Tujina

Olimpijada z zamikom?

Peking, 31. 07. 2008 19.01 |

PREDVIDEN ČAS BRANJA: 3 min

Zaradi incidenta v Grčiji so nekateri novinarji posumili, da bodo tudi olimpijske igre predvajane z zamikom.

Prižiganje olimpijskega ognja v Grčiji
Prižiganje olimpijskega ognja v Grčiji FOTO: Reuters

Med novinarji je po incidentu ob prižiganju olimpijskega ognja marca v Grčiji vzniknil sum, da naj bi bile tudi olimpijske igre predvajane z zamikom. Trije člani Reporterjev brez meja iz skupine Watchdog so namreč prekinili govor predsednika olimpijskega komiteja Qi Liuija ob prižiganju olimpijskega ognja, da bi opozorili na kršenje človekovih pravic na Kitajskem. Grška televizija, ki je bila za prenos zadolžena, je prikazala par sekund incidenta, potem pa so bile scene izrezane. Incident pa nikoli ni prišel na televizijske zaslone na Kitajskem. Kitajski prenos je bil namreč prekinjen par minut po začetku Liuijevega govora, arhivski posnetki pa so potem zamenjali živi prenos. Zaradi tega so nekateri posumili, da kitajska televizija predvaja z zamikom.

Kitajske oblasti zagotavljajo, da zamika ne bo

Direktor Olimpijskega programa CCTV Jiang Heping je za China News Service povedal, da "ne bo nobenega 30-sekundnega zamika na živih prenosih CCTV-ja med pekinškimi olimpijskimi igrami … gledalci bodo lahko videli akcijo, ko se bo dogajala". Dodal pa je tudi, da je CCTV uporabljala zamik predvajanja živih dogodkov za "varnost predvajanja“.

Maskota OI v Pekingu
Maskota OI v Pekingu FOTO: Reuters

Po poročanju Jonathana Ansfielda z revije Newsweek pa naj bi bil cilj zamikov obvarovati gledalce pred protivladnimi protesti, kakršen je bil tisti v Grčiji. Oblasti na Kitajskem se sedaj po pisanju Newsweeka trudijo, da do raznih incidentov, ki bi jih morali izrezati, sploh ne bi prišlo.

Francija v primeru cenzure olimpijskih iger ne bi predvajala

Kitajske oblasti bi televizijske gledalce rade obvarovale predvsem pred raznimi protivladnimi demonstracijami.
Kitajske oblasti bi televizijske gledalce rade obvarovale predvsem pred raznimi protivladnimi demonstracijami. FOTO: Reuters

Zamik predvajanja programa ni zgolj v domeni Kitajske, saj bodo olimpijski prenos urejali tako Mednarodni olimpijski komite (MOK) kot kitajske oblasti. Beijing Olympic Broadcasting Co. (BOB) sta namreč skupaj ustanovila MOK in Peking. Vodja športnega programa na France Televisions (francoska nacionalna televizija) Daniel Bilalian pa je za RTL radio povedal: "Če bodo kitajske oblasti igre cenzurirale na kakršnikoli način in če bi MOK to podprl, kar mislim, da se ne bo zgodilo, bi našo pozicijo morali znova oceniti. V tem primeru bi se po mojem mnenju predsednik France Televisions odločil, da OI ne bi pokrivali." Sicer pa obstaja tudi možnost, da bi na Kitajskem z zamikom predvajali program le za domačo javnost.

Z zamikom predvajajo tudi nekatere televizijske postaje v ZDA in Franciji

Po incidentu, ko je na Superbowlu leta 2004 pevka Janet Jackson pokazala dojko, so tudi mnoge ameriške televizijske postaje pričele predvsem oddaje, ki jih predvajajo mednarodno, predvajati s 30-sekundnim zamikom. Profesor na University of Metz in specialist za politično komunikacijo Arnaud Mercier je povedal, da je ameriška televizijska postaja Fox News znana po tem, da cenzurira številne antibuševske komentarje. Kot primer je navedel, da so "grobo izrezali" govor Sally Field, ko je ob prejemu Grammyja kritizirala iraško vojno. Mercier je navedel tudi primer francoskega realnostnega šova Loft Story. Šov naj bi bil v Franciji predvajan z zamikom. Tako je bil upor udeležencev šova izpuščen.

UI Vsebina ustvarjena brez generativne umetne inteligence.
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20

KOMENTARJI (6)

Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.

User308900
01. 08. 2008 11.55
Kaj optozujete kitajce, ce se pa povsod po svetu dogajajo manipulacije prek medijev. Povsod je isto s.r.a.n.j.e, eno se skriva pod imenom komunizem drugo pa pod imenom demokracija. Tak, da je to vse skup ena bedarija in spoloh nevem zakaj se to objavlja kot novica.
User300790
01. 08. 2008 09.29
SAM RES KAJ PA ČE TRAJA 30 SEKUND DA PRIDE SLIKA DO TVJEV? jako bunjenje
User400795
01. 08. 2008 02.26
Vse zamika, k podatki iz marsove sonde
User280988
31. 07. 2008 23.18
kako to da eni vedno smejo drugi pa nikoli ne smejo početi istih stvari ?
User405475
31. 07. 2008 23.07
To se imenuje pa komunizem!!!
Navihanko
31. 07. 2008 20.57
morda pa niso bile žrtve na trgu Nebeškega miru zaman - kajti z igrami se tudi kitajska odpira in bodo prišle informacije katere pred njimi skriva oblast