, oz.yedaj samo očeta bila v Ameriki blizu sebe, drugi ji pa pač niso pomembni!!!!
Abica
21. 01. 2025 08.13
+2
No, saj. Kdo drug bi hotel kaj prispevati za svojo domovino, ona pac ne. Meni ste zdi res smesno, kako je uveljavila svojo mantro o hudem trpljenju v mladosti v Jugoslaviji. Sva istih let in takrat nikomur ni bilo nic hudega, tudi njej ne.
son?ek11
21. 01. 2025 08.20
-1
Kdo ve,kaj se njej zamerilo,da je tako mlada odšla in se nikoli ni vrnila?!?? Če se prej niste spraševali, sd tudi sedaj ni potrebno!! Vsak zase ve, kaj je v življenju preživljal ali še preživlja!!!
Abica
21. 01. 2025 08.22
Res ne vem, kdo se sploh kaj sprašuje... Kar mirno, meni je povsem vseeno.
Arzen
21. 01. 2025 08.10
+1
GOLOB JOČE... KLJUB ENOMESEČNEM TRUDU IN ZAPRAVLJENIH 100.000EUR NI MOGEL DOSEČI, DA BI PRIŠEL V KAPITOL!!! TU SE ODRAŽA ODNOS SVETOVNIH VODITELJEV DO NAŠEGA PTIČA :)
son?ek11
21. 01. 2025 08.16
+1
Pa je Golob sploh želel gledati tisto oranžno metlo,kako se napihuje na odru,??????
Abica
21. 01. 2025 08.09
+9
Povprecen American je od Evrope slisal za Pariz in Benetke, pojma nima, kje je kaksna drzava.
Ladybird77
21. 01. 2025 08.09
+0
Pa nehajte s to kao prvo damo. Ona nima popolnoma nič s Slovenijo, še sram jo je. In takšno bi radi videli pri nas. Naj se raje nauči angleško govoriti, brez ukrajinskega naglasa, pa bo bolje za njo.
Potouceni kramoh
21. 01. 2025 08.05
+6
Po ogledu dokumentarca o Melaniji me pa res zanima kaj hudiča bi pa sploh delala Melania v Sjevnici in tej naši skregani deželi?
Belištumf
21. 01. 2025 08.07
+2
Amerika ni skregana dezelica ane 😁😁😁😁😁😁
Belištumf
21. 01. 2025 08.05
+3
Tortico Melanija pa le imamo 😁
Defragment
21. 01. 2025 08.01
+2
royayers
21. 01. 2025 08.00
+5
Melanija efekt za Slovenijo. Točno nič.
pepe007
21. 01. 2025 08.13
Efekta je toliko kot ga Slovenija hoče izkoristiti.