Kitajska gosti voditelje G20 in ob prihodu ameriškega predsednika Baracka Obame v mesto Hangzhou se je zgodil 'protokolarni spodrsljaj', ki mu nekateri pripisujejo velik pomen. Večini so namreč gostitelji od prihodu priskrbeli stopnice z rdečo preprogo pri sestopu iz letala, Obama pa se je moral zadovoljiti z navadnimi stopnicami pri manj uporabljenem izhodu na zadku letala Air Force One.
Kitajske oblasti so stopnice z rdečo preprogo med drugim priskrbele za indijskega premierja Narendra Modija, ruskega predsednika Vladimirja Putina, južnokorejsko predsednico Park Geun-hye, francoskega predsednika Francoisa Hollanda, ne pa tudi za Obamo. Poleg tega pa je bilo iz množice ob njegovem prihodu tudi slišati: ''To je naša država. To je naše letališče''.
Nekdanji mehiški veleposlanik na Kitajskem Jorge Guajardo je za britanski Guardian komentiral, da gre pri dobrodošlici za preračunljivo ignoranco. ''Tako so mu povedali: 'Da boš vedel, da za nas nisi pomemben.' Gre za del nove kitajske arogance,'' je menil. S tem se je strinjal tudi poznavalec Kitajske Bill Bishop, ki meni, da so Američane tako želeli prikazati kot šibke.
Na drugi strani pa uradniki na kitajskem zunanjem ministrstvu zatrjujejo, da je ameriška stran tista, ki je zavrnila tradicionalno stopnišče z rdečo preprogo. ''Kitajski ne bi doprinesli, če bi bili nesramni do Obame,'' je dejal neimenovani uradnik za lokalne medije. Pojasnil je, da so bile težave s prevajalcem in da se je ameriška stran odrekla pričakovani dobrodošlici.
Glede zapleta je bil diplomatski tudi sam ameriški predsednik Obama. ''Temu ne bi pripisoval velikega pomena, saj ni bilo prvič, da se je to zgodilo in to se ni zgodilo samo tu. Včasih se kaj takega zgodi tudi pri naših zaveznikih,'' je dejal in dodal, da se je morda kitajskim gostiteljem celotna ameriška delegacija zdela nekoliko prevelika. ''Imamo veliko letal, helikopterjev, avtomobilov, ljudi. Če si država gostiteljica, se ti lahko zdi, da je tega malo preveč.''
KOMENTARJI (78)
Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.