VS ZN: Poziv k sankcijam

Varnostni svet ZN je dosegel dogovor o besedilu resolucijo o Severni Koreji, o kateri bo glasoval v soboto. Osnutek, ki so ga pripravile Japonska in ZDA, predvideva uvedbo sankcij proti Severni Koreji zaradi jedrskega poskusa.

Ameriški veleposlanik pri ZN John Bolton je po kratkem srečanju za zaprtimi vrati sporočil, da bo glasovanje o resoluciji "jutri zjutraj", ko bo besedilo dokončno oblikovano, pri čemer so možne "dodatne spremembe". Japonski veleposlanik Kenzo Ošima, ki v oktobru predseduje svetu, je potrdil, da je glasovanje načrtovano za soboto zjutraj.

Besedilo, ki so ga v četrtek zvečer pripravili strokovnjaki, potem ko so velike sile odpravile vsa večja nesoglasja, se sklicuje na 41. člen Ustanovne listine ZN, ki predvideva gospodarske in diplomatske sankcije brez uporabe sile. To je bila tudi glavna zahteva Kitajske, najtesnejše zaveznice Severne Koreje.

Besedilo "obsoja" nedavni jedrski poskus v Severni Koreji, ki je v nasprotju z resolucijo Varnostnega sveta ZN, ter "deluje v skladu s sedmim poglavjem Ustanovne listine ZN in ukrepa po 41. členu".

Osnutek, ki temeljni na ameriškem predlogu, poziva k širokim gospodarskim, vojaškim in finančnim sankcijam, ki bodo posebej uperjene proti severnokorejskemu jedrskemu in raketnemu programu ter drugim programom orožja za množično uničevanje.

Kompromisno besedilo ne zahteva splošnega embarga na orožje, kar je predvideval prejšnji osnutek, in namesto tega poziva k embargu na rakete, tanke, vojaške ladje in letala ter poziva k inšpekcijam vsega tovora, namenjenega v in iz Severne Koreje.

Japonska uvedla sankcije

Japonska je zaradi spornega severnokorejskega jedrskega programa danes uvedla nove sankcije proti Severni Koreji. Sankcije je Japonska napovedala že v sredo, vendar je morala zeleno luč zanje dati še japonska vlada pod vodstvom premiera Šinza Abeja.

Od sobote dalje bo tako za šest mesecev prepovedan kakršen koli uvoz iz Severne Koreje. Prav tako nobeni severnokorejski ladji ne bodo več dovolili pripluti v japonska pristanišča. Tiste ladje, ki so zasidrane v japonskih pristaniščih, pa bodo morale odpluti, je sporočila japonska vlada.

Tokio se je na tak način odzval na ponedeljkovo sporočilo severnokorejskega vodstva v Pjongjangu, da je država opravila jedrski poskus. Kot še grozi Japonska, v igri ostajajo še nove sankcije, vse pa je odvisno od ravnanja Severne Koreje. Že od četrtka dalje velja prepoved vstopa na Japonsko za severnokorejske državljane.

Peking in Seul za sankcije ZN proti Severni Koreji

Kitajski predsednik Hu Jintao in njegov južnokorejski kolega Roh Moo Hyun, ki se mudi na enodnevnem obisku v Pekingu, sta podprla prizadevanja v Varnostnem svetu ZN, da se proti Severni Koreji uvedejo sankcije zaradi domnevnega jedrskega poskusa. O podrobnostih predlagane resolucije se predsednika sicer nista pogovarjala, sta pa dosegla "pomemben konsenz" glede vrste zadev, vključno z jedrskim programom Pjongjanga, so sporočili iz kitajske vlade.

Hu je na srečanju z južnokorejskim gostom dejal, da Kitajska sicer ostaja zavezana reševanju spora o severnokorejskem jedrskem programu z diplomatskimi sredstvi, zlasti šeststranskim pogajanjem, na katerih poleg Seula in Pekinga sodelujejo še ZDA, Rusija, Japonska in seveda Severna Koreja in ki so se znašla v slepi ulici.

Roh pa je gostitelju dejal, da ima njegov obisk na Kitajskem "poseben pomen" in da se bodo vezi med državama tako še okrepile ter da se Peking in Seul soočata z "zelo pomembno priložnostjo" za razvoj dvostranskih odnosov. Roh se je med obiskom na Kitajskem tudi že sestal s kitajskim premierom Wen Jiabaom.

Medtem pa je južnokorejski obrambni minister Yoon Kwang Ung danes v Seulu dejal, da Severna Koreja domnevno razvija bojne jedrske konice, vendar za njihovo proizvodnjo potrebuje "še nekaj let". "Obveščevalne oblasti menijo, da je Severna Koreja razvila primitivno jedrsko orožje. Potrebno bo še nekaj let, da bo Pjongjang razvil jedrsko orožje za vojaško uporabo," je dejal minister.