Tujina

Pilota nista kriva

Washington, 07. 02. 2007 10.24 |

PREDVIDEN ČAS BRANJA: 2 min

Pred štirimi leti je v prijateljskem ognju v Iraku umrl Britanec. Posnetek dogodka so dolgo skrivali.

Bojna letala A-10
Bojna letala A-10 FOTO: Reuters

Britanski in ameriški mediji so predvajali posnetke napada dveh ameriških letal na konvoj britanskih tankov marca leta 2003, v katerem je bil ubit britanski vojak, štirje pa ranjeni.

Napaka se je zgodila nedaleč od Basre kmalu po začetku zavezniške ofenzive v Iraku, 28. marca 2003. Ameriška pilota sta opazila konvoj oklepnikov, oranžno prevleko na vrhu oklepnikov pa sta zamenjala za rakete. Zavezniki so se po napakah v prvi zalivski vojni leta 1991 odločili, da bodo svoje oklepnike deloma prebarvali z oranžno barvo, da jih ne bi napadli lastni piloti.

Posnetek jasno kaže, da je šlo za napako ameriških pilotov in napako kontrole letenja, ki je pred napadom zatrjevala, da na območju ni prijateljskih enot, ko je bilo že prepozno, pa je sporočila, da je bila informacija napačna.

Pentagon je posnetek napada predal britanskemu obrambnemu ministrstvu s pripisom, da gre za lastnino ZDA in da posnetka ne smejo pokazati preiskovalcem in družini ubitega vojaka, s čimer pa se ti niso strinjali.

Nazadnje je posnetek dobil britanski tabloid The Sun in ga objavil na svoji spletni strani s pripisom "Posnetek, ki so ga hoteli skriti". Kmalu ga je bilo mogoče videti na večini britanskih in ameriških televizijskih postaj in Pentagon se je odločil, da lahko družina ubitega 25-letnega desetnika Mattyja Hulla in preiskovalci dogodka vidijo posnetek v celoti.

Pentagon: Pilota nista kriva

Ameriška preiskava je oba pilota bojnih letal A-10 oprala vsake krivde in tiskovni predstavnik Pentagona Bryan Whitman je v torek dejal, da sta sledila vsem pravilom postopka. Tiskovni predstavnik State Departmenta Sean McCormack pa je dejal, da se na posnetku jasno vidi, da je šlo za tragično napako in da je bilo vsem vpletenim takoj po dogodku neznansko žal.

Ameriška pilota se ne nameravata udeležiti britanske preiskave, vendar pa je posnetek dovolj zgovoren.

UI Vsebina ustvarjena brez generativne umetne inteligence.
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10

KOMENTARJI (5)

Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.

raskolnikov
08. 02. 2007 09.07
pri vsej tej "pametni tehniki" se kljub temu ne da vedno ločiti prijatelja od sovražnika
endimion@email.si
07. 02. 2007 15.28
pac prevec "spodbujevalcev zavesti/motivacije" in pol mulci streljajo na vse, kar se premika... sej pomojem streljata na vse kar se premika... sam upam, da hollywood ne bo spet posnel svojih 200 filmov o post-iraskih sindromih... Ker ze te trenutni filmi so prevec ogabno patriotsko butasti... Flags of out fathers in ostala sranja? Ma dejte no...
nVidia
07. 02. 2007 15.24
usakmu se loh zgodi nesreča sploh pa američanom k so smotani.
Vegos
07. 02. 2007 11.04
Pri 'napaki pilotov' se mi zdi da je bilo mišljeno to, da nista vedela/dojela, da oranžno pobarvan vrh konvoja pomeni, da gre za zahodne sile, kar velja že od prve zalivske vojne...ampak, to je vojna, ja. Itak, eni jo zakuhajo, ceno pa plačajo tisti, ki niso pri koritu.
GolfBravo
07. 02. 2007 10.53
...pa kaj je z vami? A tudi članka ne znate prepisati? Česa se bojite, da bi moral zavzet neko stališče. Pilota nista kriva popolnoma nič, če ste gledali posnetek, sta 4x preverjala situacijo in 4x sta dobila potrditev, da ni prijateljskih sil na tleh, 4x sta dobila avtorizacijo za napad. Zamočila je kontrola, en pilota, zamočila je kontrola in nihče drug. Sam je pa vsekakor najlažje z prstom kazat na človeka, ki je pritisnil na sprožilec. Samo vojska in vojna NE deluje po kmečki logiki in če pišeš o teh stvareh, je to pametno vedet. Drugače pa, 24ur.com postaja Direkt, samo lepše zapakiran in z več obiska. Zdej pa da vidmo, če boste tole upal objavit. Ponavadi takih kritičnih komentarjev enostavno ne objavite, ker gredo na vaš račun. Mogoče bi bilo lepo če bi vam zraslo vsaj levo modo in dve vledveni vretenci.