Slovenija

Prešernova pot v angleški svet

Kranj, 06. 12. 1999 17.45 |

PREDVIDEN ČAS BRANJA: 1 min

Angleška izdaja Prešernovih pesmi (Poems) je četrta po vrsti v zbirki Prešernova pot v svet, ki jo skupaj izdajata Mestna občina Kranj in celovška Mohorjeva družba. ''Med vsemi dosedanjimi dvojezičnimi knjigami Prešernovih pesmi - pred to so izšle nemška, italijanska in francoska - je ta najpomembnejša, saj bo dosegla vse celine sveta,'' je poudaril urednik zbirke France Pibernik, ki je s sourednikom Francem Drolcem izbral in uredil pesmi. Prevedla sta jih profesorja Tom Priestly z univerze v kanadskem Edmontonu in Henry Cooper iz univerze v Bloomingtonu v ZDA.