Po policijskih podatkih je Ewen, za katerim je bila izdana mednarodna tiralica, močno oborožen in zelo nevaren. Prebivalce v naseljih ob vzhodni francoski meji je po vrsti krvavih umorov zajel strah, številni pa naj bi se celo zabarikadirali v svojih domovih.
Osumljeni je v nedeljo zgodaj zjutraj v diskoteki v nemškem Dillingenu streljal v skupino približno 20 ljudi in pri tem ubil uslužbenca diskoteke in enega obiskovalca, osem pa jih ranil. V bližnjem stanovanju je Ewen kmalu zatem ustrelil britansko-francoski zakonski par ter huje ranil njuno 11-letno hčerko. Po teh dejanjih je z avtom pobegnil v Francijo, kjer je v kraju Sierck-les-Bains ranil še dve osebi, katerima je skušal ukrasti avto, potem ko je svojega v prometni nesreči razbil. Ko je uspel ukrasti avto, je v zasebni hiši v tem kraju ubil še eno osebo. Policija je njegovo razbito vozilo nekaj ur kasneje našla v zapuščeni vojašnici, za osumljencem pa se je izgubila vsaka sled.
