Tujina

Deček, ki je bil v posnetku IS prisiljen groziti Trumpu: Vrnitev je bila olajšanje

Washington, 23. 11. 2020 09.54 |

PREDVIDEN ČAS BRANJA: 4 min
Avtor
Kaya Kamenarič
Komentarji
28

Ameriški deček, ki ga je Islamska država prisilila, da je zagrozil predsedniku Donaldu Trumpu, pravi, da je bila vrnitev v ZDA "prijetno olajšanje". Osemletnega Matthewa sta mama in očim odpeljala v Sirijo, pri desetih pa je bil prisiljen sodelovati pri posnetku, v katerem Trumpa pozove, naj se pripravi na bitko na ameriških tleh. Leta 2018 ga je ameriška vojska pripeljala domov, zdaj pa že dobro leto živi pri očetu. "Bil sem tako mlad, da pravzaprav nisem dobro razumel, kaj se dogaja," je dejal.

Dečkov očim Moussa Elhassani je zaradi domnevnega napada z brezpilotnimi letali umrl poleti 2017, njegova mati Samantha Sally pa je bila v začetku tega meseca obsojena zaradi financiranja terorizma ter obsojena na šest let in pol zapora. Matthew je po vrnitvi v ZDA obiskoval terapevta, ki mu je pomagal pri spopadanju z vsem, kar se mu je pripetilo. "Zgodilo se je, toda zdaj je to za mano," je 13-letnik povedal v intervjuju za BBC-jev program Panorama in Frontline, program ameriške javne radiotelevizije PBS.

Aprila 2015 je na videz običajna ameriška družina iz turške obmejne province Sanliurfa prestopila na ozemlje Islamske države (IS). "Tekli smo čez območje, ki je bilo zelo temno. Bilo je ponoči in na delih poti je bilo veliko bodeče žice ... Takrat nisem veliko razmišljal, vedel sem le, da moram teči," je dejal Matthew.

Islamska država Iraka in Levanta (angleške kratice: IS, ISIS ali ISIL) je džihadistična vojaška skupina v Iraku in Siriji, ki želi ustvariti islamsko državo (kalifat), v kateri bi vladala šeriatsko pravo in vahabistična verzija islama.

Njegovega očima Elhassanija so v Rako, ki naj bi bila glavno mesto IS, poslali na vojaško usposabljanje za ostrostrelca. Takrat osemletni Matthew se je po svojih najboljših močeh trudil, da bi se privadil na svoj novi dom. "Ko smo bili prvič v Raki, smo bili v mestnih predelih. Bilo je precej hrupno, slišalo se je streljanje," je dejal. "Občasno pa je bilo slišati tudi naključno eksplozijo, toda daleč stran, tako da nas ni preveč skrbelo."

V začetku leta 2017 je njegova mama svoji sestri v ZDA poslala elektronsko pošto, v kateri jo je prosila za denar, s katerim bi pobegnili iz IS. Priložila je tudi izjemno moteče posnetke Matthewa. 

V enem od njih ga je Elhassani prisilil, da je sestavil samomorilski pas. Po navodilih svojega očima je deček odigral, kako bi pozdravil potencialne ameriške reševalce in jih nato ubil z detonacijo eksploziva. V drugem posnetku je na primer razstavljal AK-47, saj ga je očim izzval, da to stori v manj kot minuti.

"Moje sporočilo Trumpu, lutki judov: Alah je nam obljubil zmago, vam pa poraz"

Ko je koalicija pod vodstvom ZDA okrepila zračne napade na Rako, je bomba zadela sosednjo hišo, ki se je podrla na njihovo. Matthew je moral tako z družino splezati iz uničene zgradbe. Avgusta 2017 je bila Raka v ruševinah, toda Islamska država je še vedno napovedovala zmago. 10-letnega Matthewa so tako prisilili, da je v videoposnetku zagrozil predsedniku ZDA.

Za ogled potrebujemo tvojo privolitev za vstavljanje vsebin družbenih omrežij in tretjih ponudnikov.

"Moje sporočilo Trumpu, lutki judov: Alah je nam obljubil zmago, vam pa poraz," je dejal Matthew in recitiral vrstice, ki se jih je naučil na pamet. "Ta bitka se ne bo končala v Raki ali Mosulu. Končala se bo v vaših deželah. Pripravite se, kajti boj se je šele začel." Matthew je v intervjuju pojasnil, da mu zaradi očimovih izbruhov jeze ni preostalo drugega, kot da sodeluje v videu. "Začel je noreti, kot da je duševno nestabilen," je dejal.

Kmalu zatem je bil Elhassani ubit v domnevnem napadu brezpilotnega letala. "Bil sem vesel, ker ga nisem maral," je dejal Matthew. "Mislim, da ne bi smel biti vesel, da je oseba umrla, vendar sem bil. Vsi smo jokali od veselja."

Med potjo iz IS je bil Matthew skrit v sod

Mattheweva mama je nato tihotapcem plačala, da so njo in njene štiri otroke spravili z ozemlja IS. Matthew je bil med potjo mimo kontrolnih točk IS skrit v sod v zadnjem delu tovornjaka. Ko so prispeli na ozemlje, ki ga nadzorujejo Kurdi, so jih pridržali v taborišču. Takrat je Sallyjeva prvič začela komunicirati s Panoramo.

Za ogled potrebujemo tvojo privolitev za vstavljanje vsebin družbenih omrežij in tretjih ponudnikov.

Dejala je, da na poti v Sirijo ni vedela, kaj načrtuje njen mož. Po prihodu v Rako naj bi postal nasilen. Priznala je, da sta z možem kupila dve sužnji, najstnici, ki ju je mož redno spolno zlorabljal. Med čakanjem na sojenje pa je še vedno trdila, da jo je mož zavajal in čeprav ga je podpirala pri "njegovih neumnih podvigih", ga ni podpirala pri pridružitvi IS. 

Očim že pred odhodom iz ZDA gledal tudi posnetke usmrtitev

Toda preiskava, ki sta jo izvedli Panorama in Frontline, je razkrila dokaze, ki so njeno zgodbo postavili na laž. Ugotovili so, da je Sallyjeva pred odhodom večkrat obiskala Hongkong, kjer je v sefe shranila vsaj 30.000 ameriških dolarjev (25.279 evrov) in zlato. Njena prijateljica se je spomnila pogovora, v katerem ji je Sallyjeva povedala, da ji je mož rekel, da je bil poklican v "sveto vojno". Član Elhassanijeve družine je medtem dejal, da je bil z IS obseden že mesece pred tem, ko je družina zapustila ZDA. Gledal naj bi tudi številne propagandne posnetke, vključno z usmrtitvami. 

Po skoraj 12 mesecih za zapahi je Sallyjeva spremenila svojo zgodbo in priznala krivdo za financiranje terorizma. Tožilci so razkrili tudi dokaze o tem, da je pomagala snemati sina Matthewa, ki je bil prisiljen sestaviti samomorilski pas in razstaviti AK-47.

Matthew je medtem vrnitev v ZDA opisal kot resnično olajšanje. "Kot bi ves dan hodil v oprijetih oblačilih ali oprijetih nogavicah in čevljih, potem pa jih končno sezuješ in se sprostiš v kopeli. Tako sem se počutil. Kot prijetno olajšanje. Počutil sem se odlično."

Matthew
Matthew FOTO: Posnetek zaslona Youtube
UI Vsebina ustvarjena brez generativne umetne inteligence.
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10

KOMENTARJI (28)

Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.

Sokril
23. 11. 2020 15.44
+1
V vrstah demokratov so hujši ekstremisti. Poglejte npr: "AOC squad". Ti norci živijo v ZDA in iz dna duše sovražijo vse kar ZDA predstavlja.
prerojeni_vzviseni_toncek
23. 11. 2020 14.46
+5
smrtno kazen za mati in očeta.. otroka pa na psihijatrijo za 15 let da se ugotovi ali je normalen ali opran
Promotor
23. 11. 2020 13.30
+2
Sveta umobolna verska fanatična kao vojna podivjane horde da pobija nedolžne ljudi za dosego svojih haluscinacij tistega kar ne vidijo, ne otipajo in poneumljanja otrok in naprej, ne vem zakaj ste mi LEVAKI zelo blizu temu načinu...!?
Rude?i cvet
23. 11. 2020 13.20
+10
Bogi fant, ampak če ga dobi tvoj otrok za sošolca,....
olimpija007
23. 11. 2020 13.05
+7
Trump lutka židov to pa drži v nulo!
Škrinca
23. 11. 2020 12.47
+3
nekaj podobnega sem poslušal pri nas ko so komunisti iz sds trdili, da so bili zavedeni........
Legija 1942
23. 11. 2020 12.22
+19
Otrok ni kriv, če ima nenormalno ,,mater,,
pepe007
23. 11. 2020 12.07
+9
Otrok, ki je z dveh strani zlorabljen za propagando. Povsem nepotrebno. Simpatizerji IS njegovega pričevanja ne bodo gledali, pa tudi če bi ga gledali, mu ne bodo verjeli.
ggzz
23. 11. 2020 12.05
+13
po toči zvoniti je prepozno. mater bi moral nagonit da zase ne bi vedela, oba z mulcem pa strogo pod kontrolo
Definbahija
23. 11. 2020 12.02
+20
Ma mati je tud en klovn. Iz ZDA je sla za bumbarjrejem v Rako. Kot da ne bi vedela kej model načrtuje. Najverjetneje je mislila da bo odpru poslovalnico Appla na bližnjem vzhodu.
MojsterSplinter
23. 11. 2020 12.24
+9
Eee... mati je totalno SODELOVALA, kaj ti ni jasno?
Ljoljo
23. 11. 2020 11.48
-2
Razgledan in načitan otrok kot Greta za 13 let vse ve ali ga pa pač mediji mal napihnete in potem aleluja.
majsta
23. 11. 2020 11.31
+7
To bi sami sebi napisali taki članek. TO MEDIJI DELATE , SAMO DA MANIPULIRATE! Igrate se s čustvi prebivalstva!
Legija 1942
23. 11. 2020 11.29
+18
Eee koliko teh dohtarjev je prišlo v EU samo fajonisti vejo. Če ne pa še bodo.🤔🙄
Astalaviva1958
23. 11. 2020 11.21
+13
Poglejte si posnete isis cubs execute prissoners, ko 10 letniki streljajo ujetnike. Tisto je šokantno, ne pa to...
meval
23. 11. 2020 12.17
+6
Meni je to da so uporabili 10 letnika za take stvari popolnoma dovolj šokantno. Gledat kako ubijajo 10 letniki!? A je vse ok v tvoji glavi?
Astalaviva1958
23. 11. 2020 12.21
+2
V moji je, vprašaj se kaj je v tistih glavah ki jih silijo v to. Ali pa kaj je v tvoji, da ne preneseš realnosti.
meval
23. 11. 2020 12.32
+2
Zato, da vem kaj se dogaja, mi ni treba gledat zločinov bolnih psihopatov.
PotPuffer
23. 11. 2020 10.53
+2
Murikanska marioneta, kaj novega pri tem? Niti ne
JOSEPH HAYDN
23. 11. 2020 10.52
+20
Če so pametni ga bodo imeli pod nadzorom noč in dan, na primeru Evrope se lahko učijo kam pripelje to, lahkoto razumevanje "saj se je spremenil", "se bo prilagodil" in podobno
Astalaviva1958
23. 11. 2020 11.22
+8
samo levičarji padejo na te fore, desničarji to spucajo.
rockon
23. 11. 2020 10.49
+25
Nikoli več ne bo normalen in jaz mu tudi nikoli več nebi verjel. Če je bila mama tako oprana, kaj šele 8 letnik. Me prav zanima kako funkcionira deček v družbi in če bi nekdo klel čez alaha ali pa se delal norca iz njegove slike. Ali bi ostal miren?
olimpija007
23. 11. 2020 10.35
+8
ISIS: israel secret service...
ni_mi_vse_eno
23. 11. 2020 10.32
+29
Nikoli ne veš, ali je takrat govoril resnico, ali sedaj, ko se boji kazni ZDA. Imajo lepo napisano v koranu, da je čas, da se pretvarjaš in je čas, da nastopiš z revolucijo. Potem so pa evropejci šokirani, ko sredi Londona vpijejo muslimani in zahtevajo šaria zakon.
Quercus
23. 11. 2020 10.47
+3
Ni važno kaj je res, važno je, da je bil takrat star 10 let in pri teh letih ne moreš biti odgovoren za svoje besede. Sploh ne, če ti razni fanatiki ves čas perejo možgane.