Tujina

Kitajska prepovedala BBC: 'To je nesprejemljiva kršitev svobode medijev'

Peking, 12. 02. 2021 08.30 |

PREDVIDEN ČAS BRANJA: 4 min
Avtor
Tadeja Voščun
Komentarji
51

Kitajski avdiovizualni regulator je v četrtek sporočil, da je Kitajska prepovedala oddajanje BBC-ja, kar je London označil za "nesprejemljiv napad na svobodo medijev". Uradni Peking je BBC ostro kritiziral zaradi poročanja o novem koronavirusu in preganjanju Ujgurov in drugih muslimanskih manjšin v Zindžjangu. Pri BBC so dejali, da so nad odločitvijo "razočarani".

Peking trdi, da je vsebina mednarodnega informacijskega kanala "resno" kršila smernice, ki veljajo v tej državi. Oblast je dejala, da je BBC World News kršil načelo, da "morajo biti informacije točne in poštene in ne smejo ogroziti nacionalnih interesov Kitajske", zato BBC ne dovoli več predvajanja na Kitajskem.

BBC obžaluje odločitev Pekinga. "Razočarani smo, da so se kitajske oblasti odločile za ta ukrep," je dejala tiskovna predstavnica britanskega kanala.

"BBC je največji mednarodni informativni program na svetu, ki iskreno, nepristransko, brez strahu in naklonjenosti pokriva teme z vsega sveta." 

BBC je predvajal dokumentarni film, ki Kitajsko obtožuje, da je konec leta 2019 zakrila dejanski izvor pandemije covida-19, ki je izbruhnil v mestu Vuhan.
BBC je predvajal dokumentarni film, ki Kitajsko obtožuje, da je konec leta 2019 zakrila dejanski izvor pandemije covida-19, ki je izbruhnil v mestu Vuhan. FOTO: AP

Kitajske oblasti zmotilo poročanje o novem koronavirusu in nasilju nad Ujgurkami

BBC je predvajal dokumentarni film, ki Kitajsko obtožuje, da je konec leta 2019 zakrila dejanski izvor pandemije covida-19, ki je izbruhnil v mestu Vuhan. BBC je tudi podrobno poročal o mučenju in spolnem nasilju nad Ujgurkami v kitajskih taboriščih. Predstavil je izsledke dolgotrajne preiskave, ki je temeljila na pričevanju prič, ki so poročale o sistematičnih posilstvih, spolnih zlorabah in mučenju zapornic policije in stražarjev v zahodni kitajski regiji Zindžjang, kjer živi pretežno muslimanska ujgurska manjšina.

Čeprav je to v glavnem simbolična maščevalna poteza, vsekakor pa je poslabšanje novinarskega okolja na Kitajskem skrb vzbujajoče.
Čeprav je to v glavnem simbolična maščevalna poteza, vsekakor pa je poslabšanje novinarskega okolja na Kitajskem skrb vzbujajoče. FOTO: AP

Ocenjujejo, da je v zaporniških taboriščih na Kitajskem zaprtih več kot milijon Ujgurjev in pripadnikov drugih manjšinskih skupnosti. Kitajska njihovo preganjanje zanika. Lani je kitajski veleposlanik v Veliki Britaniji za BBC dejal, da so bila poročila o koncentracijskih taboriščih "lažna" in da enaki zakoni veljajo za Ujgure in tudi za druge etnične skupine v državi.

Odzval se je tudi britanski zunanji minister Dominic Raab, ki je opozoril na "nesprejemljivo kršitev svobode tiska". "Kitajska ima eno najstrožjih omejitev svobode medijev in interneta na svetu, zadnji ukrep pa le uničuje njen ugled v svetu," je po Twitterju zapisal Raab. 

Za ogled potrebujemo tvojo privolitev za vstavljanje vsebin družbenih omrežij in tretjih ponudnikov.

Kitajska je v zadnjih dveh letih sistematično blokirala ali prepovedovala tuje medije, medtem ko je leta 2020 iz države pregnala novinarje treh ameriških dnevnikov. Spletna stran in aplikacija BBC sta na Kitajskem že prepovedani.

Tiskovni predstavnik ameriškega zunanjega ministrstva Ned Price je prav tako obsodil prepoved Kitajske in kitajsko vlado pozval, naj svojemu prebivalstvu omogoči prost dostop do medijev in interneta. "Svoboda medijev je pomembna pravica in je ključnega pomena za zagotovitev informiranega državljanstva, ki lahko svoje ideje svobodno deli med seboj in s svojimi voditelji," je dejal Price.

Britanski poslanec Tom Tugendhat, sokol britansko-kitajskih vezi, ki je ustanovil kitajsko raziskovalno skupino podobno mislečih poslancev, je potezo kritiziral kot "obžalovanja vredno in povsem nenavadno". "Čeprav je to v glavnem simbolična maščevalna poteza, vsekakor pa je poslabšanje novinarskega okolja na Kitajskem skrb vzbujajoče," je dejal. "Vedno bolj je opazen agresiven pristop (kitajske komunistične partije) do tujih medijev, medtem ko ta promovira lastne državne medije po vsem svetu."

Ukrep Kitajske sprejet le teden dni po tem, ko so na Otoku odvzeli licenco kitajski državni radioteleviziji

BBC World News je komercialno financiran mednarodni 24-urni informativni program BBC, ki se v angleškem jeziku predvaja v več kot 200 državah in ozemljih po svetu. Na Kitajskem je oddajanje omejeno na mednarodne hotelske verige in nekatere diplomatske prostore, kar pomeni, da ga večina Kitajcev niti ne more gledati. 

BBC World News so na Kitajskem prepovedali le teden dni po tem, ko so ti Britancem zagrozili s povračilnimi ukrepi zaradi odvzema licence državne radiotelevizije China Global Television Network (CGTN) za oddajanje v Združenem kraljestvu. 

Ofcom, britanski regulator komunikacijske industrije in organ za konkurenco, je 4. februarja umaknil dovoljenje za CGTN. Sklicevali so se na to, da je televizija povezana z vladajočo Komunistično partijo. K temu je naslednji dan predstavnik kitajskega zunanjega ministrstva pristavil, da je Ofcom to storil iz političnih razlogov, ki temeljijo na ideološki pristranskosti, in da si Kitajska zasluži pravico, da se odzove in brani pravice in interese kitajskih medijev.

Izguba britanske radiodifuzne licence je bila velik udarec za CGTN. Program je svoje evropske operacije usmerjal iz središča v Londonu, s primarnim ciljem razširiti mehko moč Kitajske in izkoreniniti "izkrivljeno" podobo o državi.

"Razočarani smo, da so se kitajske oblasti odločile za ta ukrep," je dejala tiskovna predstavnica britanskega kanala.
"Razočarani smo, da so se kitajske oblasti odločile za ta ukrep," je dejala tiskovna predstavnica britanskega kanala. FOTO: AP
UI Vsebina ustvarjena brez generativne umetne inteligence.

KOMENTARJI (51)

Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.

Generacija56
12. 02. 2021 21.09
Manca, Barbara, Veronika, Tadeja, Urška, Katja..... in še in še.. Postaja zanimivo. Ali le še ženske uspejo zmanipulirati, ustrahovati! Praktično VSE ČLANKE, so spisale ženske!? A se dedci distancirajo?
Ate_ist
12. 02. 2021 20.37
Tadeja ti se šališ? "BBC je največji mednarodni informativni program na svetu, ki iskreno, nepristransko, brez strahu in naklonjenosti pokriva teme z vsega sveta." Skrajni čas, da so ga začeli blokirati. upam da ne ostane samo pri kitajski ampak se razširi na ves svobodo misleči svet.
nikhrast
12. 02. 2021 16.50
-2
CGTN poleti večkrat gledam v Evropi, zelo dober športni program imajo, pol ure športne novice, pa to o športu ki je polpolaren po svetu, ne pa samo o ameriškem šprtu, kot footbal in baseball.
ni_mi_vse_eno
12. 02. 2021 11.30
-3
Vsaka država ima možnost določiti svoja pravila na svojem območju, sploh pa diktatorska Kitajska.
ata_jez
12. 02. 2021 11.12
+5
Ko se ena propaganda pritožuje nad drugo :-) Kot da bi se dve pocestnice kregale, katera je bolj nedolžna. :-) hahahaha
Kopriva60918022
12. 02. 2021 11.16
the kop
12. 02. 2021 11.03
+2
tudi pri nas bi morali prepovedat pol lažnivih medijev pa bi bilo mnogo bolje!!
Kopriva60918022
12. 02. 2021 11.16
+2
ni_mi_vse_eno
12. 02. 2021 11.32
+0
To bi postalo spet enoumje. Sedaj je fino, ko pogledaš 24ur in noro24 in vidiš celo sliko. Če ti pa en trobi samo eno stran, si sploh ne moreš ustvariti realne slike.
Apostol1
12. 02. 2021 11.00
+8
"Ukrep Kitajske sprejet le teden dni po tem, ko so na Otoku odvzeli licenco kitajski državni radioteleviziji"........... Tale del prispevka pove vse , Drugače in po domače povedano , če bom jaz nekaj prepovedal sosedu bo sosed prepovedal kaj podobnega tudi meni.
mr.poper
12. 02. 2021 10.43
+0
Uspeli so se razvit na zacun zahodne tehnologije sedaj pa bi postavljali pravila tako pa to ne bo slo hiter vspon bo pomenil hiter padec
Generacija56
12. 02. 2021 11.15
+5
Zahod je obogatel na račun poceni delovne sile na Kitajskem. Ni globalnega koncerna, ki tega ne bi izkoristil. A si mislil, da se Kitajec ni sposoben ničesar naučiti? Hiter padec torej lahko pričakuješ le na zahodu, ker ni v stanju s cenami konkurirati Kitajskim izdelkom, a prebivalsvo vse bolj na minimalcu... Cene pa v višavah...
nikhrast
12. 02. 2021 16.45
-1
Geny, Kitajci so obogateli na račun poceni delovne sile, ne vidiš kako se razvijajo. Če bi mi tu na zahodu prenehali kupovali kitajske izdelke bi bilo milijone Kitajcev prezposelnih.
Generacija56
12. 02. 2021 17.14
+2
Glej, ena četrtina Slovencev živi pod pragom revščine... Če si hoče kupiti mobi, recimo, da je dosegljiva, misliš, da gleda za zahodnimi? Gleda, kaj je bolj poceni....
Kopriva60918022
12. 02. 2021 10.07
+7
v SDSu bi tudi prepovedali RTV in vse ostale medije ki niso v njihovi lasti...komunizem pač..
ni_mi_vse_eno
12. 02. 2021 11.33
+2
pravicnez.
12. 02. 2021 10.04
+4
BBC lažnjivi britanski servis laži.
borjac
12. 02. 2021 09.58
+7
Z obsodbo kršitev svobode tiska in govora na Kitajskem se 100% strinjam, bi pa pripomnil, da se dogajajo te kršitve danes tukaj v Evropski skupnosti, ki se ima za strašno demokratično, Poljska, Madžarska, Irska, Latvija in Slovenija je tudi na dobri poti v diktaturo, pa EU ni sposobna tega ustaviti, še manj pa rešiti, sredi Evrope nam rastejo diktature, kmečka pamet pravi, da medtem ko je kmet čistil robido na sosedovi parceli, mu je zarasla njegova parcela, torej vsak naj očisti svojo parcelo, kajti Evropska je polna robide, pa bi radi čistili Rusko, Kitajsko pa še kakšno tujo parcelo.
Think with your own head
12. 02. 2021 09.38
+15
Isto tako počenjajo Izraelci nad palestinkami v gazi,kjer je zaprtih 2 milijona ljudi. Ki ne morejo potovati, nimajo dostopa do pravic,ki jih imajo ostali prebivalci. In zahod in zahodni mediji so tiho. Prav tako Izrael nima nobenih sankcij,ki izvajajo nacististične metode nad palestinci. Tako da takih hinavskih in pristranskih medijev ne potrebujemo. Ki trobijo informacije,ki so v interesu židovskih kapitalistov.
Tylers
12. 02. 2021 09.53
+1
Think with your own head
12. 02. 2021 10.03
+6
Jaz nimam nič proti običajnim Židom. Ampak proti njihovemu režimu,ki pere možgane mladim ljudem in jih hujskajo proti drugim narodom.
Sokril
12. 02. 2021 09.36
+11
Ko so v ZDA prepovedali RT, ker je edin medij postavljal neprijetna vprašanja pa je vse OK.
felixkp
12. 02. 2021 09.30
-5
Kakšno pamet imajo komentatorji, ki zagovarjajo kitajske medije in kitajsko propagando?
Generacija56
12. 02. 2021 09.38
+6
Imajo pamet, kdor pa zahodne propagande, laži, podtikanja ni sposoben zaznati, pa je nima....
Kopriva60918022
12. 02. 2021 10.18
-2
jaz bi rekel da pameti nima ne eni, ne drugi..
Tone1234
12. 02. 2021 09.22
+13
Gre za povračilni ukrep, ker je klika na oblasti v VB prepovedala kitajsko televizijo CGTN in tako poizkuša svojim državljanom preprečiti dostop do informacij druge strani, da bi si v poplavi laži in zavajanja lastnih medijev lahko ustvarili svoje mnenje. Piše se samo o Navalnem ničesar pa o Assangu , ki gnije v VB zaporu, ker nam je razkril resnico o zločinih najbolj teroristične države sveta. Ne zavajate bralcev 24 ur.....
Daichi Sawamura
12. 02. 2021 09.13
+8
"Nepristransko pokriva" Ocitno je postalo moderni laganje in sprenevedanje medijev. Vsi so nepristranski, svobodni in neodvisni... Pa vsi Main Stream... Svasta
Bananistanec
12. 02. 2021 09.09
+5
V najvešji demokratični državi ni nič drugače, le drugo ime ima .. demokradija
MatyMasay
12. 02. 2021 09.07
-8
Na Kitajskem imajo Gole otoke, prevzgojne centre in vse kar je imela Jugoslavija z Diktatorjem na čelu, KOLHOZI - TOZD - i, za prevzgojo ( Kočevska reka in polno morišč. Še vedno pa v Sloveniji hočejo uzakonit ta sistem na čelu z avantgardo ( SD ) ja in ostalimi bolniki z zvezdo na čelu.
Ban Jela?i?
12. 02. 2021 09.30
+7
Brez diktatorja, bi ti potrebovala osebno za vstop na Primorsko.
yoyo211
12. 02. 2021 08.57
+0
To da imajo kitajci koncentracijska taborišča(sami jim pravijo preizobraževalni centri) je dejstvo pred katerim vsi zatiskajo-mo oči zaradi poceni kitajske robe ter dobičkov podjetij ,saj je v teh taboriščih delovna sila brezplačna in smo vsi veseli ker lahko kupiš majico za 2€ ter igračo za otroka za 3€. Kar poglejte muslimanske države,zaradi ene karikature francoskega častnika bi napadli evropo,med tem ko pa njihove sovernike načrtno iztreblja kitajska pa ne duha ne sluha.Money talks!! Nekako sem mnenja da,če nacistična nemčija nebi sejala vojne na vsakem vogalu bi jim verjetno njihov sistem iztrebljanja kar dolgo uspeval.
Generacija56
12. 02. 2021 09.34
+5
Kako pa torej ti imenuješ Indijanski rezervat? Taborišče odprtega tipa? Kako podlo je to, ti bo pojasnilo eno dejstvo. Indijanci ne premorejo encima za razgradnjo alkohola... Po enem pivu so pijani kot čik.... Torej jih podleži že stoletja pridno zalagajo z alkoholom, ker potem se jim lahko smejijo... In tako so jim pokradli zlato....
yoyo211
12. 02. 2021 12.59
-1
A je kje omenjeno da govorim da je drugod vse kot v raju ? Dotaknil sem se zgolj kitajske ki je zame trenutno največja skrb svetu kot ga poznamo.Pripravite se,ker ko bo kitajska enkrat vlada boste/bomo lahko jokali!! Mal loglej neodvisne medije o poračanjih iz kitajske,te zmrazi
Generacija56
12. 02. 2021 14.30
+1
Moj moto, počisti najprej pred svojim pragom. Ker, ko boš začel, nikoli več ne boš našel časa, da bi se vtikal v drugega...
asdfghjklqwertz
12. 02. 2021 08.50
-3
BBC je en najboljših globalnih medijev. Njihovi dokumentarci so pa itak najboljši, kar se drugih televizijskih hiš tiče, ki bi naj ponujali dokumentarce.