Slovenija

'Vlečemo jih iz dreka, oni pa nas pošiljajo v prve bojne vrste'

Kobarid, 10. 11. 2018 12.07 |

PREDVIDEN ČAS BRANJA: 5 min
Avtor
Urša Vrečar
Komentarji
236

888 dni, najmanj 250.000 mrtvih, milijon beguncev, okoli 700.000 ranjenih ali zastrupljenih z bojnimi plini, več kot 500.000 izginulih in ujetih vojakov. Številke, ki ponazarjajo soško fronto. A za njimi se skrivajo obrazi, ki so živeli in umirali na krvavem bojišču prve svetovne vojne.

Maja 1915 se z italijanskim napadom na Avstro-Ogrsko odpre novo bojišče prve svetovne vojne – Soška fronta. Po 11. italijanskih ofenzivah sta oktobra 1917  avstroogrska in nemška vojska sprožila 12. soško ofenzivo, ki se je v zgodovino zapisala kot Čudež pri Kobaridu. V slovensko zavest so se zapisala tudi druga bojišča soške fronte, kot so Rombon, Batognica, Mrzli vrh, Škabrijel in Doberdob, sedaj poznan kot slovenskih fantov grob. Prav tu je potekal največji spopad na slovenskih tleh v zgodovini. 

Ivan Uršič, vojak iz Gornje Borjane, 97. pešpolk, 8. junij 1915: "Zjutraj smo pohod nadaljevali in okrog 9. ure so nas zaustavili in odredili pregled vsega, kar smo imeli s seboj... komandant nam je sporočil, da sta dva vojaka, ki jih je poklical iz kolone pojedla rezervno obrok hrane, ki je bil določen za porabo na fronti… komandant je sporočil, da sta vojaka zaradi nespoštovanja navodil in nujnosti potrebnih rezervnih obrokov hrane obsojena z ustrelitvijo na licu mesta. Določili so strelce in vojaka pred nami ustrelili. Sledilo je povelje za pokop. Potem smo marš nadaljevali."

Slovenski vojaki, so tako kot italijanski iz Trsta, Južne Tirolske in Istre, predstavljali izredno majhen del avstroogrske vojske, a odigrali pomembno vlogo na bojiščih soške fronte. "Slovenci so dobili čisto drugačen motiv, ko so Italijani napadli domačo, slovensko zemljo," pripoveduje Željko Cimprič. nekdanji kustos Kobariškega muzeja, ki je leta 2014 organiziral razstavo 'Takšne vojne si nismo predstavljali,' na kateri je zbral pričevanja in pisma vojakov s fronte. 

Nemška vojska na soški fronti.
Nemška vojska na soški fronti. FOTO: Fototeka Gorenjskega muzeja

Domovinska čustva je poveljstvo vojske znalo izkoristiti, a kljub temu so bili mnogokrat postavljena na preizkušnjo, "zavedali so se, da so topovska hrana, da jih izrabljajo, zato ker se borijo z motivom, in tako so Slovenci oziroma posamezne enote, na Doberdobu ali na Škabrijelu, zelo nastradali," pravi Cimprič. 

Karl Sovre, praporščak, 2. bataljon 87. pešpolka "Marsikatera bridka beseda pade na račun onih gospodov… ki nas v zahvalo, da jih vlečemo neprestano iz dreka, zasmehujejo misleč, da jih ne razumemo. Ker smo rešili armado (v prvi vrsti naš polk na Škabrijelu, kar sami priznavajo) v 11. ofenzivi velikanske polomije, naklonili so nam brihtni rdečehlačneži nalogo za dvanajsto: stali in jurišali bomo v prvi vrsti, da nam bo dana po previdnosti visokih glav prilika okrasiti še sveže grobove padlih tovarišev z novimi lovorikami. Zelo hvaležni smo gospodom za to očetovsko naklonjenost…"

Fronta je potekala po zasneženih grebenih gora, ozkih in globokih dolinah, prepletena je bila s podzemnimi utrdbami in kavernami, vsekanimi v živo skalo. Na obeh straneh fronte so bile bivalne razmere izredno slabe, vojaki so bili utrujeni, neprespani, umazani, izčrpani, v strelskih jarkih so se širile bolezni, med njimi tudi kolera in tifus. Vojakom na gorskih bojiščih ni prizanašalo niti vreme, med najpogostejšimi poškodbami so tako tudi ozebline. 

Latinka Sandor, madžarski vojak "Ko je dežju sledilo še nekaj minut snežnega viharja in žleda, je to bilo poslednje dejanje groze. Mokra oblačila so zmrzovala na možeh in celo njihove srajce so se spreminjale v ledene oklepe. V takšnih trenutkih je bilo v taboru groze slišati jok in tarnanje. Ogenj je gorel samo v zaklonišču poveljnika stotnije in vojaki so ležali na zasneženi strehi, objemali kovinski dimnik in jokali v strašno noč."

Arhiv fotografij s soške fronte - 4
Arhiv fotografij s soške fronte - 4 FOTO: Arhiv Kobariškega muzeja

Enega največjih problemov je prestavljaja tudi voda - oziroma pomanjkanje le-te. Vojaki, ki so na prvi bojni črti morali preživeti od dveh do treh tednov, so za pitje uporabljali reko Sočo, pa mlake in deževnico. A tovrstni vodni viri so s seboj pogosto nosili bolezni.

Amandus Pepernik, vojak X. bataljona štajerskega 87. pešpolka "Glad je huda, a žeja je še mnogo hujša. Danes se nam gnusi, če pomislimo, kaj smo tedaj pili. Takrat pa smo pili to črno tekočino z isto naslado kot danes vino ali pivo. Tisoči so svojo nepokorščino plačali tedaj z življenjem. Griža, tifus in kolera so uničili mnogo življenj."

Krvave bitke so na obeh straneh zahtevale mnogo življenj. Prizorišče ene izmed najbolj krvavih bitk je bil Mrzli vrh nad Tolminom. V devetindvajsetih mesecih bojev je bil prepojen s krvjo padlih vojakov. "V prvem napadu Italijanov 2., 3. in 4. junija 1915 so ti izgubili vse častnike. Niti enega ni bilo, ki ne bi bil ranjen ali mrtev. Njihove izgube so se stopnjevale vse do poslednje, 11. ofenzive, ko so našteli… Obe armadi sta utrpeli četrt milijona izgub in podobno je bilo v predhodni, 10. italijanski ofenzivi," pripoveduje Cimprič in dodaja, da so bile izgube na italijanski strani večje kot na avstrijski; ti so bili "vsaj tako pametni, da so svoje izgube častnikov poskušali držati čim nižje, se pravi jih niso izpostavljali, bili so pragmatični"

Mrtve vojake so pokopavali vzdolž fronte in v zaledju, a premnogi so za vedno ostali na bojiščih. Ostanki tisočih neznanih vojakov še danes ležijo v množičnih grobiščih. 

Emil Teuschel, nadporočnik 7. mitralješke čete 37. domobranskega pehotnega polka, 22. februar 1916: "Nikoli si nisem mislil, da človek lahko toliko zdrži. Spim med mrliči, živim, jem in pijem med mrliči, ki so že razpadli ali deloma razpadajo in oddajajo neverjeten, ostuden vonj /…/ tisoči ležijo pred menoj, tisoči ležijo zraven in za menoj, na odprtem bojišču, v kraterju smrti. Vidiš in slišiš nič drugega kot smrt, vdihavaš in misliš samo na smrt. Ko grem v parolo, moram vedno stopiti čez mrtve. /…/ tukaj ležijo, brez rok, brez nog, brez glave in s polovico oprsja. Sto mrtvih smo že pokopali, toda na tisoče jih še leži pred in za nami."

"Bila je to vojna izčrpavanja, kar je pomenilo, kdor ima več krvi, hrane in materiala bo zmagal," pravi Cimprič. To je imelo za posledico vsesplošno pomanjkanje in stradanje tako civilnega prebivalstva v mestih, kot vojakov na fronti. Pomanjkanje je bilo hujše na avstrijski kot italijanski strani, a v zadnjem letu vojne so bili tudi ti prisiljeni med moko mešati žaganje. 

Vojaki na soški fronti.
Vojaki na soški fronti. FOTO: Arhiv Kobariškega muzeja

"Da se jih imenuje junaki, je zame zloraba. Da tako rečeš tistim, ki so tako žalostno končali, je zloraba, bili so žrtve," zaključuje Cimprič. 

Jakob Gajšek, 45. domobranski divizijon poljskih havbic: "Ljubljana, polna štiri leta, dva meseca in 18 dni. Mi, ki smo prišli zdravi iz vojne, se tolažimo s tem, da ponovne vojne ne bomo dočakali, kajti vsak je prepričan, da si takšnih grozot pač dolga leta nihče na svetu ne more več želeti." 

UI Vsebina ustvarjena brez generativne umetne inteligence.
  • praznicna
  • razvlazilec
  • kosilnica
  • orodje bosch
  • vrtna hisa
  • agregat
  • vegira
  • kovinski regal
  • ceplinik
  • radiator
  • lestev
  • cistilec
  • plastici regal
  • delovna miza
  • kovinska omara
  • kovcek

KOMENTARJI (236)

Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.

LaFemme
11. 11. 2018 16.33
+4
Spoštovanje do vseh žrtev obeh svetovnih vojn.
User416781
11. 11. 2018 11.38
-7
Levaki, bodite pozorni na besedo "domobranski", ki so jo potem komunisti učinkovito enačili z najhujšim zlom in tako je še danes. Mislim pa da že zloženka pove, kakšen je bil motiv teh ljudi - želeli so le braniti svoj dom. Žalostno...
prašek
11. 11. 2018 12.21
+2
In hrabri branilci domov so dom branili z begom ...........
štrekeljc
11. 11. 2018 15.58
+7
Domobranci da so branili svoj dom? Ma ne kakaj! Kako pa? S tem, da so služili tistim, ki so jim dom zasedli? Žalostno...
User416781
12. 11. 2018 16.03
-1
Mogoče pa le niso želeli, da jim komunisti vsiljujejo svoj primitivni način razmišljanja. Žal je bilo v realnosti tako, da če se z njimi nisi strinjal, si končal v jami. Narodno osvobodilna vojna je bila pri nas zlorabljena za revolucijo. In logično je, da se tisti, ki so bili delovni in ki so sami želeli oz. so kaj ustvarili, niso strinjali s komunistično filozofijo. Domobranske straže pa so bile v začetku ustvarjene zato, ker so se ljudje želeli zaščitit pred komunističnim plenjenjem, nemščina pa jim je bila blizu, saj so bili navajeni živeti pod Avstro-ogrsko.
cbrman
14. 05. 2023 18.06
Normalno , da so domo branci hrabro branili svoje domove. Celo domovino Slovenijo so obranili pred, (ta levim) še vedno drago JLA ... Narod pa se počasi spet le prebuja, če ne verjameš pridi konec meseca Maja v Ljubljano, pa boš to doživel na lastnem bitju...
aojz
11. 11. 2018 11.18
+4
In sto let kasneje: "vlečemo jih iz dreka oni pa nas koljejo".
deratizacija
11. 11. 2018 09.42
+6
In ovce so še vedno ovce.
VojvodaTriglavski
11. 11. 2018 08.44
+14
Ni vecjih barab od Francozov, Anglezev in Italijanov
Karantanija
10. 11. 2018 22.49
+52
Ni večje bedarije od vojne.
Karantanija
10. 11. 2018 22.50
+26
Sputnik
10. 11. 2018 20.40
+81
ko berem ta članek me je groza. in ko pomislim da po vsem opisanem trpljenju ljudi ki so dali katerokoli vojno skozi me je še bolj groza kaj se dogaja po svetu in v sloveniji. po neskončnih vojnah v katerih so hoteli izkoreninit vse slovensko in slovenijo nas potem sodobni politiki ki so imeli očete in dedke v svetovnih vojnah tako lepo za liter vina prodajo evropi in to državam ki so nas hotele iztrebit. res spoštljivo do svojih prednikov ki so umirali v mukah lakote, mraza, vročine, orožja, bolezni....
etul
10. 11. 2018 20.16
+32
Kori praviš prapraprapradeda,moj deda je bil rojen 1889 in v ta prvi svetovni vojni je dosegel čin oficirja v Galiciji je bil na šnelfajerci,ko so ga premestili na soško fronto je bil poveljnik svoje enote,po vojni je moral ostat v Celjski vojašnici in izobraževat mlade SHS vojake vsega skupaj je bil v uniformi 8 let,bi se lahko reklo 8 izgubljenih let svoje mladosti,tak da prva svetovna se nas je dotaknila ko je zaključil z vojaštvom je šel v Ameriko z trebuhom za kruhom,med svetovno recesijo se je vrnil in se je poročil in v drugi svetovni je bil prestar za kaj resnega njegovi otroci med njimi moj oče pa premajhni za vojskovanje.
beaxie
10. 11. 2018 19.34
+14
Hvala slovenski, nemski in AO vojaki, brez vas slovenija ne bi bila enaka! Vsa cast!!
samuray1
10. 11. 2018 20.06
+12
prehitevaš z zahvaljevanjem. Torej ozemlje katero so francozi in angleži šenkal italijanom ,so itak italijani zasedli neglede na to da so se jim avstroogrci upiral.Torej Slo je kot ti praviš "enaka" zaradi francozov in angležov.Torej njim se zahvali.
etul
10. 11. 2018 19.28
+4
Pa, da vidimo kaj si korintos napisal, da se malo izobrazimo.
korintos23
10. 11. 2018 16.47
+39
General Rudolf Maister je pa pokazal AO kdo je na slovenskem gospodar.
etul
10. 11. 2018 19.55
+16
Hm General Maister je bil as sam je pa imel smolo ko se je obrnil na Ljubljano je naletel na gluha ušesa,potem je šel k našim novim okupatorjem v Beograd, kjer so ga pustili čakat par dni, ko je zgubil potrpljenje je šel z dolgim nosom domov.Nato so ga po hitrem postopku upokojili in oddaljili od zvodov odločanja.
samuray1
10. 11. 2018 20.12
-11
Pojma nimaš. Beograd je osvobodil Slo izpod AO okupatorja. Maister je bil malo večji domoljub kot ti in vsi tvoji somišljeniki. Zanikaj z argumenti .
etul
11. 11. 2018 07.31
+2
samuray glede Maistra nihče ne oporeka sam malo je imel smolo prepozno je ugotovil da nas je peljal iz ene okupacije pod drugo,par sto let bolj nazadnjaško,vzgojeno pod Turki.
samuray1
11. 11. 2018 08.50
+2
lažeš,Maister je le osvobodil del Štajerke .Drugega okupatorja ni bilo,le osvoboditelj kateri je celo moral odplačat ves slovenski dolg kot delež AO mednarodnega dolga. V kraljevino SHS je slovence kakor tudi srbe prisilil zahod pod pritiskom ZDA. Toda šele takrat so lahko Slovenci spregovorili slovensko. Vse ostalo je "etul" zgodovina.
etul
11. 11. 2018 09.08
+3
Kaj sem se zlagal?Daj mi bolj razločno napiši kateri del mojih zapisov je laž?
etul
11. 11. 2018 09.20
+5
Aja pa še glede okupacije zanimivo je tole:Dr.Anton korošec je bil leta 1907 je bil izvoljen za poslanca Vseslovenske ljudske stranke v državnem zboru, kjer je 30. maja 1917 kot predsednik Jugoslovanskega kluba prebral majniško deklaracijo, ki je zahtevala združitev vseh Južnih Slovanov v eno državno enoto v okviru avstro-ogrske monarhije. Ob razpadu Avstro-Ogrske je Narodni svet Slovencev, Hrvatov in Srbov, ki mu je predsedoval, 29. oktobra 1918 razglasil Državo Slovencev, Hrvatov in Srbov, po tem, ko je z Nikolo Pašićem sklenil Ženevsko deklaracijo, s katero je Kraljevina Srbija in Črna gora priznala enakopravnost takšne države pri združevanju z njo na konfederalni osnovi. Ob sami združitvi so se Srbi in Hrvati dogovorili za centralistično ureditev in novonastala Kraljevina Srbov, Hrvatov in Slovencev je bila urejena kot unitarna monarhij,takoj so nas nateg.....,
etul
11. 11. 2018 09.21
+3
Beograd nas ni nič osvobodil oni so nas lepo namočli da so zadovoljili svoje velikosrbske težnje beri malo kar se je dejansko zgodilo.
etul
11. 11. 2018 09.40
+4
Aja pa še glede Maistrove usode je tole zanimivo:18. septembra 1919 se je moral Maister skupaj s svojimi policijskimi silami umakniti iz cone, ker bi lahko vplival na rezultat plebiscita 10. oktobra 1920. Uspešni poveljnik in osvoboditelj severne meje in Maribora se je razočaran vrnil v Maribor in se vključil v delo oblastnega odbora Narodne odbrane. Postal je tudi poveljnik Maribora. Od leta 1921 do leta 1923 je bil predsednik komisije za razmejitev z Italijo. Leta 1923 so ga prisilno upokojili kot divizijskega generala in ga odlikovali z redom belega orla z mečem III. stopnje.KDO JE BIL KAPO NA NAŠIH OZEMLJIH 1923 LETA mi boš pa verjetno vedel povedat?
etul
11. 11. 2018 09.41
samuray1
11. 11. 2018 09.43
-3
zopet lažeš,sedaj še hrvatom pripisuješ "etul"okupacijo. Nimam časa,ti kmalu odgovorim.
etul
11. 11. 2018 09.49
+1
Ne to je vse javno na netu napisano nič ni plod moje domišlije pojdi na wikija da ti bo lažje.
etul
11. 11. 2018 09.51
Je pa res da se nima smisla s tabo prerekat saj nisi enega pravega podatka nanizal vse je plod tvoje domišlije,pač za te velja ono:nima se smisla z pujsom po blatu prerivat saj na koncu ugotoviš da pujsek celo uživa pri tem, tak da lepo se imej pujsek.
aojz
11. 11. 2018 11.21
Takšne okupatorje si želimo kot je bila AO. Šole, železnica, rudniki so vsi še iz tistih časov.
samuray1
11. 11. 2018 11.24
+0
Ravno zato si navadni gujdek ker svojo privat "etul"zgodovino tolmačiš po podatkih iz wikipedije.Malo se sprehodi po evropskih metropolah in potisni nos v kakšno državno biblioteko. šele takrat boš dojel da ni celi svet bil nekakšem vseslovenski zarotnik . Kafanka mitomanija o mučenikih izpod triglava te bo kar minila.
etul
11. 11. 2018 13.24
korintos23
10. 11. 2018 16.46
+6
Srbi so Miciki Treziki lep spomenik postavili v Beogradu, ste ga videli?
vertex
10. 11. 2018 16.41
+10
mogoče kakšen sds ovec ve zakaj slovenščina ni smela biti uraden jezik na ozemlju slovenije pod avstroogrsko?,,to je postala z ustanovitvijo shs
etul
10. 11. 2018 19.56
+8
vertex kako so pa govorili takrat v šolah in v cerkvah?
vertex
10. 11. 2018 21.20
+8
Za cerkve me res ne zanima. .nemški jezik je bil uradni in šolski jezik
aojz
11. 11. 2018 11.24
+1
Bedarije pišeš. Še v vojski so imeli enote po narodnostih in so govorili slovensko, srbohrvaško..... Pa prisego so tudi povedali v svojem materinem jeziku.
BUONcaffee
10. 11. 2018 16.38
+57
Tu eni govorijo, da smo v Avstroogrski živeli pod okupacijo, vendar to ne drži.Slovenija je bila uradno priznana kot del monarhije. Zgradili so nam univerzo , šole, tovarne, železnico, luko, mesta. V Sloveniji se je govorilo Slovensko. Takrat je bil celo Trst Slovenski, pa Videm in ostali kraji. Avstroogrska je hotela h sebi priključiti še Benečijo kar bi bilo dobro za takratne zamejske Slovence. Žal je prej razpadla. Avstroograska je prva v svetu uradno trgovala z Kitajsko. Je bila nasprotnica kolonij in izkoriščanja domorodcev na okupiranih ozemljih. Anglija in Francija sta se zavezale, da bosata ukinile vse kolonije, vendar do tega ni prišlo, ker je Avstroogrska razpadla. Ne vem kako možno, da o Avstroogrski veste malo. Danes je internet, pa vseeno ljudje se ne informirajo dovolj. Je dosti zanimivih stvari glede Avstroogrske.
vertex
10. 11. 2018 16.43
-3
imaš kakšen zemljevid trsta v sloveniji? vidma?
korintos23
10. 11. 2018 16.47
-7
etul
10. 11. 2018 20.04
+8
kori si ti kdaj slišal za pomlad narodov?
korintos23
10. 11. 2018 16.35
+1
Zakaj se 100 nickni pusti da se iz njega norca delamo? Gor se postavi, poštenjačino!
vertex
10. 11. 2018 16.13
+0
Iz Avstroogrske se je zaradi hude lakote in brezposelnosti izselilo več kot 250.000 slovencev,grozljivo...naj povem še janševikom da so se izseljevali v začetku stoletja ko še nihče ni vedel da bo vojna
26277
10. 11. 2018 16.16
+23
tudi v V.Britaniji je bila velika lakota.....še to povej.
vertex
10. 11. 2018 16.33
-6
V italiji srbiji, makedoniji,bolgariji je ni bilo. .imajo isto zemljo kot mi niso pa imeli avstroogrske oblasti
korintos23
10. 11. 2018 16.34
-1
V A vstriji pa ni bilo lakote ker so drugod po državi ropali in domov vozili, tudi s progo Trst.Dunaj!
štrekeljc
10. 11. 2018 17.48
+21
Bodimo pošteni. Izseljevali so se zaradi zemljiške odveze iz leta 1848. Takrat je bilo ukinjeno tlačanstvo, zemlja veleposestnikov je bila razdeljena kmetom in ti so imeli 20 let časa, da bivšim lastnikom za zemljo plačajo odškodnino. Precej jih tega ni zmoglo in ladje v Ameriko so bile polne.
vertex
10. 11. 2018 19.49
-6
Izseljevali so se po letu 1900 ...bodimo pošteni
etul
10. 11. 2018 19.58
+8
vertex in ko so prišli v Ameriko so tudi tam okusili lakoto in recesijo marsikdo se je vrnil.
štrekeljc
10. 11. 2018 20.18
+8
vertex, kdo se je izselil seveda tudi takrat. Vrh je bil okoli 1870-1880.
vertex
10. 11. 2018 21.34
štrekeljc
10. 11. 2018 21.59
+8
vertex, ne bluzi. Glavni val izseljevanja se je končal z nastopom Taaffejeve vlade (1879 do 93). V času njegove vlade se je slovenski jezik uveljavil v šolah, uradih in javnem življenju. Tudi zaradi italijanskega iredentizma je bila dunajska vlada precej naklonjena slovenskemu življu. Ob koncu Taaffejeve vlade (1893) so bili Slovenci narod z razvejano socialno strukturo, razvito kulturo, znanostjo in umetnostjo, različnimi kulturnimi, gospodarskimi in političnimi organizacijami (bankami, zavarovalnicvami, ...) in povsem izoblikovanim jezikom. Val izseljevanja se je takrat ustavil.
26277
10. 11. 2018 16.11
+7
zakaj je zaprt, članek zgoraj desno?
korintos23
10. 11. 2018 15.43
-3
Zakaj v prvi vojni ni bilo domobrancev in ta belih?
BUONcaffee
10. 11. 2018 16.25
+3
Mogoče bi bilo pametno da se začneš malo izobraževat. Glede na neumnosti katere pišeš me ne čudi da sprašuješ.
etul
10. 11. 2018 19.31
+8
korintos23
10. 11. 2018 15.41
-10
etul piše da so avstrijski vojaki v prvi vojni dosti jih pobili iz njegove družine, pri milem bogu, koliko je pa te star, 168 let?
etul
10. 11. 2018 19.32
+5
Kje sem pa jaz napisal, da je en avstrijski vojak las skrivil komu od mojih?
etul
10. 11. 2018 20.06
+5
Pa še to, koliko let je minilo od prve svetovne 168?
26277
10. 11. 2018 15.34
+9
Zid..pa višam na 133 m.
korintos23
10. 11. 2018 15.39
-6
26277
10. 11. 2018 16.02
+2
kdo... ti in tebi podobnim? Mi skačemo po drugih stvareh.
korintos23
10. 11. 2018 16.39
-5
Skačeš in 6 krvavih zrezkov poješ? hahaha