Magazin

Mož, ki je našel Titanik: Po začetnem veselju nas je prevzela razsežnost tragedije

Ljubljana, 09. 05. 2021 16.29 |

Razbitine Titanika so našli 1. septembra 1985.
Avtor
Urša Zupan
Komentarji
28

78-letni Robert Ballard je v svoji 60-letni karieri opravil več kot 150 podvodnih ekspedicij in naletel na številna pomembna odkritja. A priznani oceanograf pravi, da se je sprijaznil s tem, da se bo v zgodovino zapisal kot "mož, ki je našel Titanik". V knjigi spominov, ki nastaja, opisuje, da se je že kot otrok navduševal nad globinami morja, pa tudi to, kakšni so bili občutki, ko so z ekipo naleteli na veliko odkritje. Kot pravi, še ni zaključil z delom, ki ga ljubi. Želi si na primer razrešiti skrivnostno izginotje pilotke Amelie Earhart.

Da nikoli ne bo mogel pobegniti tej "zarjaveli stari ladji", je napovedala že njegova mama, ko jo je 1. septembra leta 1985 poklical in ji povedal za svoje odkritje. "Mame imajo vedno prav! Prepričan sem, da bo v moji osmrtnici pisalo ’anes je umrl mož, ki je našel Titanik," je Robert Ballard povedal za CNN Travel.

V knjigi spominov z naslovom "Into The Deep"(V globini), ki jo piše v sodelovanju s preiskovalnim novinarjem New York Timesa Christopherjem Drewem in ki naj bi izšla konec meseca, Ballard piše, kako je na premieri filma Titanik leta 1997 srečal režiserja Jamesa Camerona. Ta ga je spustil naprej z besedami: "Izvolite. Vi ste ga našli."

Kot pravi, po vseh desetletjih odkrivanja globin morja še vedno sanja o novih odkritjih. "Ko me otroci vprašajo, kaj je moje največje odkritje, jim odgovorim – tisto, ki je še pred menoj!" Priznava sicer, da toliko ekspedicij, kot jih ima za seboj, ne bo mogel več opraviti, zagotovo pa v prihodnosti načrtuje še kakšno. 

V knjigi med drugim opisuje tudi najbolj prelomne dogodke svojega življenja, vključno s tragično smrtjo svojega sina. "Junija bom star 79 let. To je idealen čas, da povem svojo zgodbo," je prepričan. "Zaradi pandemije nismo šli na morje, imel sem veliko prostega časa." 

Robert Ballard pravi, da bi živel še 100 let, samo zato, da bi lahko odkrival nove ostanke razbitin na dnu morja.
Robert Ballard pravi, da bi živel še 100 let, samo zato, da bi lahko odkrival nove ostanke razbitin na dnu morja. FOTO: AP

Navdihnil ga je kapitan Nemo iz romana 20.000 milj pod morjem 

Ballard je bil nad morjem navdušen že od otroštva. Pri 12 letih je hotel postati kapitan Nemo iz znanstvenofantastičnega romana Julesa Verna 20.000 milj pod morjem. "To je bil ključni trenutek, ko sem se odločil, da želim biti ne samo oceanograf, ampak tudi pomorski častnik," pravi. 

"Nekaj, o čemer nisem nikoli govoril, je moja disleksija. Učim se drugače. Nisem bral knjige 20.000 milj pod morjem, pogledal sem Disneyjev film." 

Ballard je diplomiral iz kemije in geologije ter magistriral iz geofizike na Havajski univerzi. Po vstopu v vojsko leta 1965 se je preusmeril v ameriško mornarico in se priključil skupini pri neprofitni raziskovalni ustanovi Woods Hole Oceanographic Institution (WHOI), kjer je pomagal razviti Alvina – podvodno plovilo za globoko potapljanje. Alvin je bil namenjen za prevoz tričlanske posadke, opremljen je bil z lučmi, kamerami, računalniki in dobro premičnimi robotskimi rokami za zbiranje vzorcev v temnih globinah oceana. 

Večino svojega časa v 70. letih je Ballard namenil raziskovanju oceanov z Alvinom. Do takrat je bil že pripravljen na pomembno nalogo iskanja britanske potniške ladje, ki je v Severnem Atlantiku potonila na svoji krstni plovbi 15. aprila 1912. Čeprav priznava, da nikoli ni bil pravi "Titanik fanatik", je bil odločen, da mu bo uspelo najti razbitine, saj je opazoval, kako je vsem drugim raziskovalcem spodletelo. 

"Titanik je bil Mount Everest tistega časa. Toliko ljudi je poskušalo. Veliko ljudi, za katere sem bil prepričan, da jim bo uspelo ali pa bi jim moralo uspeti. Pa jim ni."

Razbitine Titanika so našli 1. septembra 1985.
Razbitine Titanika so našli 1. septembra 1985. FOTO: AP

Prvi poskus je spodletel, iskali so ga med skrivno misijo ameriške vojske 

Oktobra 1977 je Ballard prvič poskusil najti potopljeno ladjo s pomočjo naprave Seaprobe – vrtalne naprave s sonarno opremo in kamerami, pritrjenimi na konec vrtalne cevi. A cev se je odtrgala, na morsko dno je padlo 910 metrov cevi v vrednosti 600.000 ameriških dolarjev (slabih pol milijona evrov). Ballard je moral priznati poraz.  

Ko se je vrnil z odprave, je začel razvijati robote, ki so se lahko sprehajali po dnu oceana in zbirali slike in informacije. "Titanik je bil pravzaprav prvi primer, ko smo preizkusili to tehnologijo. V vseh prejšnjih odpravah sem bil sam fizično v podmornici. Pot do tja (na dno oceana, op. a.) je trajala dve uri in pol. To je torej pomenilo peturno vožnjo. Nekoč sem se spustil do globine 6.000 metrov, kar mi je vzelo šest ur in me skoraj ubilo."  

Z razvojem robotske tehnologije, ki ji je začel zaupati, je vedel, da bo morsko dno lahko raziskoval več ur, ne da bi se sam fizično spustil na dno. Vendar je bilo težko zbrati sredstva za tako drage in pomembne odprave. Šele v zadnjih nekaj letih je bil Ballard v javnosti lahko popolnoma iskren glede do tedaj zaupnega poteka dogodkov, ki so privedli do odkritja razbitin Titanika. Odprava je bila namreč del tajne misije ameriške vojske za iskanje dveh jedrskih podmornic (Thresher in Scorpion), ki sta se v šestdesetih letih potopili na dno Atlantskega oceana. 

Preden je Ballard pristal na sodelovanje pri misiji, ki jo je odobril tedanji ameriški predsednik Ronald Reagan, je prosil, da bi po končani nalogi lahko iskal Titanik. Čeprav izrecnega dovoljenja za to ni nikoli dobil, pravi, da mu je bilo rečeno, da lahko – ko enkrat najdejo podmornici – počne praktično karkoli si želi. "Težko mi je bilo, ker toliko let nisem mogel razkriti, kdo je v resnici plačal za to," priznava. "To je bila skrivna misija v času hladne vojne.

Ko so nalogo zaključili, je Ballardu in njegovi ekipi ostalo še 12 dni, ki so jih namenili iskanju Titanika z Argom – vodenim globokomorskim vozilom, opremljenem s sonarjem in kamerami. Nanj je bil privezan robot, ki je lahko fotografiral morsko dno od blizu in pošiljal podatke nazaj v kontrolno sobo.

Titanik je potonil na krstni plovbi, ko je zadel ob ledeno goro. Umrlo je več kot 1500 ljudi.
Titanik je potonil na krstni plovbi, ko je zadel ob ledeno goro. Umrlo je več kot 1500 ljudi. FOTO: AP

Evforijo ob odkritju je kmalu zamenjalo spoznanje o razsežnosti tragedije

1. septembra 1985 so vzhičeni ugotovili, da so dejansko našli ostanke britanske potopljene ladje, ki je na krstni plovbi ob obali otoka Nova Fundlandija zadela ob ledeno goro in potonila. Evforijo ob velikem odkritju pa je hitro zamenjalo spoznanje o razsežnosti tragedije, ki je vzela več kot 1500 življenj. "Okoli 2. ure zjutraj je nekdo pripomnil, da se bližamo uri, ko se je Titanik potopil v enako mirno morje, kot smo ga tiste noči imeli mi," Ballard piše v svoji knjigi. "Šele na tej točki me je tragedija popolnoma prevzela. Vem, da se sliši nenavadno, vendar je bilo precej nepričakovano. Nikoli nisem bil oboževalec Titanika. Seveda, hotel sem ga najti in pri tem sem bil zelo tekmovalen. Toda na tem mestu se je zgodila izjemna tragedija in šele takrat sem jo razumel. Čustva, ki so me takrat prevzela, me niso nikoli zapustila."

Odkritje ladijskih razbitin je vodilo v pravo "Titanik-manijo" v javnosti, ko so vlagatelji "zavohali dolarje". "Ne da bi se tega zavedali, smo načeli vse to in naše odkritje se je sprevrglo v grd karneval, ki je bil žalitev za usodo Titanika in vseh, ki so v zadnjih urah izgubili življenje." 

V letih po odkritju razbitin slavne ladje se je Ballard srečal z več preživelimi – veliko jih je bilo še otrok, ko se je nesreča zgodila. Danes pravi, da je počaščen, da je lahko "del zgodovine". Medtem ko si sam želi, da bi najdišče v oceanu ostalo nedotaknjeno, po drugi strani razume, zakaj ga ljudje hočejo obiskati. Prav iz tega razloga si želi ustanoviti podvodni muzej za oba – tako Titanik kot njegovo sestrsko ladjo Britannia, ki je v Egejskem morju zadela morsko mino in potonila leta 1916. Obiskovalcem bi omogočil virtualno potovanje po obeh razbitinah. "Imamo tehnologijo, ki vam omogoča, da se dobesedno priklopite na Titanik. Prepričan sem, da bomo v tem desetletju to lahko storili. Ker ladja nikamor ne gre. Pravijo, da propada. Ampak ne. Ljudje jo ljubijo bolj, kot jo mati narava uničuje."

Želi si razrešiti skrivnostno izginotje pilotke Amelie Earhart

Po Titaniku je Ballard odkril še ostanke torpednega čolna Johna F. Kennedyja iz druge svetovne vojne, nemške bojne ladje Bismarck in številnih starodavnih ladij v Črnem morju. A pravi, da je, ko gre za brodolome, komaj načel površino. "Če seštejemo, sem našel morda 100 (razbitin ladij), kar je več kot kdorkoli," prizna. "Toda Združeni narodi pravijo, da je na dnu oceanov več kot tri milijone ladijskih razbitin." 

Leta 2019 je vodil ekspedicijo za razrešitev skrivnosti izginotja pilotke Amelie Earhart in njenega kopilota Freda Noonana leta 1937 nekje nad Tihim oceanom. Z ekipo, v kateri je zdaj tudi njegova hči Emily, je dva tedna iskal razbitine letala okoli Nikumarora, nenaseljenega otoka, ki je del mikronezijske države Kiribati. Čeprav niso odkrili letala, Ballard pravi, da ni obupal, in poudarja, da tudi Titanika ni našel v prvem poskusu. 

"National Geographic me sponzorira, da se naslednje leto spet lotim iskanja. Zato bodite pozorni. Ona je tam. Ne iščem pošasti iz Loch Nessa, čeprav sem to tudi že storil." Ballard sicer priznava, da mu to iskanje predstavlja celo vrsto težav. "Čakam na novejše tehnologije, svetlejši dan, mirnejše morje ... Amelie morda ne bom našel jaz. Morda jo bo Emily ali kdo drug v prihajajoči generaciji. Ali pa je nikoli ne bomo našli."

Ballard je v Tihem oceanu iskal razbitine letala pilotke Amelie Earhart, a za zdaj neuspešno.
Ballard je v Tihem oceanu iskal razbitine letala pilotke Amelie Earhart, a za zdaj neuspešno. FOTO: AP

'Še naprej bom sanjal – svet odkritij čaka'

Čeprav pravi, da še ni končal z delom in vedno čaka, da se "odprejo naslednja vrata", zdaj veliko svoje energije vlaga v mentorstvo naslednjih generacij raziskovalcev in na šolah predava o raziskovanju oceanov. "Obožujem otroke! Spominjam se, da sem, ko sem našel Titanik, dobil 16.000 pisem otrok z vsega sveta, ki so mi pisali, naj jih, naslednjič, ko bom šel, vzamem s seboj. Mlajšim generacijam govorim, da bodo raziskali več Zemlje kot vse prejšnje generacije skupaj. Raziskovanje se s to tehnologijo šele začenja. Nekako jim zavidam, saj bi rad živel še 100 let. Vendar mislim, da mi ne bo uspelo," se pošali.

Kljub temu je več kot zadovoljen s svojim prispevkom na tem področju. Ponosen je, da je položil temelje za raziskovanje prihodnjim generacijam, da se bodo lahko spoprijele s še večjimi izzivi. "Vzgojen sem bil ob pregovorih in moj najljubši babičin je bil: Velik je tisti človek, ki sedi na drevesu in ve, da nikoli ne bo sedel v njegovi senci. Prav to poskušam narediti z naslednjo generacijo raziskovalcev. Ne bom sedel v senci njihovih dreves." 

Pred dobrim desetletjem se je odločil za lastno ladjo in šele zdaj sta oprema in tehnologija na njej nameščeni tako, kot si je prvotno zamislil. "Šel bom na morje. Ladja je trenutno zasidrana v pristanišču, njen zadnji del bom podaljšal, ker bom dodal ogromno novih igračk, s katerimi se hočem igrati," napoveduje. 

64-metrsko raziskovalno ladjo je poimenoval Nautilus – enako kot kapitan Nemo iz 20.000 milj pod morjem, ki ga je, še pravi, navdihnil, naj "sanja na veliko". "Če želite kaj spremeniti v tem življenju, morate sanjati na veliko. Jaz nameravam še naprej sanjati. Svet odkritij še čaka," zaključi.

Koronavirus pasica nova
UI Vsebina ustvarjena brez generativne umetne inteligence.

KOMENTARJI (28)

Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.

mario64
31. 05. 2021 20.34
Sami copi paste komentarji
marjanović.dražen
10. 05. 2021 08.31
+3
Ko berem komentarje pomoje da grem kmalu nazaj juzno Zamislite se Slovenci bolani ste
ni_mi_vse_eno
10. 05. 2021 08.12
-1
Da bi jo čim prej vrnili nazaj v službo, je morala Harland & Wolff znova začasno ustaviti opremljanje na Titanicu, zaradi česar je morala družba White Star Line krstno plovbo Titanica premestiti iz 20. marca na 10. april 1912.[3]. 6. marca se je Olympic ponovno vrnil v čezatlantsko službo.
ni_mi_vse_eno
10. 05. 2021 08.09
+0
20. septembra 1911, ko je ob obali otoka Wight trčila RMS Olympic v britansko vojaško ladjo HMS Hawke. Na trupu je nastala velika luknja nad in pod vodno črto, v ladjo Olympic pa je vdrla voda, ki je poplavila dva predelka in še malo tretjega. Med poznejšo preiskavo je kraljeva mornarica ugotovila, da je bil za trčenje kriv Olympic (=ni zavarovalnine izplačane, kljub temu, da je bila zavarovana). Zaradi velike škode je bil Olympic dva tedna privezan v Southamptonu, kjer so z ladje izčrpali vodo, ki je vdrla ter pokrili luknjo na trupu z lesom, da med plovbo ladja ne bi ponovno vdirala. 5. oktobra je Olympic po treh dneh počasne plovbe priplul v Belfastu na dokončna popravila. V Belfastu je bila ladja na popravilu skoraj dva meseca, pri tem pa je bilo opremljanje na Titanicu začasno ustavljeno. 24. februarja 1912 med plovbo proti Anglijo znova poškodoval propeler, ko je zadel plavajoči splav, pri čemer se je odlomila lopatica na levem propelerju, in znova je odplul v Belfast na popravilo.
mario64
31. 05. 2021 20.33
-1
Samo gasssss...
09. 05. 2021 20.54
+12
Novinarki kapo dol za članek. Me pa žalosti, da članki, ki so zanimivi ter dokaj poučni dobijo 20 komentarjev. Ko pa nekdo ali nekaj reče v zvezi s politiko pa 1000+ komentarjev. Le zakaj je temu tako. Mogoče nerazgledanost vaših bralcev- komentatorjev?🤔
Voja?ek123
09. 05. 2021 20.34
+3
hudoooo!!!!!!!!!
ni_mi_vse_eno
09. 05. 2021 19.54
-3
Olympic je imel 16 "porthole". Štej pikice premca (začetka ladije). Naštejete jih 16. Torej očitno dejstvo je, da je to fotografije Olympica. Titanic je imel 14 teh luknjic. Toliko o razliki med Titanic in Olympic. Fotografija je fotogarfija Olympic. Google it. (=titanic porthole number).
Alexandra Blaži
09. 05. 2021 19.33
-9
Največja laž stoletja. TItanik se je potopil zaradi ledene gore ;) Super nategujete narod :D
Stalin
10. 05. 2021 08.43
+4
No teoretik zarote, pa postrezi z dokazi zakaj je je potopil. Izvoli, daj dejstva na plano.
L1sica
10. 05. 2021 15.01
+2
Si zgleda da bil zraven :) Pa povej potem kaj se je v resnici zgodilo?
ni_mi_vse_eno
09. 05. 2021 19.23
-1
H-CRF - ne vpiši v wikipedio in ne spoznaj resnice, tako boš še dolgo lahko verjel vse, kar ti bodo natvezili. Vse dokler se "teorija zarote" ne izkaže za resnico. Napisal sem dejstva, vsa dejstva so preverljiva. Živela svoboda izobrazbe in živela svoboda verjetja.
ni_mi_vse_eno
09. 05. 2021 19.04
-5
Seveda, tisti, ki si želite preveriti dejstva, ste dobrodošli. Google vam bo v pomoč. Tisti, ki si želite verjeti, pa živela svoboda verjetja v karkoli želite.
FRC-H
09. 05. 2021 19.14
+3
Ja svobodo verjetja koristiš predvsem ti. Tebi google očitno servira samo še neumnosti. Odjavi se iz google računa, zamnjaj ip, pobriši piškotke, da dobiš normlane rezultate v googlu. In potem najdi 100x ovrženo teorijo. Samo ti si vernik v teorije zarot....tako da verjetno nima smisla.
FRC-H
09. 05. 2021 19.20
+6
Ti dve ladji sta bili podobni samo na prvi pogled...Pa še to na zunaj se je razliko lahko dobro videlo. Zamenjati bi bilo potrebno celotno notranjo opremo. Veliko delov, ki so imeli serijsko številko...vključno s propelerji. In to delo opraviti na obeh...Ladji sta bili parkirani skupaj zelo malo časa...zato je to nemogoče. In predrago. Bi bilo lažje Olympic popraviti. PO vsem tem pa še utišati vse sodelujoče? In posadki naročiti samomor in množični umor? Absurdna teorija!
ni_mi_vse_eno
09. 05. 2021 18.59
-3
Leta 1934 je Olympic ponovno trčil v svetilniško ladijo, zato se je družba odločila, da jo razrežejo (popravilo ni smiselno). Razrez pa se je začel kmalu po novem letu 1936.
ni_mi_vse_eno
09. 05. 2021 19.03
-2
Olympic, ki je bila po trčenju Hawke nepopravljica, ki naj bi se nagibala, je bila zamenjana z novo Titanic, tako, da je Titanic plul še leta 1934. (=HMS Titanic and HMS Olympic swich). Vse za profit bankirjev (J.P. Morgan). Ljudi že leta vodijo bankirji, vse za profit.
ni_mi_vse_eno
09. 05. 2021 18.53
-2
RMS Olympic se je zaletela z HMS Hawke. Ker je bil kapitan pijan in ker je bila krivda RMS Olympic, zavarovalnice niso odplačale odškodnine za škodo nesreče. V pristanišču to novo ladijo Titanic, ki je bila podobna Olympic zamenjali in namen je bilo zadevo potopiti, ljudi rešiti sredi atlantica. Dogovor je bil s SS Californian, katere kapitan je bil Stanley Lord, da rešijo ljudi. Kapitan je zaspal. Koordinate pa so bile nekaj kilometrov stran. SS Californian je bila zamenjena z ribiško ladijo, ki je lovila na črno in zato ni priskočila na pomoč. Edini, ki je za nesrečo odgovarjal na sodišču je bil Kapitan Stanley Lord, SS Californian. Le zakaj?
FRC-H
09. 05. 2021 19.06
+6
frodobogataj
09. 05. 2021 18.39
+0
Veliko jih je že verjetno prej pokradlo bogastvo, ki ga ni manjkalo na tej ladji.
HUSO BOSS
09. 05. 2021 18.06
-17
RAJE NAJ POVE KOLIKO DRAGOCENOSTI JE POKRADEL IZ NJE
Realni
09. 05. 2021 17.53
+18
Lepo je ,ce v življenju uresnicujes svoje sanje. Malo ljudi se lahko pohvali s tem, vendar nikoli ni prepozno. Zanimiv članek in gospodu cestitke za vse odkrito.
Wolfera
09. 05. 2021 17.45
+8
Ne morem verjeti da je 24ur sposoben objaviti na top novico se kaj drugega kot pa kovid!
Supervillain
09. 05. 2021 17.30
+6
EUprostipadvprepad
09. 05. 2021 17.22
+9
R.I.P Titanik in nesrečne žrtve. Pred leti so na njej odkrili halofilno vrsto proteobakterij, ki se hranijo z železom in v kombinaciji slane vode, ter globokomorskih tokov je napredek izginjanja očiten.
EUprostipadvprepad
09. 05. 2021 17.48
-4
Torej pravita, da to ni res in je izmišljotina. Zanimivo.
vrtnar01
09. 05. 2021 17.20
-14
EUprostipadvprepad
09. 05. 2021 17.31
+14
Nekaterim zgodovina ni pogodu. Vidimo na današnji dan.