'Biti morata kaznovana!'

48-letni Richard Heene in njegova 45-letna soproga Mayumi, ki sta si oktobra izmislila, da je njunega šestletnega sina Falcona odnesel helijev balon, bosta morala v zapor.

Richardu, ki je pred časom priznal, da si je vse skupaj izmislil, je sodišče v Coloradu prisodilo 90 dni za rešetkami, Mayumi pa 20. Sodnik je še odločil, da bosta morala prestati tudi štiri leta pogojne kazni, poleg tega pa tudi ne smeta imeti nikakršne finančne koristi od potegavščine, ki sta jo izvedla.

Vsem, ki razmišljajo o takšnem dejanju, bosta služila kot svarilo, je dejal sodnik. "Heene je porabil veliko denarja in naporov ljudi, da bi si pridobil publiciteto.“ Izrazil je tudi prepričanje, da par ni deloval po navodilih nobene televizijske postaje, ampak sta se tega domislila sama, ne nujno zgolj zato, da bi se pojavila na TV, ampak da bi izpostavila svoje ime in upala na koristi od tega. "Zato morata biti kaznovana.“

Richard naj bi ves proces spremljal s solzami v očeh. "Zelo, zelo mi je žal,“ je dejal v opravičilo vsem reševalcem in skupnosti. 60 od 90 dni, ki jih mora preživeti v zaporu, bo lahko sicer delal kot gradbinec, v ječi pa bo preživljal samo noči. Kazen bo začel služiti 11. januarja prihodnje leto, ko pa jo bo opravil, bo šla v zapor še Mayumi. Sodišče hoče namreč zagotoviti, da bodo njuni otroci preskrbljeni. Iz tega razloga bo njeno služenje kazni tudi bolj fleksibilno, saj kazen lahko odsluži v roku 10 tednov.

Sodnik je še odločil, da mora Richard odslužiti 100 ur družbenokoristnega dela in napisati pismo, v katerem se opravičuje skupnosti in vsem, ki so mu pomagali pri reševalni akciji.