Za neuspešnost programa naj bi bil odgovoren tudi afganistanski predsednik Hamid Karzaj, ki ne želi uveljaviti močnega vodstva, je poročal časnik New York Times. V telegramu, ki so ga z ameriškega veleposlaništva v Kabulu poslali ameriški državni sekretarki Condoleezzi Rice, piše, da so voditelji afganistanskih provinc in vaški starešine preprečili uničenje večjih nasadov maka, vodilni afganistanski predstavniki, med njimi Karzaj, pa niso storili dovolj, da bi premagali odpor.
"Čeprav je predsednik Karzaj dobro seznanjen s težavami, ki se pojavljajo pri izvajanju programa odstranjevanja makovih nasadov, ni uspel vzpostaviti odločnega vodstva niti v svoji pokrajini Kandahar," je zapisano v telegramu, ki ga je sestavilo osebje veleposlaništva v Kabulu, pristojno za boj proti drogam.
Ameriški predstavniki za premajhno površino odstranjenih nasadov maka v telegramu krivijo tudi Veliko Britanijo, ki ima v boju proti drogam v Afganistanu eno izmed ključnih vlog. Britansko osebje naj bi določalo, na katerih področjih bodo odstranjevali nasade maka. Ta pogosto naj ne bi bila ključna, a Britanci kljub temu niso bili pripravljeni preusmeriti aktivnosti na druga področja, piše v telegramu.
Kritika Karzaja odseva vse večje nezadovoljstvo nekaterih ameriških predstavnikov, ki menijo, da program odstranjevanja nasadov maka v Afganistanu ni prinesel želenih rezultatov. Bojijo se, da bi lahko trgovina s heroinom ogrozila obnovo države in povečala korupcijo tamkajšnje osrednje vlade. Karzaj se bo sicer ta teden v ZDA sestal z ameriškim predsednikom Georgeom Bushem.
ZN obsojajo zlorabe pripornikov
Združeni narodi so ostro obsodili domnevne zlorabe pripornikov v glavnem ameriškem oporišču v Afganistanu in ameriško vojsko pozvali, naj afganistanskim neodvisnim preiskovalcem omogoči preiskavo.
S tem so se odzvali na članek ameriškega časnika New York Times, da so ameriški vojaki leta 2002 v ameriškem zaporu v Bagramu do smrti mučili dva afganistanska zapornika.
