Na dan slovenske ustavnosti je tudi slovenski jezik dosegel novo zmago. Sodišče Evropskih skupnosti v Luxemburgu je namreč razglasilo prvo sodbo v slovenskem jeziku. Gre za prvo predhodno sodbo v zgodovini evropskega sodišča v našem jeziku.
Slovenščino smo tako na evropskem sodišču slišali v primeru Detiček, v kateri je 7. decembra 2009 na Sodišču EU potekala tudi obravnava, prvič v zgodovini v slovenskem jeziku. Predlog za odločanje je sodišču predložilo slovensko sodišče, s čimer je slovenščina avtomatsko postala jezik postopka. Ker je potekala obravnava v slovenskem jeziku, je morala biti tudi sodba podana v slovenskem jeziku.
Razglasil jo je belgijski sodnik Koen Lenaerts, ki je predsednik tretjega senata, senata, ki je 7. decembra v tej zadevi tudi odločal. Po razglasitvi je bila sodba objavljena tako na spletni strani Sodišča EU kot tudi pred sodno dvorano.
KOMENTARJI (19)
Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.