Tujina

Britanski veleposlanik: Trumpova administracija je nesposobna

Washington, 07. 07. 2019 13.43 |

PREDVIDEN ČAS BRANJA: 2 min

Trumpova administracija je nesposobna, disfunkcionalna in razdeljena, politika do Irana kaotična, govorice o zahrbtnih notranjih sporih v Beli hiši pa večinoma resnične - tako v diplomatskih depešah, ki jih razkriva Mail on Sunday, piše britanski veleposlanik v Washingtonu.

V diplomatskih depešah, do katerih se je dokopal britanski Mail on Sunday, britanski veleposlanik v Washingtonu Kim Darroch Trumpovo administracijo opisuje kot nesposobno in negotovo. 

Bela hiša pod vodstvom Donalda Trumpa pa je po njegovih besedah "edinstveno disfunkcionalna" in "razdeljena". A hkrati opozarja, da ameriškega predsednika ne morejo kar tako odpisati.  

Med drugim je Darroch tako zapisal: "Resnično ne verjamemo, da bo ta administracija postala bistveno bolj normalna, manj disfunkcionalna, manj nepredvidljiva, manj razdeljena, manj diplomatsko nerodna in nesposobna," besedilo povzema BBC

Britanski veleposlanik svetuje uradnikom, naj Trumpu laskajo.
Britanski veleposlanik svetuje uradnikom, naj Trumpu laskajo. FOTO: AP

Kljub temu, da naj bi bil Trump po besedah veleposlanika nad obiskom Velike Britanije junija lani prevzet, Darroch opozarja, da bo Trumpova administracija še naprej sledila le lastnim interesom: "To je še vedno dežela 'Amerika prva'."

V času, ko ZDA in Velika Britanija poskušata izboljšati trgovinske vezi in skleniti nov trgovinski sporazum po brexitu, bodo v ospredje pogovorov stopile razlike med državama na področjih klimatskih sprememb, smrtne kazni in svobode medijev. Da bi Trumpu lahko nekaj dopovedali, pa mora argument ostati "preprost". Prav tako britanskim uradnikom svetuje, naj Trumpu laskajo.

Politika do Irana kaotična 

V sporočilu, ki ga je Darroch poslal prejšnji mesec, ameriško politiko do Irana opisuje kot neskladno in kaotično. Razlog, ki ga je Trump navedel za preklic napada na Iran po sestrelitvi ameriškega drona - da naj bi napad povzročil vsaj 150 žrtev - pa "ne vzdrži", je zapisal veleposlanik in dodal, da je bolj verjetno, da Trump ni želel prelomiti svoje predvolilne obljube. Zaradi razdeljene administracije Darroch ne verjame, da bo politika do Irana kaj kmalu postala bolj enotna. 

V razkritih depešah se dotakne še domnevnih "zahrbtnih sporov in kaosa znotraj Bele hiše", o katerih ameriški mediji poročajo že od nastopa administracije, in zapiše, da so poročanja "večinoma resnična"

Govorice o notranjih sporih znotraj Bele hiše naj bi bile večinoma resnične.
Govorice o notranjih sporih znotraj Bele hiše naj bi bile večinoma resnične. FOTO: AP

Glede odmevne preiskave ruske afere oziroma domnevanega sodelovanja med Trumpovo predvolilno kampanjo in Rusijo Darroch meni, da "najslabšega scenarija ni mogoče izključiti".

'Stališče veleposlanika ni nujno tudi stališče vlade'

Zunanje ministrstvo verodostojnosti depeš ne zanika, tiskovni predstavnik je dejal zgolj, da "stališča veleposlanika niso nujno tudi stališča ministra ali vlade. A plačujemo jih zato, da so iskreni." 

Odzval se je še pravosodni minister David Guake in dejal, da je "zelo pomembno, da veleposlaniki dajejo iskren neolepšan nasvet državi"

Na drugi strani je vodja stranke Brexit, Nigel Farage, kritiziral Darrocha ter ga označil za "popolnoma neprimernega za svoje delo". Bela hiša pa se na razkritja še ni odzvala. 

UI Vsebina ustvarjena brez generativne umetne inteligence.
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20

KOMENTARJI (92)

Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.

jg57
07. 07. 2019 19.40
-9
Če bi imeli v Slo Trumpa bi bilo vse drugače. Melanija pa je že tako naša.
disorderliness
07. 07. 2019 20.49
+9
korintos23
07. 07. 2019 20.55
+11
ivan.z Doba
07. 07. 2019 21.50
+5
@jg,Vaša melanijs vašega ivana ni niti od daleč povohala, ko se je silil na inavguracijo. Da o "black tie" sektaških dvojčkih, mahnič in oni drugi, ne govorimo!! Čestitke za političen preboj sekte v Beli hiši!! P.s. Verjetno je to posledica partijska preteklost starega Knavsa!? Kaj meniš?! 😉
Zmaga Ukrajini ......
07. 07. 2019 21.59
+4
ROMELS
07. 07. 2019 19.25
+8
Angleži naj grajajo svojo diplomacijo, katera v enem letu ni mogla spraviti anglije iz EU. To je res prava diplomatska nesposobnost.
Zmaga Ukrajini ......
07. 07. 2019 19.37
+12
Kaj je v depešah veleposlanika, se tiče zgolj njega in zunanjega ministrstva njegove države. Pravzaprav je njegova dolžnost, da je iskren, resnicoljuben in neposreden pri svojem poročanju angleškemu zunanjemu ministru (depeše niso eseji, pač pa kratke informacije, napisane na čim bolj razumljiv in nedvoumen način. In za tiste, ki to temo vsaj kolikor toliko poznamo, veleposlanikova resnica o ameriški administraciji ne more biti nobeno presenečenje. Njegova pripomba, da se bo Trumpovo predsedovanje verjetno končalo sramotno, je presenečenje le za naivce in "amerofile za vsako ceno". Zanimivo pri tem je le to, kako se je časnik "Mail on Sunday" dokopal do teh depeš, ki so seveda zaupne narave.
tron3
07. 07. 2019 19.15
-2
Ja tak kot angleška, to pa ja ni nč novga!!!!
reakcionar
07. 07. 2019 19.11
+0
Trump je kaksen je, dejansko je definicija "ugly american". Ampak, je vsaj iskren v svojih namerah in direkten. Prav tako sprejema tezke odlocitve sam in se ne skriva za nekimi strukturami globoke drzave. Dela to kar je obljubljal v kampanji. Zadnji ki se majo kaj za oglasat so Britanci. Nihce na svetu jih ne mara. Napihnjeni in nekulturni barbari.
korintos23
07. 07. 2019 19.20
+11
Titanium
07. 07. 2019 19.55
+6
Ti to resno? Trump iskren?? On je stoprocentna definicija neiskrenosti, prevare in laganja.
ivan.z Doba
07. 07. 2019 21.51
+3
CestniKolesar370Wattov
07. 07. 2019 18.39
-1
Vsak, naj bo še tako nerelevanten, bo dobil celotno medijsko pozornost, ko bo rekel karkoli proti Trumpu in mediji ga bodo dvigovali v višave. Kje je danes Michael Avenatti, odvetnik Stormy, ki so ga pri CNN in podobnih kovali v zvezde in ga predstavili kot feminista in ultra poštenjaka? En novinar na CNN mu je celo v živo v oddaji rekel, da ga jasno vidi kot resnega kandidata za 2020 volitve. Kje je Avenatti zdaj? V sodnem procesu zaradi izsiljevanja podjetij, kraje denarja Stormy (ženski, pa tak feminist), kraje denarja invalidni stranki... Res heroj a ne? Obama recimo je bil popolnoma na drugemu polu medijske pozornosti. Samo poglej primerjavo. Pod Obamovo administracijo se je Bližnji Vzhod spet porušil, sesula se je Libija in v Libiji zdaj spet poteka trgovina s temnopoltimi sužnji. Mediji o tem čisto tiho in Obama ostaja Nobelovec, pojem miru in ljubezni. Ampak tle je še boljši primer: Obama je že v svoji prvi predsedniški kampaniji povedal nekaj takšnega: "Ilegalno preseljevanje je goljufija in nepravično do tistih, ki se v ZDA priseljujejo po legalni poti in grejo skozi proces. Treba je zavarovat mejo". Pod administracijo Obame (Biden podpredsednik) se je v 8 letih predsedovanja deportiralo več ljudi, kot v katerikoli prejšnji Ameriški administraciji. Kaj so o tem rekli mediji? Nič. Obama je na mejo vsake toliko poslal na tisoče vojakov in mediji niso rekli nič. Zanimivo je, da ko je Trump na mejo poslal vojake, je ta ISTI Obama rekel, da to ni prav in da je absurdno. Ko je bil nek naval na Ameriško južno mejo in je obmejna patrulja uporabila solzivec, je bil za to vse kriv Trump. Pod Obamovo administracijo so solzivec uporabljali ravno tako pogosto, kot pod Trumpom, ampak to takrat očitno ni bil problem. Zadnjič sta ob meji IZVEN ozemlja ZDA umrla dva ilegalna migranta. Kdo je kriv? Trump. V istem času Obamove administracije je po uradni statistiki na meji umrla TRETJINA več ilegalnih migrantov. Obama kriv? Mediji pravijo, da ne. Kje je bil takrat Obama? Kje je bil takrat Biden, ki danes joka za dvema ilegalcema, ko je bil pa sam podpredsednik Obame, jih je pa umrla tretjina več?
korintos23
07. 07. 2019 19.21
+6
Obama je bil car za Trumpa, pameten, razgledan, ne 2x ločen, on svojih otrok ne pušča na cesti.
ROMELS
07. 07. 2019 19.28
+2
CestniKolesar370Wattov
07. 07. 2019 20.10
-2
Korintos sem ti ze povedal. Tvoje sveto prepricanje samega vase prekasa tvoj intelekt po dolgem in pocez. Prosim, da prides z argumenti, ali pa se udelezuj sebi primernih debat. Recimo, ce Kardashianovi lepo pristoji njen pulover.
disorderliness
07. 07. 2019 20.55
+1
Še sprejme naj vse migrante iz banana republik, pa bo zame največji precednik USA vseh časov, pred vsemi in največji.
trumpet2018
07. 07. 2019 20.58
-4
trumpet2018
07. 07. 2019 20.59
-4
korintos, otroka nista njegova, sta posvojena, Michael Obama je moški
trumpet2018
07. 07. 2019 21.02
-2
Trump je za vse svoje otroke lepo poskrbel, korintos, nimaš pojma o pojmu :)
trumpet2018
07. 07. 2019 21.04
-3
dva biološka moška ne moreta imeti otrok, aja, to je že preveč sofisticirano za korintosa, ne bo razumel :)
Apostol1
08. 07. 2019 08.34
+1
korintos23....... Kar se tiče "Miltona" in "Trumpeta" se z njima res ni vredno spuščati v debato , ker ta dva se najlepše opišeta z pregovorom ...... Neumnega učiti ,je kot mrtvega zdraviti.
niktalop
07. 07. 2019 18.34
-1
Trump malo odstopa od utečenih načinov vladanja pa je vse narobe. Naj zategnjeni diplomat malo pogleda ekonomske rezultate in podporo ki jo ima Trump pri dosedaj zapostavljeni skupini prebivalstva tj. belemu srednjemu sloju. Kakšna beda pa je oblast v UK se vidi kako se nategujejo biti ali ne biti (v EU) to je sedaj vprašanje.
ne rabimo predsednika
07. 07. 2019 18.31
+5
pa prav angleži imajo povedati kaj čez Iran, kot da nimajo dovolj umazanih rok (Anglo-Persian Oil Company). Je pa Farage točno povedal.
brezimenomir
07. 07. 2019 18.28
+9
Britanska se pa res lahko hvali. Že tri leta se ne morejo zmeniti za odhod iz EU.
Khronos
07. 07. 2019 18.02
+12
En stegne gobec in ze planete po Trumpu.. Bi napisali kako o sposobnosti britanske administracije? Ki bo strpala cloveka v zapor, ker je snemal obsojene pedofile na poti na sodisce?
Ate_ist
07. 07. 2019 17.55
+0
lgbt in liberalna svetovna srenja pod pokroviteljstvom satanistične demokratske stranke zda preprosto ne moreta trpet trumpa, ki se na vse kriplje trudi ohraniti tradicijo polnocene družine in nravstvenih človeških vrednot.
25.maj
07. 07. 2019 18.06
-1
nehaj objokovati tipa, ki je pred 74.leti naredil samomor
Kruh+sol!
07. 07. 2019 17.38
+11
Tudi slovenska administracija je nesposobna.
BUONcaffee
07. 07. 2019 17.40
+6
25.maj
07. 07. 2019 18.06
+4
BUONcaffee
07. 07. 2019 17.34
-6
Tale novica me preseneča.
c00kies
07. 07. 2019 17.24
+24
Ironično, britanski veleposlanik o nesposobnosti Trumpove administracije a se še sami niso zjasnili glede odhoda iz EU. Hipokriti potegjeni. Trump pa sedaj direkt nad Nemce, da pošljejo svoje enote v Sirijo. Vsi naši sosedje bi se spet šli fašizem in nacizem. Kamo smi prišli za vraga. Ta svet drvi v stanje, podobno pred 2. svetovno vojno. Razlika je le v tem, da tokrat bomo nasankali prav vsi, ne glede na spol, raso, vero itn. Sem zelo zaskrbljen nad vsem temi napetostmi.
25.maj
07. 07. 2019 18.07
+3
glej ovega
07. 07. 2019 17.05
+7
ZDA:največji terorist,lopov in morilec zadnjih 20 let..edini morili z Atomskim orožjem.. drugi ga nebi smeli imet oni ga lahko imajo..en dan sem predsednik Rusije pa bi se o ZDA samo še pri zgodovini učili..lp
trumpet2018
07. 07. 2019 16.42
-16
levaki , Trump je svetlobna leta pred vami, zato nehajte lagati o Trumpu in nehajte zavajati ljudi, za Trumpa ste nepomembna socialistična pika na zemljevidu in nič drugega. Klovn šarac lahko Trumpu samo pokosi travi, poreže živo mejo, in nič drugega , za drugo ni sposoben, nikoli v življenju ni delal v gospodarstvu, nima pojma o vrhunskem podjetništvu, nima pojma o nobeni stvari, tako da pometite najprej pred svojim zavoženim pragom, potem pa pljuvajte po drugih, Trump je poskrbel za svoje, šarac ni napravil ničesar v svojem bleferskem mandatu
ivan.z Doba
07. 07. 2019 17.02
+24
Ne rečem da si neumen, toda nimaš sreče, ko razmišljaš.....Če temu lahko tako rečemo.
Intimnanega3
07. 07. 2019 17.21
-3
Maxx365
07. 07. 2019 17.27
+6
ivan.z Doba
07. 07. 2019 17.37
+5
disorderliness
07. 07. 2019 18.06
+0
Gregi82
07. 07. 2019 16.26
-10
Ojooj bogi levičarji, obup ste.
trumpet2018
07. 07. 2019 16.52
-12
mešanica histerije in obupa, ko bo Trump spet zmagal , se jim bo pa odpeljalo do konca, tistim, katerim se še ni, najbolj pa lažejo o Trumpu v fake news Delo
ivan.z Doba
07. 07. 2019 17.26
+9
Bmk za tumpa in modele tipa "trobenta"! Zmagal?! Dobra !!🤣🤣🤣
25.maj
07. 07. 2019 18.08
-1
Pepe Bolcev
07. 07. 2019 16.16
+7
Zakaj se ne bi vsi trampeki odselili v ameriko. V evropi bi mel pa mi svojo celino....hm... zakaj moram jaz zivet s temi primitivci???? No, saj lahko tudi jaz grem kam, ni problema... samo, da mi ni treba sobivat s to primitivno rajo z vseh vetrov. Pa naj se razni slovencljni salviniji trampeki
Pepe Bolcev
07. 07. 2019 16.16
+8
orbani itd naselijo tukaj... sam da bo potem mir s tem primitivizmom..
trumpet2018
07. 07. 2019 17.05
-11
odseli se ti v Venezuelo ,kamor spadaš, da boš užival v revšćini in brskal po smetnjakih. Socializem je vsepovsod propadel, kako da ne morete dojeti tega preprostega dejstva. živite v preteklosti
Intimnanega3
07. 07. 2019 17.22
-8
Hasan
07. 07. 2019 16.10
+14
Človek si misli,da večjega lažnivega in nerazgledanega primitivca kot je bil G.W.Bush ni,pa se pojavi Trump.
Pametnjakovic
07. 07. 2019 16.41
-20
trump ima dipolomo iz ekonimije, ti pa lopataš v Sloveniji...
Hasan
07. 07. 2019 16.53
+17
Pozitiven
07. 07. 2019 16.03
+9
Sebe se poglejte Slovenceki kdo vam vlada, samo lopovi ki na ta ali drugačen način si prisavaja jo državo za svoje cilje.
ina5785
07. 07. 2019 16.43
+14
Konkreten - UPAM, da se je era LOPOVOV po dolgih letih končala! Imamo pametnega, delovnega, modrega PM! Samo da še skidamo te tipe, ki že 28 let klošarijo v politiki in skrbe le za svoje žepe. . . . . . . Hvala Bogu, prihajajo mladi, pametnejši. . . . . .
25.maj
07. 07. 2019 18.09
-1
ne rabimo predsednika
07. 07. 2019 18.27
-3
janezpodre
07. 07. 2019 16.03
+4
Gospod Trump je naduti, nastopaški, butasti egocentrični manijak, njegova žena pa - o Melanie, kaj ti je tega treba bilo.