Komandosi osvobodili novinarja

Reporterja uglednega časnika New York Times Stephena Farrella in njegovega prevajalca, afganistanskega novinarja Sultana Munadija je skupina oboroženih mož zajela v soboto na severu Afganistana. Pripravljala sta prispevek o Natovem napadu, v katerem je umrlo več deset civilistov.

Danes zgodaj zjutraj pa so Farrella, 46-letnega novinarja britansko-irskega rodu, rešili. V akcijo so šli posebej izurjeni Natovi specialci. "Rešen sem. Svoboden sem!“ je dejal v kratkem telefonskem pozivu svoji urednici. Njegov afganistanski kolega te sreče ni imel. V obstreljevanju med Natovimi vojaki in talibani je bil smrtno ranjen. Med žrtvami so še pripadnik britanskih sil in več ugrabiteljev, poročajo pa tudi o ubitih civilistih. Nekemu afganistanskemu novinarju so namreč okoliški prebivalci povedali, da so krogle pokosile več njihovih sovaščanov, med njimi tudi ženske in otroke.

"Vsi smo bili v neki sobi. Talibani so nenadoma stekli ven, bilo je očitno, da se je začel napad. Bala sva se, da naju bodo ubili,“ je Farrell pripovedoval, kaj se je zgodilo. Z Munadijem sta stekla ven. "Krogle so letele vsepovsod. Slišala sva angleško in afganistansko govorico.“ Najprej ju je ščitil zid, ko se je končal, pa je Munadi stekel naprej in vpil: "Novinar! Novinar!“ To ga ni rešilo, zadelo ga je več strelov. "Sam sem se vrgel v jarek,“ je povedal Farrell in dodal, da ne ve, katera stran je streljala.

Tako New York Times kot drugi mediji o ugrabitvi niso poročali, saj bi lahko s tem ogrozili življenje talcev.

Farrell, ki se je New York Timesu pridružil pred dvema letoma, je enkrat že bil talec skrajnežev. Leta 2004 so ga ugrabili v iraški Faludži. Pred 11 tedni pa se je iz talibanskega ujetništva srečno rešil še en Timesov novinar David Rohde. S sodelavcem sta sredi noči preplezala zid in sedem mesecev po ugrabitvi zbežala na varno. Tudi Rohde je v Afganistanu delal z Munadijem. Opisal ga je kot izjemnega novinarja, prijatelja in človeka. "Predstavljal je najboljše v Afganistanu. Bilo mi je v čast delati z njim,“ je dejal.